Перевод "approximate figures" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Approximate - translation :

ключевые слова : приблизительное примерное примерный приблизительно примерную фигуры фигурки фигур выяснит цифр

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

All numbers are approximate.	Все цифры приблизительные.
This is all very approximate.	Это всё очень приблизительно.
It could even be called an approximate synonym for bubbly.	Его даже можно было бы назвать приблизительным синонимом словосочетания раздувать пузырь .
They are influential figures .	Они влиятельные персоны
All the figures matched.	Совпали все цифры.
It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube.	приближение к заданной форме. Мы реально достигаем это в пробирке.
The smallest national park is the Ayub, covering a total approximate area of .	Самый маленький национальный парк Айюб, общей площадью около 931 гектаров.
Indeed, universal insurance is the only solution for which even approximate estimates are possible.	Действительно, универсальное страхование это единственное решение, стоимость которого можно рассчитать хотя бы приблизительно.
Figures in parentheses include Norway.	В скобках указана величина с учетом Норвегии.
He added up the figures.	Он подвёл итог.
He added up the figures.	Он сложил цифры.
Tom's figures were way off.	Цифры Тома далеко не верны.
Two figures did not match.	Не совпали две цифры.
These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill.	Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма.
Awaiting the growth figures of Eurozone	В ожидании цифр роста в Еврозоне
Build figures out of colored marbles	Строительство фигур из цветных шаров
The figures are in fact significant.	Цифры и правда колоссальные.
Famous figures in a famous city	Знаменитые персоны в знаменитом городе
Add up this list of figures.	Подсчитайте эти цифры.
According to him, the approximate completion date for the consolidation is the second quarter of 2017.	По его словам, ориентировочный срок завершения консолидации второй квартал 2017 года.
The figures for the US are staggering.	Цифры для США ошеломляющие.
Leaders become figures of contempt or worse.	Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже.
(iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information	iii) приблизительную дату схода с орбиты или возвращения в атмосферу, если государства имеют возможность проверить эту информацию
Or they hesitate to use it approvingly, as a desirable ideal that social reality should at least approximate.	Или они не решаются использовать его одобрительно, как желаемый идеал, к которому социальная действительность должна, по крайней мере, приближаться.
But these ostensibly alarming figures can be misleading.	Но эти, якобы, тревожные цифры могут вводить в заблуждение.
Better unemployment figures will be required, no doubt.	Несомненно, будут необходимы улучшенные показатели уровня безработицы .
But he did not really require the figures.	Впрочем, ему и не нужны были справки.
Those arrested included several journalists and public figures.	Задержаны были также некоторые журналисты и общественные деятели.
Figures for the ICTR are only slightly better.	Трибунал по Руанде оказался ненамного лучше.
But the mere figures are simply not enough.	Однако одних цифр попросту недостаточно.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.	Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
Play with 39 tangram and more 18,000 figures	Игра с 39 фигурами танграма и с более 18000 других фигур
However, these figures are regularly disputed in Nigeria.	Для различных языков Нигерии в 1980 е гг.
The figures that are available, however, are startling.	Существующие данные тревожны.
Women are said to be weak at figures.	Говорят, у женщин плохо с числами.
The figures are as of January 1, 2007.	А с 1 января 2011 года их стало 19.
Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour.	Примерная скорость собирания 11 овец в час, что дает зарплату в 69 центов 21 руб. в час.
And over the course of the next half year, he slowly learned to approximate the proper adult form, water.	На протяжение последующего полугодия он медленно приближался к произношению полноценной формы слова вода .
Experts counted the approximate share of each of the sources of supply of illegal weapons to the black market.	Эксперты посчитали, какова приблизительная доля каждого из источников поставок нелегального оружия на черный рынок.
In Iran, the figures were 82 and 78 , respectively.	В Иране эти цифры составили 82 и 78 .
Trade figures tell a similar story of growing influence.	Торговые показатели говорят о таком же быстро растущем влиянии.
Both figures are, again, the lowest in the EU.	Оба этих показателя, опять таки, самые низкие в ЕС.
Figures on privacy and the internet in the EU.	Данные о неприкосновенности частной жизни и интернете в ЕС.
Emigration figures for Europe are also far from surprising.	Кроме того, не вызывают удивления цифры, связанные с эмиграцией в Европе.
Ultraman action figures sold in a Japanese toy store.	Подвижные фигурки ультраменов в японском магазине игрушек.

Display this page in English