Перевод "as your wish" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

As your wish - translation : Wish - translation : Your - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Well, may your pulse beat as your heart would wish.
Что ж, пусть ваш пульс бьется так, как захочет ваше сердце.
I'm in your hands to do with as you wish.
Теперь я в твоих руках.
It looks as though your wish is going to come true.
Похоже, ваше желание сбывается.
What's your third wish?
Какое твоё третье желание?
What's your third wish?
Какое ваше третье желание?
What is your wish?
Проси!
Your wish is granted.
ФЕЯ
IF THAT'S YOUR WISH.
Если вы этого хотите.
You've got your wish.
Твое желание исполнилось.
What is your wish?
Твоё желание?
I wish your athletes success !
Желаю Вашим спортсменам удачного выступления!
Did you get your wish?
Ваше желание было исполнено?
Did your wish come true?
Ваше желание исполнилось?
Did your wish come true?
Ваше желание было исполнено?
Did your wish come true?
Твоё желание сбылось?
Did your wish come true?
Ваше желание сбылось?
Your wish has come true.
Твоё желание исполнилось.
Your wish has come true.
Ваше желание исполнилось.
Your wish is my command.
Ваше желание для меня закон.
Your wish is my command.
Твоё желание закон.
My wish is your command
Мое желание это ваш приказ!
Put your wish in them.
Загадай им желание.
You shouldn't speak your wish.
Ты не должна говорить вслух свое желание.
You certainly got your wish.
Ваше желание может осуществиться.
Your wish is my command.
Повелевай, я буду повиноваться.
As you wish.
Как хотите.
As you wish.
Как угодно.
As you wish.
Как пожелаете.
As you wish.
Как хочешь.
As you wish.
С удовольствием.
As you wish.
Если хочешь.
As you wish.
Очень приятно.
As you wish.
Как скажите.
As you wish.
Хорошо, но помни
As you wish.
Настоящий цыган.
As you wish
Как хотите...
I wish for your sake as well as mine I had an explanation but unfortunately, I've none.
Я бы хотела, ради нас обоих, чтобы у меня было объяснение,.. ...но, к несчастью, его нет.
Never hesitate to call. Your slightest wish, your worry...
Никогда не стесняйся звонить Малейшее желание или беспокойство....
It says the calf is to be yours, as you and your father wish.
Написано, что Дон АлехАндро задолжал твоему отцу. Написано, что теленок будет твоим.
Wish you success in your campaign.
Желаю вам успеха с этой кампанией .
I wish I had your job.
Вот бы у меня была такая работа, как у тебя.
I wish I had your strength.
Мне бы твою силу.
I wish I had your energy.
Мне бы твою энергию.
I wish I had your problems.
Мне бы твои проблемы!
I wish we had your problems.
Нам бы ваши проблемы!

 

Related searches : Respect Your Wish - Upon Your Wish - Following Your Wish - On Your Wish - At Your Wish - Follow Your Wish - Your Wish For - As They Wish - As You Wish - As Per Wish - As Your Are - As By Your - As Your Father