Перевод "autism spectrum disorder" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Asperger syndrome is an autism spectrum disorder present in about one percent of the Japanese population. | Сидром Аспергера это расстройство аутистического спектра, которое есть примерно у одного процента населения Японии . |
| During this time, the prevalence of autism climbed nearly 300 percent, while that of attention deficit hyperactivity disorder increased 33 percent. | В течение этого времени распространенность аутизма увеличилась почти на 300 процентов, а синдром дефицита внимания и гиперактивности возрос на 33 процента. |
| Autistic people have advocated a shift in perception of autism spectrum disorders as complex syndromes rather than diseases that must be cured. | Аутисты выступали в поддержку сдвига в восприятии нарушений аутистического спектра как сложных синдромов, а не как болезней, которые надо вылечить. |
| Both boys have autism. | У обоих мальчиков аутизм. |
| Both boys have autism. | Оба мальчика аутисты. |
| Their son has autism. | У их сына аутизм. |
| Other evidence suggests the underconnectivity is mainly within each hemisphere of the cortex and that autism is a disorder of the association cortex. | В других работах предполагается, что недостаток связности преобладает внутри полушарий и аутизм представляет собой расстройство ассоциативной коры. |
| Tom was diagnosed with autism. | Тому поставили диагноз аутизм. |
| More recently, intranasal administration of oxytocin was found to increase emotion recognition in children as young as 12 who are diagnosed with autism spectrum disorders. | Недавно через интраназальное введение окситоцина было обнаружено улучшение эмоции узнавания у детей в возрасте 12 лет с диагнозом расстройства аутического спектра. |
| 62 139. World Autism Awareness Day | 62 139. Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма |
| Spectrum viewer | Просмотрщик Spectrum |
| Spectrum Tool | Спектральный инструмент |
| They are also widely used to treat social anxiety disorder, post traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, obsessive compulsive disorder, eating disorders, sexual compulsions, and premenstrual dysphoric disorder. | Их применяют в лечении страха общения, посттравматических стрессов, общих расстройств, навязчивых мыслей, расстройств питания, сексуальных компульсивных состояний и предменструальных ухудшений настроения. |
| Spectrum The spectrum of Eta Carinae is peculiar and variable. | Enigmatic Eta Carinae, Astronomy Geophysics, vol. |
| Spek Spectrum Analyser | Анализатор спектра Spek |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| Thailand s Democratic Disorder | Демократический беспорядок Таиланда |
| Autism Oxytocin may play a role in autism and may be an effective treatment for autism's repetitive and affiliative behaviors. | Окситоцин может быть связан с аутизмом и может быть эффективным средством для лечения аутизма и связанного с аутизмом поведения. |
| Tom was diagnosed with autism and severe depression. | У Тома нашли аутизм и тяжёлую депрессию. |
| Back to this spectrum. | Вернёмся к диапазону. |
| The New Monetary Disorder | Новый денежно кредитный беспорядок |
| Genetic disorder often misdiagnosed | Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется |
| The Childhood Autism Rating Scale (CARS) is used widely in clinical environments to assess severity of autism based on observation of children. | Оценочная шкала детского аутизма (CARS) широко применяется в клинических условиях, позволяя установить тяжесть расстройства по результатам наблюдения за ребёнком. |
| OK. Now, if you want to understand autism, animals. | Итак, если вы хотите понять аутизм и животных... |
| Fuse Spectrum Emulator (GTK version) | Эмулятор ZX Spectrum Fuse(GTK версия) |
| Fuse Spectrum Emulator (SDL version) | Эмулятор ZX Spectrum Fuse (SDL версия) |
| The room was in disorder. | Комната была в беспорядке. |
| Disorder prevails in the street. | На улице царит беспорядок. |
| The country fell into disorder. | В Кастилии воцарилась анархия. |
| It s a spectrum, it s a rainbow. | Это спектр, это радуга . |
| A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder | Мания диагностирования биполярного расстройства |
| Worrying too much is anxiety disorder. | Слишком много беспокойства расстройством тревожности . |
| In other words, life promotes disorder. | Другими словами, жизнь способствует беспорядку. |
| I have post traumatic stress disorder. | У меня посттравматическое стрессовое расстройство. |
| My father has a personality disorder. | У моего отца расстройство личности. |
| People with autism often don't make eye contact when talking to someone. | Люди, страдающие аутизмом, зачастую не смотрят в глаза собеседнику. |
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. |
| A spectrum viewer for the GNOME desktop | Просмотрщик спектра для рабочего стола GNOME |
| Beating up people is intermittent explosive disorder. | Избиение людей расстройством прерывистой вспыльчивости . |
| Over diagnosis of bipolar disorder has costs. | Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость. |
| Left Wing communism is an infantile disorder. | Детская болезнь левизны в коммунизме. |
| Tom is suffering from a nervous disorder. | Том страдает нервным расстройством. |
| Tom has been diagnosed with bipolar disorder. | У Тома диагностировали биполярное расстройство. |
| Now, so, our autism study is just beginning. We got three million dollars. | Итак, наше исследование аутизма только начинается. Мы уже получили 3 млн. долларов. |
| However, most of the mutations that increase autism risk have not been identified. | Однако большинство мутаций, повышающих риск аутизма, пока остаются неизвестными. |
Related searches : Autism Spectrum - Autism Disorder - Spectrum Disorder - Autistic Spectrum Disorder - Infantile Autism - Autism Awareness - High-functioning Autism - Load Spectrum - Entire Spectrum - Whole Spectrum - Product Spectrum
