Перевод "avoid interference" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This interference is also intended to help avoid the economization'' of all aspects of civic life.
Такое вмешательство также направлено на то, чтобы избежать зкономизации всех аспектов общественной жизни.
Foreign Interference
Иностранное вмешательство
Political Interference?
Политическое вмешательство?
Avoid clichés.
Избегайте клише.
Avoid smoking excessively.
Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.
Старайтесь не курить слишком много.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
They avoid me.
Они меня избегают.
Avoid sugary drinks.
Избегай сладких напитков.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern?
ДжХ Буквальная ли эта часть изображения, или мой глаз сам создает эффект интерференции и завершает интерференционную картину?
But Americans do not like outside interference in their elections.
Однако американцы не любят внешнего вмешательства в свои выборы.
For example, we can inhibit genes now with RNA interference.
мы может подавлять гены посредством вмешательства на уровне РНК.
Often, politicians avoid prioritization.
Часто политики избегают определения приоритетов.
What could avoid this?
Как можно это предотвратить?
Avoid excessive forum posting.
Избегай чрезмерного использования форумов .
I avoid such topics.
Подобных тем я избегаю.
Don't avoid my question.
Не избегай моего вопроса.
He noted that one of the options is to place a low frequency radio telescope on the far side of the Moon, which would help to avoid interference that originates from the Earth.
Он отметил, что один из вариантов размещение низкочастотного радиотелескопа на обратной стороне Луны, что позволило бы избежать помех, источником которых является Земля.
Outside interference should always be avoided in situations such as this.
В таких ситуациях, как эта, всегда следует избегать вмешательства извне.
This interference roused him to anger, a feeling he rarely experienced.
Это вмешательство возбуждало в нем злобу чувство, которое он редко испытывал.
On social media, some have accused the campaign of foreign interference.
В социальных медиа кампанию обвинили в иностранном вмешательстве .
Break to Avoid a Breakup
Перерыв не разрыв
Can Greece Avoid the Lion?
Сможет ли Греция убежать ото льва?
And Putin cannot avoid responsibility.
И Путин не может избежать ответственности.
Griffiths vows to avoid Tynecastle
Гриффитс поклялся избегать Тайнкасл
UNAM asphalt would avoid potholes
Асфальт UNAM сможет избегать трещин
Try to avoid bad company.
Старайся избегать плохой компании.
I tried to avoid conflict.
Я постарался избежать конфликта.
You can't always avoid everything.
Ты не можешь всегда всего избегать.
I'm trying to avoid Tom.
Я стараюсь избегать Тома.
I'm trying to avoid him.
Я стараюсь избегать его.
You've got to avoid that.
Ты должен этого избегать.
You've got to avoid that.
Вы должны этого избегать.
Tom wanted to avoid Mary.
Том старался избегать Мэри.
Tom tried to avoid arrest.
Том пытался избежать ареста.
We hope to avoid bloodshed.
Мы надеемся избежать кровопролития.
Tom started to avoid people.
Том стал избегать людей.
Tom started to avoid people.
Том начал избегать людей.
Indeed, Europeans constantly reproach Russia for the increasing level of state interference.
Действительно, европейцы постоянно упрекают Россию в растущем уровне вмешательства со стороны государства.
Reforming the non interference doctrine is a necessary step in that direction.
Преобразование доктрины невмешательства это необходимый шаг в этом направлении.
Whispered rumors of daily interference from management were only confirmed in private.
Слухи о ежедневном вмешательстве в работу со стороны руководства подтверждались только в частных разговорах.
Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer.
Остальные прежние мотивы западного вмешательства также утратили значение.
Planes modified for Wi Fi systems are also more resistant to interference.
Самолеты, модифицированные для Wi Fi систем, также более устойчивы к помехам.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Чтобы избежать этого, я должен избежать этого каким то образом, и для этого я использую мертвых людей.

 

Related searches : Avoid Any Interference - Electrical Interference - Noise Interference - Interference Suppression - Mutual Interference - Mechanical Interference - Political Interference - State Interference - Interference Fringe - Interference From - External Interference - Government Interference