Перевод "became harder" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Became harder - translation :

Harder - translation :

ключевые слова : стали стала стало друзьями стал труднее сложнее тяжелее усерднее стараться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It became much harder for them to socialize, much harder for them to cooperate.	Общаться для них стало всё труднее, стало труднее сотрудничать.
So jobs became harder to get, and she became less particular about the kind of jobs she took.	Получить работу становилось все труднее, и она уже не беспокоилась, какого рода работу выполнять.
Harder, harder!	Сильнее, сильнее!
And I'm trying harder and harder.	И я стараюсь всё больше и больше.
But, life is harder and harder.	Но жизнь всё труднее и труднее.
Harder!	Сильнее!
Harder?	Сильнее?
Harder!	Только сильнее.
Harder.	Ты давишь все сильнее, ты безжалостен.
Now we'll make it harder, a little harder.	Теперь сделаем немного труднее.
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.	Значит, это сложнее . Однако, это не так.
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.	Значит, это сложнее . Однако, это не так.
Google harder!	Гугли лучше!
Try harder.	Больше старайся.
Harder, A.	Inno a Delo.
Now harder.	Теперь усерднее.
Even harder.	Ещё сильнее.
Think harder.	Помисли.
Blow harder!	Давай, сморкайся.
Try harder.	Старайтесь сильнее!
That's harder	Это будет потяжелее.
But even after seeing these Signs your hearts hardened and became as hard as rocks nay, even harder than rocks.	Потом после того, как Аллах показал вам чудеса ожесточились сердца ваши стали суровыми после этого (и они не смягчаются даже когда показываются удивительные знамения) они сердца подобны камню или (даже) еще более жестокие (чем камень).
But even after seeing these Signs your hearts hardened and became as hard as rocks nay, even harder than rocks.	Потом ожесточились сердца ваши после этого они точно камень или еще более жестокие. Да!
But even after seeing these Signs your hearts hardened and became as hard as rocks nay, even harder than rocks.	После этого ваши сердца ожесточились и стали, как камни, или даже еще жестче. Воистину, среди камней есть такие, из которых бьют родники.
But even after seeing these Signs your hearts hardened and became as hard as rocks nay, even harder than rocks.	После всех этих знамений Аллаха и Его милосердия, которые могут проникнуть и в каменное сердце, ваши сердца не стали богобоязненными, а затвердели, как камень, или стали ещё более жестоки.
But even after seeing these Signs your hearts hardened and became as hard as rocks nay, even harder than rocks.	Потом ожесточились ваши сердца и стали как камень и даже еще жестче.
And it becomes harder and harder for you to tolerate that	Они не настолько жесткие, как ты
Seems like it gets harder and harder to get to California.	Похоже, становится все труднее и труднее добраться до Калифорнии.
I'll try harder.	Я буду пытаться усерднее.
I'll try harder.	Я буду пытаться сильнее.
Harder. Ready. HENDERSON	Вы были знакомы с мадам Клепертон до этого путешествия?
Must try harder.	Мало стараешься .
Must try harder.	Папа Шекспира отправляет его спать
Try harder, Tom!	Постарайся вспомнить, Том!
I tried harder.	Я старался еще больше.
It's getting harder.	Все стало гораздо труднее.
Harder on reverse.	Посильней
pull in harder.	Затянем покрепче.
When you get dementia, it gets harder and harder to enjoy yourself.	Когда у тебя слабоумие, хорошо проводить время удаётся всё реже и реже.
It becomes harder and harder to find an excuse to say no.	Становится все сложнее и сложнее находить поводы для отказа.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.	Небо становилось всё темнее и темнее, а ветер дул всё сильнее и сильнее.
It's about to get harder. It's about to get a whole lot harder.	Но начиная с сегодняшнего дня тебе будет сложнее.
You should study harder.	Ты должен усерднее учиться.
Tom should've worked harder.	Тому надо было больше работать.
Even harder to write.	Еще труднее записать.

Display this page in English