Перевод "becoming a commodity" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Iran is a hot commodity.
Иран это популярный товар.
Again, a commodity for consumption.
Опять же, товар для потребления.
That's becoming a problem.
Это становится проблемой.
That is, our housing has become a commodity.
Итак, наше жильё стало потребительским товаром,
The commodity itself constitutes the money, and the money is the commodity.
Кредитные деньги несут в себе риск неисполнения требования.
I regret becoming a teacher.
Я сожалею, что решил стать учителем.
He's considering becoming a sailor.
Он подумывает стать моряком.
Commodity prices fell, too.
Вместе с этим упали и товарные цены.
Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price.
Товарные фьючерсы это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене.
Will a decline in commodity prices hit Latin America?
Ударит ли снижение цен на сырьевые товары по Латинской Америке?
It also demonstrated that oil is a fungible commodity.
Эмбарго повысило цены и способствовало периоду инфляции и застоя во всем мире.
Competent government is a far scarcer commodity than cash.
Компетентное правительство это более дефицитный товар, чем деньги.
It also demonstrated that oil is a fungible commodity.
Оно также продемонстрировало, что нефть это заменимый товар потребления.
The problem is if ethanol becomes a global commodity.
Проблема в том, что этанол становится продуктом массового потребления.
Tom dreams of becoming a millionaire.
Том мечтает стать миллионером.
I dream of becoming a teacher.
Я мечтаю стать учителем.
She dreamed of becoming a nurse.
Она мечтала стать медсестрой.
She dreamed of becoming a ballerina.
Она мечтала стать балериной.
I think I'm becoming a vegetarian.
Кажется, я становлюсь вегетарианцем.
But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near.
Но растущее число экологических проблем и ограниченность товаров заменителей свидетельствуют о том, что послабления цен на сырьевые товары ждать не стоит.
Brazil is a commodity exporter, while South Korea is not.
Для Бразилии, в отличие от Южной Кореи, превалирует экспорт товаров.
Commodity markets, too, have become a source of disinflationary pressure.
Товарные рынки тоже стали источником дефляционного давления.
Second is growth as a by product of commodity booms.
Второй тип роста является сопутствующим продуктом товарного бума.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Соль была редким и дорогостоящим товаром в древние времена.
Oil is a fungible commodity, and markets clear at a common price.
Нефть товар однотипный и продается по общей цене.
Freedom of expression is becoming a caricature.
Свобода самовыражения становится фарсом.
He is bent on becoming a vocalist.
Он склоняется к тому, чтобы стать певцом.
Tom dreamed of becoming a rock star.
Том мечтал стать рок звездой.
My brother ended up becoming a priest.
Мой брат в конечном итоге стал священником.
Have you ever considered becoming a doctor?
Ты когда нибудь думал о том, чтобы стать врачом?
Commodity prices will continue to be soft, pulling down commodity currencies, and bolstering the yen especially, since resource poor Japan is so reliant on commodity imports.
Цены на товары будут продолжать оставаться гибкими, понижая стоимость сырьевых валют, создавая особую выгоду для Йены, поскольку бедная ресурсами Япония находится в столь большой зависимости от импорта сырья.ampnbsp
Commodity prices are plumbing new depths.
Продолжающийся финансовый кризис оказывает непрекращающееся давление на доллар, заставляя его подниматься, благодаря его статусу надежного прибежища. Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp
Commodity prices are plumbing new depths.
Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp
Deutsche Bank has commodity trading investigated
Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
money worshiping era everything is commodity.
Это эра поклонения деньгам абсолютно все продается.
Commodity bonds may offer a neat way to circumvent these risks.
Сырьевые облигации могут стать хорошим способом обойти данные риски.
Computer software was originally not a commodity to be bought, but a service.
Программное обеспечение первоначально было не товаром, который покупался, а услугой.
Consequences becoming apparent
Последствия становятся очевидными
I'm becoming forgetful.
Я становлюсь забывчивым.
I'm becoming forgetful.
Я становлюсь забывчивой.
Chávez agreed A multipolar world is becoming reality.
Чавес согласился Многополюсный мир становится действительностью .
RZabaneh Syria is becoming a deathtrap for journalists.
RZabaneh Сирия ( Syria) становится ловушкой смерти для журналистов.
He was looking forward to becoming a Dad.
Он с нетерпением ожидал того дня, когда станет отцом.
He abandoned his hope of becoming a doctor.
Он оставил надежду стать врачом.
You're in danger of becoming a good man.
Ты рискуешь стать хорошим человеком.

 

Related searches : Becoming - Becoming A Partner - Becoming A Professional - Becoming A Distributor - Becoming A Necessity - Becoming A Concern - Becoming A Teacher - Becoming A Pilot - Becoming A Mother - Becoming A Member - Becoming A Leader - Becoming A Doctor - Becoming A Reality