Перевод "beyond the shore" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The shore of Arviat. | Берег Арвиата. |
| I swam toward the shore. | Я поплыл к берегу. |
| The promenade is parallel to the shore. | Набережная расположена параллельно берегу. |
| People watched this happen from the shore. | Люди с берега наблюдали. |
| We walked along the shore of the lake. | Мы шли вдоль берега озера. |
| Look at the waves coming here to shore. | Взглянем на омывающие берег волны. |
| Our boat drifted to shore on the tide. | Нашу лодку отнесло к берегу приливом. |
| My favorite pastime is strolling along the shore. | Больше всего я люблю проводить время бродя по берегу. |
| I found a beautiful shell on the shore. | Я нашёл красивую ракушку на берегу. |
| I found a beautiful shell on the shore. | Я нашла красивую ракушку на берегу. |
| The boy made vain efforts to reach the shore. | Мальчик делал напрасные усилия достичь берега. |
| The raft has drifted far off from the shore. | Плот унесло далеко от берега. |
| The house on the shore of the lake is mine. | Дом, стоящий на берегу озера, мой. |
| Scientists know how to cure many of the ills plaguing the high seas that is, ocean waters farther than 200 nautical miles from shore, beyond the jurisdiction of nations. | Ученые знают, как вылечить множество болезней, одолевающих открытые моря это океанские воды за 200 морских миль от берега, которые находятся вне юрисдикции государств. |
| Now, get off the boat and swim to shore. | Теперь покиньте лодку и плывите к берегу. |
| Now, get off the boat and swim to shore. | Теперь вылезайте из лодки и плывите к берегу. |
| The boat was tied to the shore by a cable. | Лодка была привязана к берегу канатом. |
| The boat was tied to the shore by a cable. | Лодка была привязана канатом к берегу. |
| I had my photo taken on the shore of the lake. | Меня сфотографировали на берегу озера. |
| The powerful rip current carried Tom far away from the shore. | Сильная отбойная волна унесла Тома далеко от берега. |
| The house that stands on the shore of the lake is mine. | Дом, стоящий на берегу озера, мой. |
| Many of the passengers from the sinking ship never reached the shore. | Многие пассажиры с тонущего судна так и не добрались до берега. |
| We got back on shore he was fine. | Мы выбрались на берег, он был в порядке. |
| Jersey Shore gave New Jersey a bad reputation. | Из за реалити шоу Пляж у Нью Джерси теперь плохая слава. |
| I saw a fishing boat about a mile off the shore. | Я видела рыболовное судно примерно в миле от берега. |
| I saw a fishing boat about a mile off the shore. | Я увидела рыболовное судно примерно в миле от берега. |
| I saw a fishing boat about a mile off the shore. | Я видел рыболовное судно примерно в миле от берега. |
| I saw a fishing boat about a mile off the shore. | Я увидел рыболовное судно примерно в миле от берега. |
| The next day the wreck of the ship was discovered on the shore. | На следующий день развалины корабля нашли на берегу. |
| The boat floated away from the shore and soon disappeared into the fog. | Лодка отплыла от берега и вскоре исчезла в тумане. |
| Beyond the Carbon Crusade | По ту сторону углеродного противоборства |
| Beyond the Gender Gap | За пределами разницы в полах |
| Beyond the media's portrayal | Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев. |
| Look beyond the gimmicks. | Смотрите поверх хитроумных приспособлений. |
| They get near shore. Look at these two boats. | Они подходят близко к берегу. Посмотрите на эти две лодки. |
| Credit relaxation is considered necessary to shore up business. | Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса. |
| The IMF Beyond The Crisis | МВФ по ту сторону кризиса |
| The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. | Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт. |
| Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore. | Том обычно рыбачит с причала, но иногда он рыбачит с берега. |
| Millions of dollars have been spent trying to shore up the company. | Миллионы долларов были потрачены в попытках поддержать компанию. |
| Beyond Fukushima | После Фукусимы |
| Beyond Pandemics | По ту сторону пандемии |
| Beyond Imagination | За гранью воображения |
| Beyond the Death Penalty Debate | Вне дискуссии о смертной казни |
| Beyond the Sino Japanese Rivalry | За рамками китайско японского соперничества |
Related searches : Shore To Shore - Reach The Shore - Down The Shore - Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond - Beyond The Framework - Beyond The Ken - Beyond The Individual - Beyond The Risk
