Перевод "beyond your" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Beyond - translation : Your - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Or your child may ask you, What awaits me beyond the tomb?
Или дитя ваше спросит вас Что ждет меня в загробной жизни?
When you re exhausted beyond the limit, your mind avoids thinking about that, she said.
Когда ты вымотан до предела, мозг перестает думать о таких вещах , говорит она.
Beyond Fukushima
После Фукусимы
Beyond Pandemics
По ту сторону пандемии
Beyond Imagination
За гранью воображения
Beyond Bin Laden
После бен Ладена
Beyond Revolutionary Disillusion
За революционным разочарованием
Beyond Inflation Targets
Что стоит за целевыми показателями инфляции
Beauty beyond culture
Красота, скрытая за культурой
goes beyond Western
заходит дальше западного
It's beyond me.
Это выше моего понимания.
He's beyond help.
Ему уже не помочь.
I'm beyond help.
Мне уже не помочь.
There would be no right or wrong and no hope beyond your brief years on Earth.
Не было бы ни верного, ни неверного, не надежды по ту сторону ваших недолгих лет на Земле .
Beyond right thinking and beyond wrong thinking there is a field.
За пределами представлений о правильных и неправильных действиях есть поле.
Beyond right thinking and beyond wrong thinking there is a field.
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле.
To make your farming dreams come true, you're going to have to press beyond your strong ties, people like your family and closest friends, and try tapping into your weaker ties.
Чтобы ваши мечты о ферме стали реальностью, вам нужно выйти за пределы привычных прочных связей, таких как ваша семья и близкие друзья, и попытаться наладить контакт среди связей послабее.
Beyond the Carbon Crusade
По ту сторону углеродного противоборства
Beyond the Gender Gap
За пределами разницы в полах
Moving Beyond Mexico s Crisis
Как преодолеть кризис в Мексике?
Beyond that, who knows?
А что дальше, кто знает?
Alpha, Beta, and Beyond
Альфа, бета и далее
Beyond the media's portrayal
Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев.
A feeling beyond words.
Неописуемое чувство.
Look beyond the gimmicks.
Смотрите поверх хитроумных приспособлений.
Move beyond political power
Выйти за рамки политической системы
It's beyond my comprehension.
Это за гранью моего понимания.
Love is beyond reason.
Любовь выше разума.
This is beyond dispute.
Это бесспорно.
That's beyond my strength.
Это выше моих сил.
Tom is beyond hope.
Том безнадёжен.
It's beyond any doubt.
Вне всяких сомнений.
Beyond Realism Anti Realism.
Beyond Realism Anti Realism.
Moreover, a crucial difference today is that the generational conflict that so characterized the 1960 s Your sons and your daughters are beyond your command, as Dylan put it is absent.
Кроме того, самая важная разница сегодняшнего времени состоит в том, что конфликт между поколениями, который был характерной чертой 1960 х годов Ваши сыновья и дети не слушаются вас , как говорил Дилан сегодня отсутствует.
Beyond the Death Penalty Debate
Вне дискуссии о смертной казни
Beyond the Sino Japanese Rivalry
За рамками китайско японского соперничества
Looking Beyond the Tribalism Taboo
Запрет трайбализма не единственный путь
The Egyptian Struggle and Beyond
Египетская борьба и ее последствия
The Greek Crisis and Beyond
Кризис в Греции и его последствия
The IMF Beyond The Crisis
МВФ по ту сторону кризиса
He is bad beyond correction.
Он неисправим.
Barbara's success is beyond question.
Успех Барбары не подлежит сомнению.
It is beyond my power.
Это не в моей власти.
Beyond this I know nothing.
Помимо этого, я ничего не знаю.
This problem is beyond me.
Эта задача мне не по силам.

 

Related searches : Beyond Your Imagination - Beyond Your Understanding - Beyond Your Control - Beyond Your Means - Beyond Your Reach - Even Beyond - Expand Beyond - Is Beyond - Lies Beyond - Extends Beyond - Beyond Limits - Beyond Which - Beyond Imagination