Перевод "beyond your" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Or your child may ask you, What awaits me beyond the tomb? | Или дитя ваше спросит вас Что ждет меня в загробной жизни? |
| When you re exhausted beyond the limit, your mind avoids thinking about that, she said. | Когда ты вымотан до предела, мозг перестает думать о таких вещах , говорит она. |
| Beyond Fukushima | После Фукусимы |
| Beyond Pandemics | По ту сторону пандемии |
| Beyond Imagination | За гранью воображения |
| Beyond Bin Laden | После бен Ладена |
| Beyond Revolutionary Disillusion | За революционным разочарованием |
| Beyond Inflation Targets | Что стоит за целевыми показателями инфляции |
| Beauty beyond culture | Красота, скрытая за культурой |
| goes beyond Western | заходит дальше западного |
| It's beyond me. | Это выше моего понимания. |
| He's beyond help. | Ему уже не помочь. |
| I'm beyond help. | Мне уже не помочь. |
| There would be no right or wrong and no hope beyond your brief years on Earth. | Не было бы ни верного, ни неверного, не надежды по ту сторону ваших недолгих лет на Земле . |
| Beyond right thinking and beyond wrong thinking there is a field. | За пределами представлений о правильных и неправильных действиях есть поле. |
| Beyond right thinking and beyond wrong thinking there is a field. | За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. |
| To make your farming dreams come true, you're going to have to press beyond your strong ties, people like your family and closest friends, and try tapping into your weaker ties. | Чтобы ваши мечты о ферме стали реальностью, вам нужно выйти за пределы привычных прочных связей, таких как ваша семья и близкие друзья, и попытаться наладить контакт среди связей послабее. |
| Beyond the Carbon Crusade | По ту сторону углеродного противоборства |
| Beyond the Gender Gap | За пределами разницы в полах |
| Moving Beyond Mexico s Crisis | Как преодолеть кризис в Мексике? |
| Beyond that, who knows? | А что дальше, кто знает? |
| Alpha, Beta, and Beyond | Альфа, бета и далее |
| Beyond the media's portrayal | Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев. |
| A feeling beyond words. | Неописуемое чувство. |
| Look beyond the gimmicks. | Смотрите поверх хитроумных приспособлений. |
| Move beyond political power | Выйти за рамки политической системы |
| It's beyond my comprehension. | Это за гранью моего понимания. |
| Love is beyond reason. | Любовь выше разума. |
| This is beyond dispute. | Это бесспорно. |
| That's beyond my strength. | Это выше моих сил. |
| Tom is beyond hope. | Том безнадёжен. |
| It's beyond any doubt. | Вне всяких сомнений. |
| Beyond Realism Anti Realism. | Beyond Realism Anti Realism. |
| Moreover, a crucial difference today is that the generational conflict that so characterized the 1960 s Your sons and your daughters are beyond your command, as Dylan put it is absent. | Кроме того, самая важная разница сегодняшнего времени состоит в том, что конфликт между поколениями, который был характерной чертой 1960 х годов Ваши сыновья и дети не слушаются вас , как говорил Дилан сегодня отсутствует. |
| Beyond the Death Penalty Debate | Вне дискуссии о смертной казни |
| Beyond the Sino Japanese Rivalry | За рамками китайско японского соперничества |
| Looking Beyond the Tribalism Taboo | Запрет трайбализма не единственный путь |
| The Egyptian Struggle and Beyond | Египетская борьба и ее последствия |
| The Greek Crisis and Beyond | Кризис в Греции и его последствия |
| The IMF Beyond The Crisis | МВФ по ту сторону кризиса |
| He is bad beyond correction. | Он неисправим. |
| Barbara's success is beyond question. | Успех Барбары не подлежит сомнению. |
| It is beyond my power. | Это не в моей власти. |
| Beyond this I know nothing. | Помимо этого, я ничего не знаю. |
| This problem is beyond me. | Эта задача мне не по силам. |
Related searches : Beyond Your Imagination - Beyond Your Understanding - Beyond Your Control - Beyond Your Means - Beyond Your Reach - Even Beyond - Expand Beyond - Is Beyond - Lies Beyond - Extends Beyond - Beyond Limits - Beyond Which - Beyond Imagination