Перевод "break apart" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| If President Wahid's government cannot stop the carnage, Indonesia, too, could break apart. | Если правительство президента Вахида не сумеет остановить кровавую бойню, то и Индонезия могла бы распасться на части. |
| Roughly 750 million years ago, the earliest known supercontinent Rodinia, began to break apart. | Примерно 750 млн лет назад начал разделяться самый древний из известных суперконтинентов Родиния. |
| Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart. | Человеческие группы могут выглядеть как улей в какой то момент, но они имеют обыкновение распадаться. |
| It formed approximately 300 million years ago and then began to break apart after about 100 million years. | Надо заметить, что суперконтиненты существовали и ранее, например Родиния, распавшаяся 750 миллионов лет назад. |
| Worlds Apart | В разных мирах |
| Jokes apart! | Шутки в сторону! |
| They live apart. | Они живут отдельно. |
| We've grown apart. | Мы отдалились друг от друга. |
| We're worlds apart. | Между нами пропасть. |
| Break | Break |
| Break point related break, showbreak, delete, enable | Управление точками останова break, showbreak, delete, enable |
| It tears us apart. | Это разрывает нас. |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
| Spread your legs apart. | Разведите ноги. |
| Break usage | Синтаксис команды break |
| Things break. | Вещи ломаются. |
| Things break. | Всё ломается. |
| It'll break. | Он сломается. |
| It'll break. | Она сломается. |
| It'll break. | Оно сломается. |
| It'll break. | Он разобьётся. |
| It'll break. | Она разобьётся. |
| It'll break. | Оно разобьётся. |
| Consider parallels ten years apart. | Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет. |
| Things start to fall apart | Ситуация накаляется |
| I sat apart from them. | Я сел отдельно от них. |
| He tore the book apart. | Он разорвал книгу. |
| Dogs can't tell colors apart. | Собаки не различают цвета. |
| Take it apart if necessary. | Если нужно, разберите это на части. |
| My life is falling apart. | Моя жизнь разваливается на части. |
| I took apart the engine. | Я разобрала двигатель. |
| I took apart the engine. | Я разобрал двигатель. |
| Help me take this apart. | Помоги мне это разобрать. |
| Help me take this apart. | Помогите мне это разобрать. |
| I can't tell them apart. | Я не могу их различить. |
| Tom took the clock apart. | Том разобрал часы. |
| Tom took the watch apart. | Том разобрал часы. |
| Their relationship is falling apart. | Их отношения портятся. |
| I break down. | Я не выдерживаю этого. |
| Take a break. | Передохните. |
| Break a leg. | Ни пуха ни пера. |
| Let's break stereotypes! | Давайте ломать стереотипы! |
| Break the silence. | Нарушь тишину. |
| Break the silence. | Нарушьте молчание. |
| Break the silence. | Прервите молчание. |
Related searches : Drive Apart - Pick Apart - Farther Apart - Drifting Apart - Rip Apart - Grow Apart - Sets Apart - Broke Apart - Live Apart - Poles Apart - Fallen Apart - Coming Apart
