Перевод "broader picture" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Some commentators looked at the broader picture of a so called war on welfare recipients.
Многие комментирующие обратили внимание на более полную картину так называемой войны с получателями социальных пособий.
Sometimes monetary and fiscal authorities have an obligation to ignore the wilder historical parallels and look at a broader picture.
Иногда валютные и финансовые организации обязаны игнорировать исторические параллели и видеть более широкую картину.
France s motivations are broader.
Мотивация Франции шире.
This last point has broader implications.
Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
But there are other, broader opportunities.
Но есть и другие, более широкие возможности.
It is a broader communication sphere.
Она является более широкой сферой для общения.
Big Picture
Большой Экран
Picture Shutterstock
Изображение Shutterstock
Bright picture.
Прекрасная картина.
But there is no broader rebound underway.
Но более сильный подъем не ожидается.
But the implications would be far broader.
Но последствия будут намного шире.
But the broader controversy wouldn't go away.
Но более глубокий спор не прекратился.
Indeed, broader changes are afoot in Turkey.
Действительно, в Турции происходят более широкие изменения.
(Picture by Owen)
(Фото Owen)
Creative Commons picture.
Изображение используется согласно лицензии Creative Commons.
Public domain picture.
Изображение находится в общественном пользовании.
Delete that picture.
Удали этот кадр.
Delete that picture.
Удали эту картинку.
Delete that picture.
Удали эту фотографию.
Delete that picture.
Удалите эту фотографию.
Here's Tom's picture.
Вот фотография Тома.
Take my picture.
Сними меня.
Take my picture.
Сфотографируй меня.
Take our picture.
Сфотографируй нас.
Take our picture.
Сфотографируйте нас.
Add the picture.
Добавьте изображение.
Draw a picture.
Нарисуйте картинку.
Draw a picture.
Нарисуй картинку.
Colour the picture.
Раскрасьте рисунок.
Take another picture.
Сделай ещё один снимок.
Take another picture.
Сфотографируй ещё раз.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
Картинка которую я собираюсь показать
But the broader picture whether, as in Mexico, a country is able to continue to go about its business as its political institutions sort out the mess matters far more.
Но более широкая картина, а именно то (как в Мексике), может ли жизнь в стране идти прежним ходом, в то время как политические институты решают возникшие проблемы, значит гораздо больше.
There is also a broader backlash under way.
Также полным ходом идет и более широкая обратная реакция.
Finally, the Mediterranean and the broader Middle East.
Наконец, Средиземноморье и Ближний и Средний Восток.
...then took a broader view of the situation
... затем представляет более широкий взгляд на ситуацию
Picture Game for Children
Игра с картинками для детей
Picture courtesy of nKani.com.
Изображение с nKani.com
Picture by the author.
Фото автора.
This picture is incorrect.
sranysovok это неправильная картинка.
Kami's Party promotional picture.
Постер Партии Ками .
Latif's Facebook profile picture.
Фотография Латифа со страницы в Facebook .
Picture used with permission.
Изображение использовано с разрешения.
Look at the picture.
Посмотри на картину.
Look at the picture.
Посмотрите на картину.

 

Related searches : Broader Level - Broader Approach - Broader Definition - Broader Issues - Broader Impact - Broader Access - Broader Strategy - Broader Term - Broader Vision - Broader Use - Broader Group - Broader Meaning - Broader Society