Перевод "broadly shared" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Precisely for this reason, it also requires a broadly shared ethical basis.
Именно по этой причине, для его строительства также необходим совместный широкий этический плацдарм.
With so few presidential candidates recognizing the link between reforming Social Security and Medicare and ensuring broadly shared prosperity, the US faces serious risks.
США грозят серьёзные риски, поскольку очень немногие кандидаты в президенты понимают связь между реформами системы социального страхования и Medicare и обеспечением всеобщего процветания.
Broadly experienced as a military leader...
Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры.
CAMBRIDGE Many people find economic growth to be a morally ambiguous goal palatable, they would argue, only if it is broadly shared and environmentally sustainable.
КЕМБРИДЖ Многие люди считают экономический рост морально двусмысленной целью они доказывают, что он является привлекательным только в том случае, если он широко</b> распространен и является экологически устойчивым.
More broadly, Estonia has revolutionized public finances.
В более широко</b>м смысле Эстония произвела революцию государственных финансов.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.
Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
Shared prosperity.
Всеобщее процветание.
Widely shared.
Популярное фото.
Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular.
Коррупция распространяется, и кампания Си остается широко</b> популярной.
Shared via www.freesodiqov.org
Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org.
Shared by TheMiinz
Фотографией поделился TheMiinz.
Image widely shared.
Фото широко</b> распространено на просторах интернета.
Shared with permission.
Распространяется с разрешения.
They shared glances.
Они переглянулись.
They shared glances.
Они обменялись взглядами.
CA So let's talk a little more broadly about this.
К.А. Взглянем на проблему чуть шире.
'Well, broadly speaking, I can picture to myself the change.
То есть я в общих чертах могу представить себе эту перемену.
For all of the progress human society has made since the era of the Luddites, a simple truth persists machines must strengthen, not weaken, our prospects for inclusive growth and broadly shared prosperity.
Несмотря на весь прогресс, достигнутый человеческим обществом со времен луддитов, сохраняется одна простая истина машины должны укрепить, а не ослабить наши перспективы инклюзивного роста и обширно разделяемого процветания.
We have tried to look at issues as broadly as possible.
Мы попытались смотреть на вопросы так широко</b>, насколько возможно.
Religious organizations and other faiths are broadly represented in the city.
Широко представлены религиозные организации и других конфессий.
If burdens are to be shared, decisions must be shared as well.
Если обязанности будут общими, то и решения нужно будет принимать сообща.
(b) Shared natural resources
b) общих природных ресурсов
Shared Memory Operations Overview
Пример 1.
Shared by Erika Ordosgoitti.
Источник Erika Ordosgoitti.
We shared common principles.
Мы разделяли общие принципы.
Image widely shared online.
Изображение, широко</b> распространённое на просторах Интернета.
Photo Shared on Facebook
Фото с Facebook
Widely shared on Twitter.
Широко распространён в Twitter.
They studied, shared knowledge.
Они учились, делились своими знаниями.
Shared joy multiplies itself.
Разделённая радость умножается.
Shared joy multiplies itself.
Радость, которой поделились с другими, приумножается.
They shared the money.
Они поделили деньги.
If policymakers are to address today s problems, they must think more broadly.
Если политики хотят решить сегодняшние проблемы, то им необходимо мыслить шире.
Transition economies within Europe can be grouped into three broadly similar categories
Страны, расположенные на европейском континенте, можно классифицировать по трем однородным группам
Shared on Twitter by RamyYaacoub
Поделился в Twitter пользователь RamyYaacoub
Shared by NadaFarahaat on Twitter
Опубликовано NadaFarahaat в Twitter
Shared on Twitter by AlaaAlShokri
Размещено в Twitter пользователем AlaaAlShokri
Shared on Channel 4 News.
Продемонстрировано телеканалом Channel 4 News.
Image widely shared on Twitter.
Изображение широко</b> разошлось по Twitter.
Shared on Twitter by HaniShukrallah
Опубликован в Twitter пользователем HaniShukrallah
Photo widely shared on Facebook.
Фото широко</b> распространилось в Facebook.
And FunAbridged shared this meme
А в группе FunAbridged был размещен следующий мем
Photo widely shared on Twitter.
Фото распространено в Twitter.
Plumas Atómicas shared this image
Plumas Atómicas поделился этим изображением
Shared on Twitter by subaruplus
Распространено в Twitter subaruplus.

 

Related searches : Think Broadly - Broadly Accepted - Broadly Discussed - Broadly Based - Broadly Diversified - Broadly Spoken - Broadly Applicable - Interpreted Broadly - Broadly Interpreted - Broadly Conceived - Broadly Flat - Broadly Available