Перевод "capital of portugal" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Lisbon is the capital of Portugal. | Лиссабон столица Португалии. |
| Wife Barbara of Portugal. | Жена Барбара Португальская. |
| Portugal became an independent kingdom in 1139, under King Afonso I of Portugal. | Португалия в 1143 году признаётся формально независимым королевством во главе с королём Афонсу Энрикешем. |
| 1226) 1325 Denis of Portugal (b. | 1261), король Португалии (1279 1325 гг. |
| Brazil was a colony of Portugal. | Бразилия была колонией Португалии. |
| When King Sebastian I of Portugal died, the throne passed to his uncle, Henry I of Portugal. | Регент Португалии с 21 сентября 1245 года до смерти своего брата, когда получил всю полноту королевской власти. |
| Portugal 12 000 | Португалия 12 000 |
| I'm in Portugal. | Я в Португалии. |
| What about Portugal? | Что насчёт Португалии? |
| What about Portugal? | Как насчёт Португалии? |
| She's from Portugal. | Она из Португалии. |
| Portugal is to the west of Spain. | Португалия расположена к западу от Испании. |
| Philip then remarried, to Matilda of Portugal. | Тогда Филипп женился на Матильде Португальской. |
| That is the case of Ílhavo, in Portugal. | Велосипеды использовались в военном деле. |
| Portugal is very confident | Португалия очень уверена в себе |
| Water privatisation in Portugal. | Приватизация воды в Португалии. |
| I am from Portugal. | Я из Португалии. |
| Portugal is no exception. | Португалия не является исключением. |
| Portugal is no exception. | Португалия не исключение. |
| He remained in Portugal. | Оставался в Португалии. |
| A few years ago, countries like Spain and Portugal were running large current account deficits and needed capital inflows totaling roughly 10 of their GDP. | Несколько лет назад такие страны, как Испания и Португалия, испытывали огромный дефицит по текущим расчетным счетам и нуждались в притоках капитала в объеме 10 от их ВВП. |
| Portugal In the former kingdom of Portugal a visconde ranks above a barão (baron) and below a conde (count). | В бывшем королевстве Португалия, ранг visconde выше barão (барона) и ниже conde . |
| Criminal Proceedings in Portugal, Angola | Уголовные процессы в Португалии, Анголе |
| Portugal is not an exception. | Португалия не является исключением. |
| Portugal is not an exception. | Португалия не исключение. |
| Portugal and Spain are neighbors. | Португалия и Испания соседи. |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. |
| Timor Leste is a former colony of Portugal, which means the Timorese are also recognized as nationals of Portugal, a member of the European Union. | Восточный Тимор бывшая колония Португалии, что означает, что ее жители являются гражданами Португалии, члена Европейского Союза. |
| Capitals of Capital | Столицы капитала |
| Timor Leste was a colony of Portugal for 400 years. | Восточный Тимор оставался португальской колонией в течение 400 лет. |
| Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. | Португалия декриминализировала хранение наркотиков для употребления в личных целях. |
| Ronaldo rockets Portugal to Euro 2012 | Роналду выводит Португалию на Евро 2012 |
| She's the French ambassador to Portugal. | Она посол Франции в Португалии. |
| What's the minimum salary in Portugal? | Какая минимальная зарплата в Португалии? |
| Dicionário da História de Portugal, Vol. | Dicionário da História de Portugal, Vol. |
| Portugal has a multi party system. | В Португалии действует многопартийная система. |
| There are 308 municipalities in Portugal. | Сейчас в стране насчитывается 308 муниципалитетов. |
| Much the same is true of Portugal, Spain, Hungary, and Iceland. | Практически, то же самое можно сказать о Португалии, Испании, Венгрии и Исландии. |
| Water privatisation is once again a topic of debate in Portugal. | Приватизация водных ресурсов страны снова оказалась в центре общественного внимания Португалии. |
| Bratislava, capital of Slovakia. | Столица Словакии Братислава. |
| Salt was imported from Portugal and Guérande. | Соль поступала из Португалии и атлантического Геранда. |
| The bull did not mention Portugal or its lands, so Portugal could not claim newly discovered lands even if they were east of the line. | Моря и земли к востоку от этой черты отходили к королевству Португалии, к западу королевству Кастилии и Арагона (Объединённой Испании). |
| Tourists sun worshipping in Aveiro, Portugal, had the shock of their lives | В городе Авейру в Португалии туристы, обожающие понежиться на солнышке, страшно испугались за свои жизни |
| Beira Alta Province () was a Portuguese province in the north of Portugal. | Бе йра А лта () историческая провинция Португалии, центр город Визеу. |
| France is currently one of Europe s laggards, only slightly ahead of Italy and Portugal. | Франция в настоящее время одна из отстающих стран Европы, и находится лишь немного впереди Италии и Португалии. |
Related searches : Of Capital - Price Of Capital - Value Of Capital - Endowment Of Capital - Amounts Of Capital - Pools Of Capital - Capital Of Berlin - Decrease Of Capital - Assignment Of Capital - Procurement Of Capital - Subscription Of Capital - Supplier Of Capital - Maintenance Of Capital
