Перевод "cash rate target" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cash - translation :

денежные средства

Cash rate target - translation :

целевой показатель денежных средств

Rate - translation :

ставка

Target - translation :

цель

ключевые слова : наличные наличными наличку наличных наличкой темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный цель мишень мишенью Цель мишени

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

China s official target growth rate is 7.5 .	Официальный Китай планирует рост в размере 7,5 .
The target growth rate was met by only six countries in 2004.	В 2004 году этот целевой показатель темпов прироста был достигнут лишь шестью странами.
Say 125 a week cash benefit. And he'd rate around 50,000 capital sum.	Скажем, 125 долларов еженедельно на период лечения или 50 тысяч сразу.
The cure rate is at present 83 per cent (target 90 per cent).	Показатель излечения составляет 83 (цель 90 ).
Aggregate cash and non cash values, applying appropriate exchange rate cost of living adjustment methods, in order to rank the best potential comparators.	Расчет совокупной стоимости денежных и неденежных элементов с использованием соответствующих методов корректировки для учета колебаний валютных курсов изменения стоимости жизни для ранжирования потенциальных наилучших компараторов.
This can be done without announcing a specific target level for the exchange rate.	Это можно сделать, не устанавливая конкретный желаемый курс валюты.
Target 5 Reduce by two thirds, between 1990 and 2015, the under five mortality rate	Сократить на две трети в период 1990 2015 годов смертность детей в возрасте до пяти лет.
In 2006 the target rate for use of returnable packaging was 10 for all kinds of beverages, except for beer where the target was 65 .	В 2006 году плановый уровень использования возвратной тары составлял 10 для всех видов напитков, кроме пива, где план был установлен на уровне 65 .
For the first time in its history, the ECB appears to be pursuing an exchange rate target.	Впервые в своей истории, ЕЦБ, видимо, преследует цель удержать обменный курс.
(c) After informal intergovernmental consultations, the Governing Council would take a decision on the overall target for resources and the implicit rate of growth contained in that target.	с) после проведения неофициальных межправительственных консультаций Совет управляющих будет принимать решения относительно общего целевого объема ресурсов и соответствующих темпов роста, определяемых этим целевым объемом.
BEIJING The exchange rate of the renminbi has once again become a target of the United States Congress.	ПЕКИН. Курс обмена юаня еще раз стал мишенью для Конгресса Соединенных Штатов.
ILO specifically reports on target 16, indicator 45, concerning the unemployment rate of 15 to 24 year olds.	МОТ представляет доклады конкретно о ходе выполнения задачи 16, показатель 45, касающейся уровня безработицы в возрастной группе от 15 до 24 лет.
The increased export share has generated an extremely positive cash flow to the com pany that achieved the target to lower barter weight.	Увеличившаяся доля экспорта дала позитивное движение наличных средств, и была достигнута цель, заключавшаяся в уменьшении доли бартера.
Cash	Наличные
The annual headline rate over the past 12 months was only 0.2 , far short of the Fed s 2 target.	За последние 12 месяцев базовый уровень годовой инфляции составил всего лишь 0,2 , что намного меньше целевого уровня ФРС 2 .
Cash In kind Total Cash In kind Total	Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого
A target set under the Lisbon strategy consisted in attaining a 60 per cent employment rate among women by 2010.	В Лиссабонской стратегии была поставлена цель, состоящая том, чтобы к 2010 году увеличить уровень занятости женщины до 60 процентов.
Kuwait's average assistance rate of 1.3 of its gross national income between 1990 and 2003 had exceeded the target percentage.	Средний показатель выделения помощи в объеме 1,3 процента валового национального дохода Кувейта в период 1990 2003 годов превышал установленный целевой показатель.
Target	Результат
Target	Цель verb, to modify selected image attributes
Target	Цель
Target	Перевод
Target	Цель
Target	Использование
Target	горизонтальное
Target.	Цель.
Cash appeals.	Просьбы о пожертвованиях наличными.
Cash position.	За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл.
Cash couriers	Перевозка наличных средств
Cash assistance.	Помощь наличными средствами.
Cash Flow	Денежный поток
Cash Fraction	Точность
Cash contribution	Денежный взнос
Cash holdings	Денежные авуары
Always cash.	Только наличными.
Cash flow	Движение наличных средств
Cash in.	Деньги по фишкам.
Loose cash?	Свободная наличность?
Cash money.	Наличными.
Yes, cash!	Hаличными.
In cash!	Наличными!
Cash register.	Кассовый аппарат.
Between 2000 and 2004, our national fatality rate declined by 17 per cent, well on track towards achieving our 2010 target.	В период с 2000 года по 2004 год уровень смертности на дорогах в нашей стране сократился на 17 процентов, что свидетельствует о том, что мы на правильном пути к достижению нашей цели в 2010 году.
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.	Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах.
General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund	Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных

Display this page in English