Перевод "cease the moment" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The moment we stop building institutions that embody them (and resort to basking in feelings that sentimentalize them), they cease to exist. | Они прекращают существовать тогда, когда мы прекращаем создавать институты, занимающиеся их реализацией, и начинаем упиваться чувствами, их идеализирующими. |
| Please cease from quarreling. | Пожалуйста, перестаньте ссориться. |
| You cease to care. | Вам становится всё равно. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | Волшебный миг в жизни каждого дирижера, |
| You never cease to surprise me. | Ты не перестаёшь меня удивлять. |
| 3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities and to cease any support for armed groups | 3. настоятельно призывает все стороны в регионе, кого это касается, прекратить военные действия и прекратить любую поддержку вооруженных групп, |
| The United Nations General Assembly adopted the cease fire resolution. | Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня. |
| The Hamas Moment | иДвижение Хамас |
| Seize the moment. | Лови момент. |
| Enjoy the moment! | Насладись мгновеньем! |
| Enjoy the moment. | Насладись мгновеньем! |
| Enjoy the moment. | Наслаждайся моментом. |
| Enjoy the moment. | Наслаждайтесь моментом. |
| Choose the best moment. | Выберите наиболее подходящий момент. |
| Choose the best moment. | Выберите самый подходящий момент. |
| Choose the best moment. | Выбери наиболее подходящий момент. |
| Choose the best moment. | Выбери самый подходящий момент. |
| You will soon cease to think of her. | Ты скоро перестанешь думать о ней. |
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | Вот поминутная регистрация состояния во сне. |
| Should they cease to support the US, the unique transatlantic partnership could disintegrate. | Отказ в поддержке Соединенным Штатам может привести к распаду единственного в своем роде трансатлантического партнерства. |
| This is wrongheaded it's time we cease being dogs. | Это серьезное заблуждение, и настало время перестать быть собаками. |
| Terrorist attacks on Russia did not cease or decline. | Террористические акты в России не прекратились, и их количество не уменьшилось. |
| (a) To cease that act, if it is continuing | a) прекратить это деяние, если оно продолжается |
| But many organizations cease operations after their first fundraiser. | Но многие прекращают работу уже после первой акции или сбора средств. |
| In all other places, the activities of such gambling institutions should cease. | Во всех остальных местах деятельность подобных заведений должна была прекратиться. |
| Eduardo Delgado states that deportations will cease thanks to the Government measure | В Twitter сразу же появились комментарии, особенно против мер губернатора Брюэр. |
| Haiti s Moment | Момент Гаити |
| Sarkozy s Moment | Удачный момент для Саркози |
| The unilateral moment has passed. | Односторонний момент прошел. |
| I'm busy at the moment. | Я сейчас занят. |
| We're working at the moment. | Мы в данный момент работаем. |
| I'm occupied at the moment. | Я в данный момент занят. |
| It's the moment of truth. | Вот он, момент истины. |
| Focus on the present moment. | Сосредоточься на текущем моменте. |
| Facts do not cease to exist because they are ignored. | Факты не исчезают из за того, что их игнорируют. |
| Facts do not cease to exist because they are ignored. | Факты не перестают существовать от того, что ими пренебрегают. |
| The moment of truth has come. | Момент истины наступил. |
| At the moment, both are missing. | На сегодняшний день не хватает обеих этих частей. |
| So now is the IMF s moment. | Поэтому сейчас пробил час МВФ. |
| The Middle East s Moment of Truth | Средний Восток Момент истины |
| 9. Don t neglect the teachable moment. | 9. Не пренебрегайте полученными уроками. |
| The end was expected every moment. | Ждали конца каждую минуту. |
| The most solemn moment had arrived. | Наступила самая торжественная минута. |
| The moment to act is now. | Теперь настал момент для действий. |
| This was, perhaps, the hardest moment. | Это был наверное самый тяжелый момент. |
Related searches : Cease The Infringement - Cease The Service - Cease The Activity - Living The Moment - Caught The Moment - Ruin The Moment - Freeze The Moment - Remember The Moment - Since The Moment - The Moment That - Seizing The Moment - Feel The Moment - Mark The Moment
