Перевод "certain number" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Certain - translation : Certain number - translation : Number - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Government sponsorship ensures that a certain number of people will adopt your product. | Спонсорство со стороны правительства гарантирует, что определенное количество людей примет ваш продукт. |
| when a certain number of new people join the end of the queue. | Правительство во главе с Александром Мекси ушло в отставку . |
| A huge number of elderly people would mean a lot of people wanting to live in certain locations, seeking certain kinds of living quarters, and consuming certain kinds of services. | Большое количество пожилых людей в стране означает наличие большого количества людей, желающих жить в определенных районах, приобретающих жилые помещения определенного типа и являющихся потребителями определенного вида услуг. |
| An ADC can resolve a signal to only a certain number of bits of resolution, called the effective number of bits (ENOB). | При этом реально достижимое разрешение описывается эффективной разрядностью (effective number of bits, ENOB), которая меньше, чем реальная разрядность АЦП. |
| You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way. | Надо просто выразить главные свойства естественным способом. |
| A housing minister who is told to build a certain number of houses will likely fail to build an equivalent number of well connected habitat nodes. | Министр жилищного строительства, которому поручено построить определенное количество домов, скорее всего, не в состоянии построить эквивалентное число узлов мест обитания с хорошими связями. |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы в этом уверены? Точно уверены? |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены? |
| By matching the number of skeletons and their gender, every shooting protocol was identified with a certain grave. | Сопоставление количества останков и их пола с каждым протоколом расстрела помогло идентифицировать места захоронений. |
| These units have a top down plan for the fight against extremism a certain number of citizens over a certain period of time must be held accountable for extremist activity. | У этих подразделений есть спускаемый сверху план по борьбе с экстремизмом сколько граждан за определенный период времени должны быть привлечены к ответствености за экстремистскую деятельность. |
| I'm certain. | Я убеждён. |
| It's certain. | Это точно. |
| We're certain. | Мы уверены. |
| Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess. | Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность. |
| Death is certain, only the time is not certain. | Смерть неизбежна, только час не определён. |
| Are you certain? | Ты уверен? |
| Are you certain? | Вы уверены? |
| Are you certain? | Ты уверена? |
| Death is certain. | Смерть неизбежна. |
| Tom isn't certain. | Том не уверен. |
| I'm not certain. | Я не уверена. |
| I'm not certain. | Не уверена. |
| I'm not certain. | Не уверен. |
| I'm not certain. | Я не уверен. |
| Tom wasn't certain. | Том не был уверен. |
| An interrogation, we were instructed, should begin with polite, direct questioning, because a certain number of detainees simply want to unburden themselves. | Нас учили, что допрос должен начинаться с вежливого задания прямых вопросов, поскольку некоторые из арестованных просто хотят облегчить свою душу. |
| But nothing is certain. | Но ничто еще не предопределено. |
| Several things are certain. | Некоторые вещи несомненны. |
| Now recession looks certain. | Сегодня признаки рецессии очевидны. |
| Certain sorts of college. | в определённые университеты. |
| I am even certain...' | И я даже уверен... |
| He's certain to succeed. | Он наверняка добьётся успеха. |
| I can't be certain. | Я не могу быть уверен. |
| I'm certain of that. | Я в этом уверен. |
| You didn't seem certain. | Ты не выглядел уверенным. |
| I have certain rights. | У меня есть определённые права. |
| I'm still not certain. | Я всё ещё не уверен. |
| I'm now fairly certain. | Сейчас я весьма в этом уверен. |
| Certain questions remained unanswered. | Некоторые вопросы остались без ответа. |
| I'm not so certain. | Я не так уж уверен. |
| To maximize the number of units built, housing ministries make sure that projects meet minimum specifications below a certain per unit cost threshold. | Чтобы максимально увеличить количество построенных единиц жилья, министерства жилищного строительства должны сделать так, чтобы проекты отвечали минимальным требованиям ниже определенного порога стоимости единицы жилья. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| There are signs that the management of thirty companies were deceiving city residents by alleging a certain number of stars in advertisements, Vladimirov noted. | Есть признаки, что руководство трех десятков компаний обманывало горожан, размещая то или иное количество звезд в рекламе, отметил Владимиров. |
| Favorite number. I love that number. | Любимое число. Я люблю это число. |
| I'm certain of your success. | Я не сомневаюсь в твоем успехе. |
Related searches : Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts - More Certain - Virtually Certain - Certain Things - Certain Aspects
