Перевод "certain people" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A huge number of elderly people would mean a lot of people wanting to live in certain locations, seeking certain kinds of living quarters, and consuming certain kinds of services.
Большое количество пожилых людей в стране означает наличие большого количества людей, желающих жить в определенных районах, приобретающих жилые помещения определенного типа и являющихся потребителями определенного вида услуг.
But hypocrisy gave privileged people, including priests, a certain leeway.
Но лицемерие дало привилегированным людям, включая священников, некоторую свободу действий.
People are born with a certain look and defining features.
Люди рождаются с определённой внешностью и характерыми чертами.
That a certain amount of people will be deceived is inevitable.
Определенное количество людей будут неизбежно обмануты.
When reading certain comments, people can completely lose faith in humanity.
Читая некоторые комментарии, можно полностью потерять веру в человечество.
Government sponsorship ensures that a certain number of people will adopt your product.
Спонсорство со стороны правительства гарантирует, что определенное количество людей примет ваш продукт.
when a certain number of new people join the end of the queue.
Правительство во главе с Александром Мекси ушло в отставку .
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.
Цель пропагандиста заставить одну группу людей забыть о других, что они тоже люди.
Those who travel to meet certain people and exchange packages or documents with them.
Те, кто часто путешествует, встречаясь с разными людьми и обмениваясь посылками или документами.
I'm certain.
Я убеждён.
It's certain.
Это точно.
We're certain.
Мы уверены.
But it has a certain it has a certain ring to it which is attractive to people who read too much 19th century German literature.
Но в этой идее в ней есть что то такое, что привлекает людей, читающих слишком много немецкой литературы 19 века.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Death is certain, only the time is not certain.
Смерть неизбежна, только час не определён.
Are you certain?
Ты уверен?
Are you certain?
Вы уверены?
Are you certain?
Ты уверена?
Death is certain.
Смерть неизбежна.
Tom isn't certain.
Том не уверен.
I'm not certain.
Я не уверена.
I'm not certain.
Не уверена.
I'm not certain.
Не уверен.
I'm not certain.
Я не уверен.
Tom wasn't certain.
Том не был уверен.
And I also think that you gravitate to certain people, actually, with somewhat complementary brain systems.
И я так же считаю, что мы становимся что мы тянемся к людям, которые, в действительности, как бы дополняют формацию нашего мозга.
I would have given anything to save you from certain memories, but other people think differently.
Я все бы дала, чтоб избавить вас от некоторых воспоминаний, но другие не так думают.
I'm certain that most good ideas are born when people want to do something for themselves.
Я убежден, что большинство хороших проектов рождаются, когда люди хотят что то сделать для себя.
Is it really so surprising that certain people might mistake this rhetoric for a call to arms?
Действительно ли так удивительно, что некоторые люди могут перепутать эту риторику с призывом к оружию?
But nothing is certain.
Но ничто еще не предопределено.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.
Now recession looks certain.
Сегодня признаки рецессии очевидны.
Certain sorts of college.
в определённые университеты.
I am even certain...'
И я даже уверен...
He's certain to succeed.
Он наверняка добьётся успеха.
I can't be certain.
Я не могу быть уверен.
I'm certain of that.
Я в этом уверен.
You didn't seem certain.
Ты не выглядел уверенным.
I have certain rights.
У меня есть определённые права.
I'm still not certain.
Я всё ещё не уверен.
I'm now fairly certain.
Сейчас я весьма в этом уверен.
Certain questions remained unanswered.
Некоторые вопросы остались без ответа.
I'm not so certain.
Я не так уж уверен.

 

Related searches : Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts - More Certain - Virtually Certain - Certain Things - Certain Aspects