Перевод "certain target group" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(b) They have an identified target group
b) они были ориентированы на конкретную целевую группу
If GDP falls, achieving a certain deficit and debt target (as a share of GDP) becomes impossible.
Если не удастся выйти на нужный уровень ВВП, достижение определённого уровня дефицита и долга (как доли ВВП) станет невозможным.
The group hopes to expand the portal's capabilities to provide certain services through technical tools.
Данная группа надеется расширить возможности портала по предоставлению определенных услуг с помощью технических средств.
And trying to attach this to things that were themselves attached to certain specific target zones, bacteria that we don't like.
в попытке прикрепить эту штуку к чему то другому, что, в свою очередь, прикреплено к определённым целевым зонам, к бактериям, которые нам не нравятся.
This group is heavily concentrated in certain parts, where they account for a quarter of the population.
Эта группа сконцентрирована в отдельных районах, где она составляет до четверти населения.
Forget target zones.
Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.
Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?
Какая цель?
Ever since, the group has busied itself with exposing the inner workings of certain political forces in Russia.
С тех пор группа была занята разоблачением внутренней работы определённых политических сил в России.
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
How to Target Iraq
Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?
Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target
Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.
Это наша исходная фигура.
The target is 100K.
Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
Which is your target?
Какова твоя цель?
Which is your target?
Какова ваша цель?
Which is your target?
Какая у тебя цель?
They hit the target.
Они попали в цель.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
I see the target.
Я вижу цель.
I hit the target.
Я попал в цель.
I'm certain.
Я убеждён.
It's certain.
Это точно.
We're certain.
Мы уверены.
The cold reception that the China Dream got from its target audience shows a certain disillusionment with the government s ability to make dreams come true.
Холодный прием, оказанный китайской мечте ее же целевой аудиторией демонстрирует разочарование в способностях правительства воплощать в реальность цели.
There's a worrying trend in Serbia's digital world. Media websites are increasingly the target of mysterious technical attacks that render inaccessible certain politically sensitive content.
В мире сербского интернета наметился тревожный тренд сайты СМИ, содержащие политически острый материал, всё чаще становятся мишенью загадочных технических атак .
Another prominent government strategy is to hack or target users online, in particular to dissuade or frighten Iranians from using certain online activities or expressions.
Ещё один значительный инструмент правительства взломы и преследования пользователей в интернете, в особенности попытки запугать иранцев или убедить их не заниматься определённой деятельностью и не использовать определённые выражения.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Death is certain, only the time is not certain.
Смерть неизбежна, только час не определён.
Should Central Banks Target Employment?
Должны ли центральные банки заняться безработицей?
Humor does need a target.
Юмору нужен объект.
She aimed at the target.
Она прицелилась.
The arrow hit the target.
Стрела попала в цель.
The arrow missed its target.
Стрела пролетела мимо цели.
The arrow missed its target.
Стрела не попала в цель.
The arrow missed its target.
Стрела прошла мимо цели.
The bomb missed its target.
Бомба не попала в цель.
This is our primary target.
Это наша основная цель.
This is our primary target.
Это наша главная цель.
Tom aimed at the target.
Том прицелился.
I can see the target.
Я вижу цель.

 

Related searches : Group Target - Target Group - A Certain Group - Target Group Needs - Narrow Target Group - Target Group Selection - Target Group Which - Target Group Company - Target Group Approach - Younger Target Group - Big Target Group - Target Group Reach - Target Group Marketing - Target Group Tailored