Перевод "changes reflected" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : меняет изменения меняется изменений перемены отражается отразится отражаются отражение отражает

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

While an anonymous commenter reflected
После этого вы вините наших джигитов?!
A reader from Shandong reflected
Читатель из города Шаньдун также выразил своё мнение
I reflected on the problem.
Я размышлял над проблемой.
The UMP is the political heir of Gaullism, but its ideological inconsistency is legendary and reflected in party name changes every eight to ten years.
UMP политический преемник движения Шарля де Голля, но его идеологическая непоследовательность является легендарной и отражается в изменении названия партии каждые восемь десять лет.
That pattern reflected Cold War imperatives.
Эта модель отражала императивы холодной войны.
The community has reflected these sentiments.
Общество отражает эти настроения.
From Costa Rica, Mar Barquero reflected
Мар Варкеро из Коста Рики рассуждает
The moonlight reflected on the lake.
Лунный свет отражался в озере.
His face reflected fear and anxiety.
На его лице отразились страх и тревога.
Apply Changes
Применить изменения
Everyone changes.
Все меняются.
Everything changes.
Всё меняется.
Everything changes.
Всё изменяется.
Nothing changes.
Ничего не меняется.
These changes are also triggering changes in human consciousness.
Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
We see light reflected off the Moon.
но этот же свет мы видим в отражении Луны.
This debate is also reflected on Twitter.
Эти споры также отразились в Twitter.
The mountains are reflected in the lake.
Горы отражаются в озере.
He reflected on what answer to make.
Он размышлял над тем, какой ответ дать.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.
Such dialogue certainly changes them and generally also changes society.
Но это настолько в зубах навязло, что неприятно это говорить.
Noting that the review of dependency allowances carried out by the Commission reflected relevant changes in tax abatement and social legislation at the seven headquarters duty stations since 1998,
отмечая, что при проведении Комиссией обзора надбавок на иждивенцев были учтены соответствующие изменения налоговых скидок и социального законодательства в семи странах расположения штаб квартир за период с 1998 года,
Yet little changes.
Но существенных изменений не происходит.
Graphical Attribute Changes
Редактирование атрибутов
Stakeholders propose changes
Заинтересованные стороны предлагают изменения
The voice changes.
Это другой голос.
Weather changes often.
Погода часто меняется.
This changes everything.
Это всё меняет.
That changes nothing.
Это ничего не меняет.
That changes everything.
Это всё меняет.
That never changes.
Это никогда не изменится.
That never changes.
Это никогда не меняется.
This changes things.
Это меняет дело.
Marriage changes people.
Брак меняет людей.
Marriage changes people.
Женитьба меняет людей.
Money changes people.
Деньги меняют людей.
Sickness changes people.
Болезнь меняет людей.
That doubt has been reflected in popular culture.
Эти сомнения нашли отражение в массовой культуре.
From Iowa, Pan Africanist writer Siyanda Mohutsiwa reflected
Палестино американка Сара Ясмин показала страх, который испытывают мусульмане в США
A society's values are reflected in its traditions.
Ценности общества отражаются в его традициях.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Constitutional changes were adopted.
Были внесены изменения в конституцию.
Then it changes again.
Потом все снова переменилось.
And this changes gradually.
Изменения постепенны, и

 

Display this page in English Display this page in English