Перевод "college graduation" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Both income and college graduation levels match the national norms. | И доход, и уровни окончания колледжей соответствуют национальным нормам. |
| After her graduation from college, she went over to the United States. | Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты. |
| Speaking at a Southern African Development Community (SADC) regional Defence Command Staff College graduation ceremony, Sata said | Произнося речь на церемонии вручения дипломов в Оборонительно штабном колледже Сообщества развития Юга Африки (САДК), Сата сказал |
| The US was the world leader in high school and college graduation rates for much of the twentieth century. | США были мировым лидером в уровне образования средней школы и колледжа на протяжении большей части двадцатого века. |
| Graduation equals unemployment. | Окончание ВУЗа равняется безработице. |
| 62 97. Graduation of Samoa | 62 97. Исключение Самоа из перечня наименее развитых стран |
| We congratulated him on his graduation. | Мы поздравили его с выпуском. |
| What are you wearing to graduation? | Что ты оденешь на выпускной? |
| I went to Tom's graduation ceremony. | Я пошёл на церемонию выпуска Тома. |
| Both income and college graduation levels match the national norms. 63 of American Muslims report no conflict between religious devotion and living in modern society. | 63 американских мусульман сообщают об отсутствии каких либо конфликтов между религиозной преданностью и проживанием в современном обществе. |
| Japanese graduation (photo by Flickr user gnurou) | Выпускник из Японии (фото Flickr пользователя gnurou) |
| Dawn describes the unique graduation ceremony in Myanmar. | Пользователь Dawn описывает уникальную церемонию вручения дипломов в Мьянме. |
| Myanmar graduation ceremonies are different from western ones. | Здесь церемония выпуска проходит иначе, чем на Западе. |
| I want to congratulate you on your graduation. | Я хочу поздравить тебя с окончанием учёбы. |
| The student council discussed plans for the graduation. | Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов. |
| He completed his post graduation with an M.A. | В 1968 1973 президент организации Раштрия сваямсевак сангх. |
| I'm in college. | Я в колледже. |
| After winning the Naismith and the Wooden College Player of the Year awards in 1984, Jordan left North Carolina one year before his scheduled graduation to enter the 1984 NBA Draft. | После завоевания награды Нейсмита и звания Игрок Года в 1984 году Джордан покинул университет Северной Каролины за год до окончания учёбы, чтобы участвовать в драфте НБА 1984 года. |
| High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. |
| Postsecondary educational options in Salt Lake City include the University of Utah, Westminster College, Salt Lake Community College, Stevens Henager College, Eagle Gate College, The Art Institute of Salt Lake City and LDS Business College. | Высшее образование в Солт Лейк Сити можно получить в Университете Юты, Westminster College, Salt Lake Community College, Stevens Henager College, Eagle Gate College, The Art Institute of Salt Lake City и LDS Business College. |
| Certain sorts of college. | в определённые университеты. |
| She goes to college! | Она идёт в колледж! |
| I'm a college student. | Я учусь в колледже. |
| Tom is in college. | Том в колледже. |
| We met in college. | Мы познакомились в колледже. |
| I'm still in college. | Я ещё учусь. |
| At noon, her older sister Sally s high school graduation will begin. | В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли. |
| Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony. | Семьи приглашают принять участие в выпускной церемонии отцов. |
| From graduation to retirement, Laowang worked as a teacher without intermission. | После окончания университета и до пенсии Лао Ван беспрерывно работал преподавателем. |
| A week after graduation the USSR entered the Great Patriotic War. | Через неделю после выпускного вечера началась Великая Отечественная война. |
| After his graduation in 1780, he began practicing medicine in Bremen. | По окончании университета в 1780 начал врачебную практику в Бремене. |
| And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor. | Я решил открыть Босоногий колледж колледж только для бедных. |
| For Chinese college students, the most delicate issue after graduation is repaying loans, rather than splitting up with a boyfriend or girlfriend, or facing unemployment, a netizen recently remarked on China's Twitter equivalent Weibo. | Для китайских студентов самый щекотливый вопрос по окончании учебы это погашение кредитов, а вовсе не безработица или расставание с парнем или девушкой , недавно заметил один из пользователей Weibo, китайской социальной сети, эквивалентной Twitter. |
| The College of the Marshall Islands is a community college in the Marshall Islands. | В XIX веке Науру стал германской колонией, а острова Гилберта британской. |
| The construction of Whitman College, the university's sixth residential college, was completed in 2007. | Строительство Уитман Колледжа (), шестого колледжа общежития Принстона, завершилось в 2007 году. |
| We learned it in college. | Мы так в колледже учили . |
| Do you go to college? | Ты ходишь в колледж? |
| Are you a college student? | Ты студент? |
| He studies history at college. | Он изучает историю в колледже. |
| He was admitted to college. | Он был принят в университет. |
| He is fresh from college. | Он как раз закончил колледж. |
| She is a college student. | Она студентка колледжа. |
| Should I go to college? | Стоит ли мне идти в колледж? |
| He's now a college student. | Он сейчас студент колледжа. |
| He's now a college student. | Он теперь студент. |
Related searches : Technical College Graduation - Graduation From College - Graduation Party - School Graduation - University Graduation - Graduation Ball - Graduation Requirements - Graduation Cap - Graduation Mark - Graduation Diploma - Graduation Grade - Bachelor Graduation
