Перевод "commercial letter of credit" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Commercial - translation :

Credit - translation :

Letter - translation :

ключевые слова : рекламу рекламе реклама рекламы коммерческих заслуга заслуги должное кредит кредитные письмо Письмо письме буква письмом

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(g) A letter of credit or independent guarantee.	g) аккредитива или независимой гарантии.
America s credit excesses were in residential mortgages, commercial mortgages, credit cards, auto loans, and student loans.	Американские кредитные излишки находились в жилищной ипотеке, коммерческой ипотеке, кредитных картах, кредитах на автомобили, в студенческих займах.
Credit quotas imposed early this year have left Chinese commercial banks with 2 3 of extra reserves.	Кредитные квоты, введенные в начале этого года, оставили китайским коммерческим банкам 2 3 дополнительных резервов.
Furthermore, the PBC uses unconventional instruments from time to time, such as credit ceilings or credit quotas imposed on commercial banks.	Кроме того, НБК время от времени использует нетрадиционные инструменты, такие как кредитные потолки или кредитные квоты , введенные в коммерческих банках.
Commercial banks would soon reinstate their lines of credit for Brazil, which would help ensure a recovery of exports.	Коммерческие банки вскоре возобновят свои кредитные линии для Бразилии, что поможет гарантировать восстановление статей экспорта.
By 1997, Korea had liberalized its financial markets by eliminating government credit allocation and management of commercial banks.	К 1997 году Корея либерализовала свои финансовые рынки, отменив государственный контроль над распределением кредитов и управлением коммерческими банками.
30. Approves any necessary drawdown on the letter of credit, and requests the Secretary General to advise Member States, as a matter of urgency, if a drawdown on the letter of credit is likely, preferably ninety days in advance	30. одобряет любое необходимое использование аккредитива и просит Генерального секретаря в срочном порядке информировать государства члены о вероятном использовании аккредитива, предпочтительно за 90 дней
Losses are spreading from sub prime to near prime and prime mortgages, commercial mortgages, and unsecured consumer credit (credit cards, auto loans, student loans).	Убытки распространяются на субстандартные, близкие к основным и основные ипотечные кредиты, коммерческие кредиты и беззалоговые потребительские кредиты (кредитные карты, автокредиты, кредиты на обучение).
This may result in extra reserves, which commercial banks cannot use to extend their credit lines.	Это может привести к дополнительным резервам , которые коммерческие банки не могут использовать для расширения своих кредитных линий.
This may result in extra reserves, which commercial banks cannot use to extend their credit lines.	Это может привести к дополнительным резервам , которые коммерческие банки не могут использовать для расширения сво х кредитных линий.
A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family s origins.	Недавняя реклама кредитных карточек показывает отца и сына, которые едут в Норвегию, чтобы найти корни своей семьи.
Credit Courtesy of Yes	Авторские права Yes
Credit Courtesy of SEALDs	Фотография SEALDs
Credit Courtesy of SelfMadeHero	Авторство Courtesy of SelfMadeHero
Commercial transactions	Коммерческие сделки
Today s global crisis was triggered by the collapse of the US housing bubble, but it was not caused by it. America s credit excesses were in residential mortgages, commercial mortgages, credit cards, auto loans, and student loans.	Сегодняшний глобальный кризис был запущен, когда лопнул ипотечный пузырь в США, но не это было его причиной.
Moreover, defaults on securitized credit card debt and commercial loans to companies that are driven to bankruptcy are still to come.	И даже более того, невыполнения обязательств по фондированному долгу кредитных карточек и коммерческим ссудам компаниям, которые двигаются по пути к банкротству, всё ещё будут иметь место.
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
In January 2010, despite strict administrative control of financial credit lines (the PBC actually imposed credit ceilings on commercial banks), bank lending grew at an annual rate of 29 , on top of already strong expansion in the same period a year earlier.	В 2009 году денежный агрегат М2 (ключевой индикатор, используемый для прогнозирования инфляции) увеличился на 27 по сравнению с прошлым годом, а кредитование увеличилось на 34 .
Credit Courtesy of Elaine Diaz	Фото любезно предоставлено Элейн Диас.
Credit Courtesy of Jacob Kirkegaard	Авторские права любезно предоставлено Якобом Киркегардом
Credit Photo courtesy of Wisetwo	Фото любезно предоставил Wisetwo.
Credit Photo courtesy of Vajo	Фото любезно предоставлено Vajo.
Credit Courtesy of Aki Okuda	Фотография Аки Окуды
Credit Courtesy of Ella Purkiss	Фото предоставлено Эллой Пуркисс.
Photo credit Humans of Bombay	Фото предоставлено Humans of Bombey
Credit Courtesy of Asmaa Albukaie	Фото любезно предоставила Асмаа Альбукайе.
25. Stresses that any drawdown on the letter of credit should be a last resort and solely for the purpose of funding the capital master plan	25. подчеркивает, что использовать любую часть аккредитива можно только в крайнем случае и исключительно для целей финансирования генерального плана капитального ремонта
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
Commercial communications 75.5	Коммерческая связь 75,5
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non commercial use.	Не для коммерческого использования.
According to some on social media, part of the appeal of the commercial is that it doesn't really appear to be a commercial The quality of the commercial is really good!	В соцсетях высказывалось мнение, что он нравится во многом благодаря тому, что совсем не похож на рекламный ролик.
Credit Courtesy of the Library of Congress	Фото предоставлено Библиотекой Конгресса
As the recession deepens, however, bank balance sheets will be hammered further by a wave of defaults in commercial real estate, credit cards, private equity, and hedge funds.	Однако, по мере углубления экономического спада банковскому балансу будет нанесен дальнейший удар со стороны волны неплатежей в коммерческой недвижимости, по кредитным картам, в акционерном капитале и хеджевых фондах.
Commercial router attacks expose dangers of technical backdoors	Атаки на коммерческие маршрутизаторы раскрывают технические дыры
Credit Courtesy of Nurul Hana Anwar	Фото предоставлены Нурул Хана Анвар
Credit Photo courtesy of Falko One	Фото любезно предоставил Falko One.
Credit Photo courtesy of Jefferson Krua	Фото Jefferson Krua
Credit Courtesy of Simon and Schuster.	Фото предоставлено Simon and Schuster.
Credit Courtesy of Ricco Maresca Gallery	Фото предоставлено галереей Рикко Мареска.
(c) commercial transaction means	c) коммерческая сделка означает
I love that commercial.	Обожаю эту рекламу.

Display this page in English