Перевод "common aspects" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Common - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This explains why their cultures have several common aspects. | Поэтому их культуры во многом похожи. |
| The problem has two aspects. | У этой проблемы есть два аспекта. |
| Psychosocial aspects are important, too. | Психосоциальные аспекты также важны. |
| What are the positive aspects? | Каковы положительные стороны? |
| And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects. | И, как и в любом другом языке, в нем присутствуют простые и сложные аспекты. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| Two aspects, however, are already visible. | Однако два аспекта уже заметны. |
| Mellen Press aspects of fundamentalism, pp. | Mellen Press aspects of fundamentalism, pp. |
| common | common |
| Immigration exacerbates both aspects of the problem. | Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы. |
| There are two aspects to this paradox. | Этот парадокс имеет два аспекта. |
| Two aspects of that calculation are critical. | Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение. |
| Chemical and biological aspects of drug dependence . | Chemical and biological aspects of drug dependence . |
| All aspects of her legacy are earnestly disputed. | Все аспекты ее наследия серьезно оспариваются. |
| He stressed the convenient aspects of city life. | Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни. |
| The colonized were able to maintain aspects of their local culture through different aural versions of the same written word because the common meaning existed only in the shape. | Колонии могли сохранять особенности своих собственных культур с помощью различных версий произношения одного и того же письменного слова , т.к. общее значение существовало только в письменном виде. |
| Common threats to Europe s energy security demand a common response. | Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них. |
| But there are stranger aspects to Japan s sluggish economy. | Но существуют менее знакомые аспекты инертности экономики Японии. |
| Even many aspects of their behavior resemble our own. | Многие черты поведения мошек напоминают людские. |
| There are cathartic aspects to working with this medium. | В работе с этим средством выражения присутствуют составляющие катарсиса. |
| We must consider the financial aspects of this project. | Мы должны рассмотреть финансовые аспекты этого проекта. |
| Smalltalk (c. 1983) pioneered new aspects of JIT compilations. | Smalltalk (1983) был пионером в области JIT технологий. |
| The technical aspects of the game were also praised. | Технические аспекты игры также удостоились положительных мнений. |
| Common support services | Общее вспомогательное обслуживание |
| Common staff costs | Сотрудники категории |
| A Common Enemy | Общий враг |
| That's common sense. | Это благоразумно. |
| Is this common? | Так часто бывает? |
| Is this common? | Это часто встречается? |
| It's pretty common. | Это очень часто встречается. |
| It's pretty common. | Так достаточно часто бывает. |
| It's very common. | Это очень распространено. |
| That's quite common. | Это довольно распространено. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| There are two other disturbing aspects to the drone affair. | Есть еще два беспокоящих аспекта в деле о беспилотном самолете. |
| AS So far we have made progress in several aspects. | АШ Мы достигли успехов по нескольким направлениям. |
| Many users addressed the moral and ethical aspects of abortions. | Многие пользователи обратились к морально этическому аспекту абортов. |
| Some aspects of the Ice Bucket Challenge can t be replicated. | Некоторые аспекты Ice Bucket Challenge не могут быть скопированы. |
| Education is one of the most essential aspects of life. | Образование это один из важнейших аспектов жизни. |
| Ball based Lester's story on aspects of his own life. | Болл основывал историю про Лестера на многих гранях своей собственной жизни. |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл. |
| Ban the Common Bond | Запретите общие облигации |
| Polygamy is common here. | Многожёнство здесь распространено. |
| Exploiting common debugging variables | Пример 5 12. Использование отладочных переменных |
| Common staff costs 804.3 | Общие расходы по персоналу 804,3 |
Related searches : Aspects In Common - Different Aspects - Material Aspects - Major Aspects - Practical Aspects - Relevant Aspects - Gender Aspects - Positive Aspects - Economical Aspects - Certain Aspects - Governance Aspects - Critical Aspects - Specific Aspects
