Перевод "common warning signs" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Warning signs of impending inflation abound across the euro zone.
Многочисленные тревожные признаки неизбежной инфляции уже просматриваются по всей еврозоне.
Signs displaying both Chinese and English are common throughout the territory.
Двуязычные знаки на китайском и английском встречаются повсеместно в Гонконге.
In the 2008 crisis, for example, some analysts issued warning signs, and some investors noted and responded to them.
Во время кризиса 2008 года, например, некоторые аналитики делали предупреждающие знаки, а некоторые инвесторы замечали их и реагировали на них.
Warning
Description
Warning
Description
Warning
Эта ошибка устранена в PHP 4.1.0.
Warning
XV.
Warning
XXII.
Warning
DOM XML functions
Warning
XXVI. .NET functions
Warning
L. mailparse functions
Warning
LXV. muscat functions
Warning
Lotus Notes functions
Warning
LXX.
Warning
Требования
Warning
LXXXIX. qtdom functions
Warning
Tokenizer functions
Warning
CIV. vpopmail functions
Warning!
Осторожно!
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.
Поэтому, буквально можно увидеть знаки того, что они шокированы, знаки того, что они возмущены, знаки того, что они в гневе, знаки их горя.
Road signs and many shop signs are in both languages.
Дорожные знаки и указатели в большинстве магазинов написаны на обоих языках.
A second position accepts that there are warning signs, but that they are so unreliable that responding to them would do more harm than good.
Вторая позиция признает, что есть тревожные признаки, но они настолько ненадежны, что реагирование на них принесет больше вреда, чем пользы.
Indeed, the recent sudden rise in market volatility suggests that they are as bad as rating agencies at detecting the early warning signs of trouble.
Недавний внезапный всплеск рыночной волатильности подсказывает, что, как и рейтинговые агентства, эти инструменты плохо распознают ранние признаки проблем.
Please bring signs.
На странице собрания Lorna Houston отмечает
Tom ignored Mary's warning.
Том проигнорировал предупреждение Мэри.
Thanks for warning me.
Спасибо, что известил меня.
That was a warning.
Это было предупреждение!
Tom ignored the warning.
Том проигнорировал предупреждение.
Thanks for the warning.
Спасибо за предупреждение.
She ignored the warning.
Она проигнорировала предупреждение.
We appreciate the warning.
Мы признательны за предупреждение.
There was no warning.
Предупреждения не было.
Tom left without warning.
Том уехал без предупреждения.
Tom left without warning.
Том ушёл без предупреждения.
Tom ignored my warning.
Том не обратил внимания на моё предупреждение.
Tom ignored my warning.
Том проигнорировал моё предупреждение.
Warning signs of impending inflation abound across the euro zone. Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating excess liquidity.
Многочисленные тревожные признаки неизбежной инфляции уже просматриваются по всей еврозоне.
Giant Japanese hornets can be very dangerous, and in the summer months it's not uncommon to come across signs and cordoned off areas warning people away.
Гигантские японские шершни могут быть очень опасными, и в летние месяцы нередко можно натолкнуться на знаки и огороженные области, предупреждающие людей о том, что им лучше не приближаться.
There were other signs.
Были и другие признаки.
But danger signs abound.
Однако опасность где то рядом.
Signs of the end.
Признаки конца.
A Financial Early Warning System
Финансовая система раннего предупреждения
(WARNING graphic images are ahead.)
(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ далее следуют изображения с содержанием не для слабонервных)
Thank you for your warning.
Спасибо тебе за предупреждение.
Thank you for your warning.
Спасибо, что предупредил.

 

Related searches : Early Warning Signs - Signs - Mandatory Signs - Encouraging Signs - Early Signs - Tentative Signs - Directional Signs - Promising Signs - Conflicting Signs - Slight Signs - Soft Signs - Illuminated Signs - Handling Signs