Перевод "company financial goals" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Company - translation :

Company financial goals - translation :

Financial - translation :

ключевые слова : компания Компания компанию компанией гости финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое цели целей голов гола голы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We are not talking about unachievable financial goals.	Мы говорим не о недостижимых финансовых целях.
Those goals are equity, quality and financial protection.	Эти задачи равноправие, качество и финансовая защита.
To help individuals analyse their role in achieving company goals.	Помочь в анализе собственной роли в процессе достижения организацией своих целей.
The Western Union Company is an American financial services and communications company.	До перехода к денежным переводам компания оказывала услуги в сфере телеграфной связи.
Storebrand is a financial services company in Norway.	Storebrand норвежская компания, предоставляющая финансовые услуги.
One of the chief goals is to mobilize financial resources.	Одна из основных целей состоит в мобилизации финансовых ресурсов.
AMP Limited is a financial services company based in Australia.	AMP Limited (, ) австралийская финансовая корпорация.
Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM.	Финансовый гуру Баффет активно инвестирует в IT компанию IBM.
In December 2009, the company entered a major financial reconstruction period.	В декабря 2009, в компании начался период финансовой реконструкции.
Does the company know who these administrators are, and what kinds of goals they pursue?	В курсе ли компания, кто эти админы и какие цели они преследуют?
Artem Deev, Head of the Analytical Department at the financial company, AForex	Артем Деев, руководитель аналитического департамента ФК AForex
Management hid the true financial state of the company from the workers.	Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников.
In the aftermath of the film's poor financial performance, Troma experienced financial hardship, jettisoning the company from the Hollywood mainstream.	Communitarianism, film enterpreneurism and the crusade of Troma Entertainment Contemporary American Independent Film From the Margins to the Mainstream.
Financial details or names of the people behind the new company are not disclosed.	Финансовые подробности, а также имена людей, стоящих за новой компании не раскрываются.
However, they are still facing a major problem, namely a lack of adequate financial resources to achieve the Millennium Goals and other previously agreed international goals.	Однако они все еще сталкиваются с серьезной проблемой, а именно с нехваткой адекватных финансовых средств для достижения целей Декларации тысячелетия и других, согласованных ранее международных целей.
He emphasized that international technical, moral and financial support was needed, especially to achieve social goals.	Представитель Бенина подчеркнул необходимость международной, технической, моральной и финансовой поддержки, особенно в деле достижения социальных задач.
To scale up these efforts so as to realize the Millennium Development Goals would require financial assistance.	Однако для активизации этих усилий, с тем чтобы можно было реализовать цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, необходима финансовая помощь.
Political, humanitarian, military and financial resources must be mobilized and used effectively to achieve our common goals.	Политические, гуманитарные, военные и финансовые ресурсы должны быть мобилизованы и эффективно использованы для достижения наших общих целей.
Many companies therefore use historical standard costs, modified to reflect company cost saving goals and technical or organisational improvements.	Поэтому многие компа нии рассчитывают нормативные затраты по прошлым данным, измененным в соот ветствии с затратосберегающими целями компании, а также техническими или организационными улучшениями.
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.	Учитывая финансы, мистер Джонс разбирается больше, чем кто либо другой в компании.
The Kosovo Energy Company (KEK) has yet to be put on a sound financial footing.	Работа Косовской энергетической компании (КЭК) до сих пор не поставлена на прочную финансовую основу.
And the financial results of the company over the last ten years have been phenomenal.	Ну.
In the aftermath of the 1998 Russian financial crisis, the company found itself in a difficult financial position, as automobile sales dropped significantly.	После кризиса 1998 года компания попала в сложное финансовое положение, реализация автомобилей сильно упала, было введено внешнее наблюдение.
This task will be supervised by a reputable financial engineering company with a proven track record in developing such financial mechanisms and approaches.	Эта задача будет решаться под контролем признанной компании, занимающейся финансовым инжинирингом и хорошо зарекомендовавшей себя в области разработки таких финансовых механизмов и подходов.
The creation of a sound environment for international financial flows should be shared goals of the international community.	Общими целями международного сообщества должно быть создание благоприятной конъюнктуры для международных финансовых потоков.
Société Générale S.A. (SocGen) is a French multinational banking and financial services company headquartered in Paris.	Société Générale (произносится Сосьетé женера ль ) (, , ) один из крупнейших французских финансовых конгломератов в Европе.
Sampo Group is a Finnish financial company made up of the parent company Sampo plc and If P C Insurance Holding Ltd and Mandatum Life Insurance Company, both of which are its fully owned subsidiaries.	Состоит из материнской финансовой компании Sampo plc и двух целиком принадлежащих ей страховых компаний по страхованию жизни (Mandatum Life Insurance Company) и по имущественному страхованию (If P C Insurance Holding Ltd ).
Peter presented TVP's goals as TZM's goals.	Питер преподносил цели ПВ как цели ДДВ.
Goals	Цели
In other words, when financial markets believe a company is doing well, its fundamentals improve when markets change their mind, the actual fortunes of the company change with them. Moreover, changes in financial markets also have far reaching macroeconomic consequences.	Более того, изменение ситуации на финансовых рынках также имеет долгосрочные макроэкономические последствия.
As investment advisers, they would never recommend investing in a company without detailed information about how well it was achieving its goals.	Как инвестиционные консультанты, они бы никогда не посоветовали вкладывать деньги в ту или иную компанию, не имея детальной информации о том, насколько хорошо она достигает своих целей.
Other major goals include upgrading health care, reforming financial markets, and aiming to reduce the high levels of income inequality.	Другие очень важные цели включают повышение уровня здравоохранения, реформирование финансовых рынков, стремление к сокращению высокого уровня неравенства доходов.
The international financial institutions are essential to ensuring development around the world and successful implementation of the Millennium Development Goals.	Важную роль в обеспечении развития во всем мире и успешном достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, играют международные финансовые учреждения.
(c) Pursuing financial policies that ensure sustainability and avoid discontinuities that are in practice prejudicial to the Millennium Development Goals.	c) осуществление финансовой политики, позволяющей обеспечить устойчивость и избежать нарушений последовательности, которые в практическом плане ставят под угрозу достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
In 2000, after a number of acquisitions, it was unified to form one holding company Zurich Financial Services.	В 2000 году после ряда приобретений она была объединена в одну холдинговую компанию, Zurich Financial Services.
The company also provides retirement plan and other financial services to healthcare, education, and not for profit organizations.	Компания также оказывает услуги по составлению пенсионных планов и другие финансовые услуги организациям здравоохранения, образования и некоммерческим организациям.
In other words, when financial markets believe a company is doing well, its fundamentals improve when markets change their mind, the actual fortunes of the company change with them.	Иными словами, когда финансовый рынок верит в благополучие компании, ее основы улучшаются если мнение рынока меняятся, то вместе с ним меняется и фактическое благосостояние компании.
Again, this is because the lender wants to ensure that the financial state of the tar get company does not deteriorate rapidly after the target company has the lender's money.	Этим объясняется стремление кредитора убедиться в том, что финансовое положе ние компанииобъекта анализа стремительно не ухудшается после получения его средств.
company, defence company, armoured	(ремонтная рота, рота охраны,
In many areas financial services, infrastructure, communications technology, and tourism I would say we have reached our goals for Hong Kong.	Во многих сферах финансовых услугах, инфраструктуре, технике связи и туризме я бы сказал, мы достигли наших целей для Гонконга.
Development goals and targets cannot be met within the time frames without a massive addition of resources, both financial and technical.	Ни достижения целей, ни выполнения задач развития в установленные сроки добиться невозможно в отсутствие значительных дополнительных ресурсов, причем как финансовых, так и технических.
Scaling up the successful models so as to realize the Millennium Development Goals would require substantial new flows of financial assistance.	Однако для успешного применения этих моделей, с тем чтобы можно было реализовать цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, потребуются существенные новые потоки финансовой помощи.
It is clear that without a significant increase of financial resources, the Goals will not be achieved by the deadlines established.	Ясно, что без значительного увеличения объема финансовых средств целей к намеченному сроку достичь не удастся.
Ministers agreed that one of the main obstacles to achieving progress towards agreed goals and targets was lack of financial resources.	Министры пришли к заключению о том, что одним из главных препятствий для прогресса в деле достижения согласованных целей и целевых показателей является отсутствие финансовых ресурсов.
Mr Chen wrote several articles for the New Express alleging financial irregularities at a construction equipment company called Zoomlion.	Г н Чэнь написал несколько статей для Нового экспресса , в которых заявлял о финансовых нарушениях в занимающейся строительным оборудованием компании под названием Zoomlion.

Display this page in English