Перевод "concepts are developed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Concepts - translation : Concepts are developed - translation : Developed - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Where the accounting concepts differ from environment statistics concepts, supplementary tables for data collection should be developed. | В тех случаях, когда понятия экологического учета отличаются от понятий статистики окружающей среды, следует разработать дополнительные таблицы для сбора данных. |
| Concepts are cheap. | Идеи дешевы. |
| Major concepts of the finale were already developed in March 2007. | Основная концепция финала была разработана уже в марте 2007 года. |
| To date, far more than 100 such concepts have been developed. | В настоящий момент разработано более 100 таких концепций. |
| These are mere concepts. | Это лишь концепции. |
| (a) Are these concepts acceptable? | а) Являются ли эти понятия приемлемыми? |
| Recalling that the World Programme of Action is based on concepts which are equally valid in developed and developing countries, | нaпoминaя o тoм, чтo Bcемиpнaя пpoгpaммa дейcтвий ocнoвaнa нa идеяx, кoтopые имеют oдинaкoвую ценнocть кaк в paзвитыx, тaк и в paзвивaющиxcя cтpaнax, |
| OIOS developed an approach to self assessment, based on the concepts of results based budgeting. | УСВН разработало подход к самооценке, исходя из концепций составления бюджета, основанного на конкретных результатах. |
| Concepts are often mixed up these days. | Сейчас часто путают понятия. |
| The six mission concepts are described below | Ниже приводится описание шести концепций программ полетов |
| Concepts and definitions are also not clear. | Концепции и определения также не являются достаточно четкими. |
| Tolerance and social development are correlated concepts. | Толерантность и социальное развитие являются взаимосвязанными концепциями. |
| NBA 2K12 is a basketball video game developed by Visual Concepts and published by 2K Sports. | NBA 2K12 тринадцатая баскетбольная игра созданная Visual Concepts и изданная 2K Sports. |
| NBA 2K13 is a basketball video game developed by Visual Concepts and published by 2K Sports. | NBA 2K13 четырнадцатая баскетбольная игра, созданная Visual Concepts и изданная 2K Sports. |
| Project concepts are currently being developed for Facility funding that would focus on conserving the globally significant montane ecosystems of central and northern Asia. | В настоящее время разрабатываются концепции проектов для финансирования в рамках Фонда, которые обеспечат уделение особого внимания охране имеющих мировое значение горных экосистем центральной и северной частей Азии. |
| Four thousand years ago, China developed a writing system that conveyed concepts both as idea and picture. | Четыре тысячелетия назад в Китае была разработана система, выражающая концепции как в виде идеи, так и в виде изображения. |
| The concepts he developed for the mass production of commercial and military ships remain in use today. | Разработанная им концепция массового производства коммерческих и военных судов используется и сегодня. |
| Appropriate cultural, educational and social programmes have been developed to promote the concepts of peace and dialogue. | Были разработаны соответствующие культурные, образовательные и социальные программы в целях пропаганды концепции мира и диалога. |
| Concepts | Общее преставление |
| We are living at a time when concepts are being redefined. | Мы живем во время, когда заново определяются концепции. |
| NBA 2k14 is a basketball video game that was developed by Visual Concepts and published by 2K Sports. | NBA 2K14 пятнадцатая баскетбольная игра созданная Visual Concepts и изданная 2K Sports. |
| Few concepts are as elastic as that of Conservatism.'' | Трудно представить себе более размытое понятие чем консерватизм . |
| Still new concepts are needed for dealing with strife. | Однако для прекращения раздоров требуются новые концепции. |
| Environment and sustainable agricultural development are closely related concepts. | Окружающая среда и устойчивое развитие сельского хозяйства это тесно связанные понятия. |
| Not only are game concepts cheap, but they are also pretty meaningless. | И не только идеи для игр дешевые, они еще и довольно бессмысленны. |
| New concepts, structures, programmes and approaches have to be developed to meet the new labour market and social requirements. | Необходимо разработать новые концепции, структуры, программы и подходы для удовлетворения новых требований рынка труда и общества. |
| Nursery means what? Very delicate concepts. Very delicate concepts. | Под яслями я имею в виду изысканные концепции, слишком защищающие эго, поэтому я туда бросаю гранату. |
| Basic Concepts | Основные понятия |
| INDI Concepts | Общее представление об INDI |
| 'My concepts'. | Мои концепции. |
| Not only classifications are metadata, but also definitions and concepts. | Под метаданными понимаются не только классификации, но также и определения и концепции. |
| Associated with empowerment are concepts such as vigilance, persistence, persuasion. | С расширением прав связаны такие понятия, как причастность, настойчивость, целеустремленность. . |
| And these are the two concepts I'd like to explore. | Вот те две концепции, которые я хотел бы рассмотреть. |
| Two concepts that affect migration are push and pull factors. | На миграцию влияют два принципа отталкивающие и притягивающие факторы. |
| In cooperation with the relevant units, two thematic programme concepts were developed on stimulating women entrepreneurs and on biomass energy. | В сотрудничестве с соответствующими подразделениями были разработаны две тематические программные концепции, касающиеся повышения уровня квалификации женщин предпринимателей и производства энергии с использованием биомассы. |
| (7) A number of concepts and standardization proposals for River Information Services have been developed in the research and development project INDRIS of the European Union . These are | (7) В рамках проекта научных исследований и разработок ИНДРИС Европейского Союза был разработан ряд концепций и проектов стандартов для Речных информационных служб. К ним относятся |
| Concepts A number of concepts and paradigms are specific to functional programming, and generally foreign to imperative programming (including object oriented programming). | Некоторые концепции и парадигмы специфичны для функционального программирования и в основном чужды императивному программированию (включая объектно ориентированное программирование). |
| Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable. | Чистые парные понятия, такие как военное время и мирное время , больше не существуют. |
| ), eliminating concepts that are specific to a particular culture or time. | ), исключая понятия, специфические для какой либо культуры или какого либо периода времени. |
| And what are the concepts that make up the hand rank? | И каковы понятия, которые составляют ранг руки ? |
| That's why judges, lawyers, freedom of choice such concepts are dangerous! | Судьи, адвокаты, свобода выбора подобные понятия опасны, поскольку дезинформируют общество. |
| What studios are looking for are people who can make those concepts a reality. | Кого студии ищут, так это людей, готовых сделать эти идеи реальностью. |
| Ultimate Athlete Concepts. | Ultimate Athlete Concepts. |
| Concepts and methodology | С. Концепции и методология |
| 1. Income concepts | 1. Концепции дохода |
Related searches : Are Developed - Are Still Developed - Are Being Developed - Related Concepts - Advanced Concepts - Concepts For - Theoretical Concepts - Developing Concepts - Distinct Concepts - Complex Concepts - Living Concepts - Concepts Behind - Foundational Concepts
