Перевод "conduct the registration" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Conduct - translation : Conduct the registration - translation : Registration - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There were 1,511 registration centres, supported by 1,039 static and mobile teams, deployed nationwide to conduct the registration. | Было создано 1511 регистрационных центров, которые действовали при поддержке 1039 стационарных и передвижных групп, развернутых в масштабах всей страны для проведения регистрации. |
| Observer coverage began with registration, continued through the campaign and concluded with the conduct of the referendum. | Наблюдение началось с момента регистрации, продолжалось на всем протяжении кампании и завершилось с проведением референдума. |
| The Electoral Commission established calling centres to address questions from the public on the conduct of the voter registration update. | Избирательная комиссия создала информационные центры, позвонив в которые можно было получить ответ на вопросы, касающиеся процесса обновления списка избирателей. |
| The Commission believes that it is technically feasible to conduct the registration of voters and to hold the constitutional referendum in 2005. | Комиссия считает, что существуют технические возможности для регистрации избирателей и проведения референдума по конституции в течение 2005 года. |
| The Council has noted the significant progress made the voting on a balanced Constitution and the smooth conduct of the voter registration process. | Совет отметил важные успехи, которые были достигнуты голосование по сбалансированному тексту Конституции и упорядоченное проведение регистрации избирателей. |
| The Electoral Act was enacted to consolidate laws relating to the conduct of elections for National Assembly, local councils and to certify qualifications and registration of voters for the conduct of such elections. | Закон о выборах был принят с целью укрепления законодательных положений, касающихся проведения выборов в Национальное собрание и местные советы, а также для укрепления процедуры проверки полномочий и регистрации избирателей при проведении таких выборов. |
| Initial stages, such as the registration of voters or the electoral campaign, are often as important as the conduct of the actual voting. | Такие начальные стадии, как регистрация избирателей или предвыборная кампания, зачастую имеют столь же важное значение, что и само голосование. |
| In 2004, her Government had developed a programme with UNHCR to conduct a statistical survey and registration of Tajik refugees. | В 2004 году правительство ее страны разработало совместно с УВКБ ООН программу проведения статистической переписи и регистрации таджикских беженцев. |
| The registration process | С. Процесс регистрации |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| Well, check the registration! | Проверьте регистрацию! |
| Vendor registration | Регистрация поставщиков |
| Registration Application | 5.3.2 Бизнес документ |
| Registration form | Регистрационный бланк |
| SAD Registration | Регистрация ЕАД |
| Vendor registration | Учет и хранение запчастей |
| Refugee registration | Регистрация беженцев |
| Registration Data | Данные регистрации |
| Color Registration | Запись цветов |
| 1. Registration | 1. Регистрация |
| Registration Convention | Конвенция о регистрации |
| Registration Office | Регистрационный |
| Registration cards | Регистрационные карточки Бланки для голосования |
| Get registration | Добейся регистрации |
| Where is the registration desk? | Где регистрация? |
| Fill out the registration form. | Заполните регистрационную форму. |
| The registration of a pupil | 439.1 при регистрации учащегося |
| External links The MP4 registration authority RFC 4337 MIME Type Registration for MPEG 4 | Медиаконтейнер Сравнение цифровых аудиоформатов The MP4 registration authority RFC 4337 MIME Type Registration for MPEG 4 |
| (f) The registration system is administered and organized to facilitate efficient registration and searching. | f) методы управления и организация системы регистрации способствуют обеспечению эффективной регистрации и поиска. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| Registration isn't necessary. | Регистрация необязательна. |
| Registration isn't necessary. | Регистрироваться необязательно. |
| Article 28 Registration | статья 28 Регистрация |
| Registration of marriages | регистрация браков |
| Registration of Births | регистрация рождений |
| Validation and registration | Проект решения СМР.1 |
| Validation and registration | С. Одобрение и регистрация |
| Registration (Business Process) | 4.4 МОДЕЛЬ СФЕРЫ ОПЕРАЦИЙ |
| Registration (Business Collaboration) | 5.1.1 Электронные торги (деловая операция) |
| Conference Registration Form | Delegation Member |
| 14.3 Marriage registration | Регистрация брака |
| 5005553601 Registration No. | США 5005553601 |
| Registration is required. | в зале заседаний 9. |
Related searches : Conduct The Deal - Conduct The Implementation - On The Conduct - Governing The Conduct - Conduct The Defence - Govern The Conduct - Conduct The Call - Upon The Conduct - Regulate The Conduct - During The Conduct - Following The Registration - Accept The Registration - File The Registration - Bears The Registration
