Перевод "considerable success" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Considerable - translation :

Considerable success - translation :

Success - translation :

ключевые слова : значительный значительным значительные значительной значительную успех успеха успеху успехом успехе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In economic terms, they have had considerable success.	С экономической точки зрения, они имели огромный успех.
This negotiating success has provided the government with considerable breathing space in which to conduct a more effective referendum campaign.	Этот успех в переговорах предоставил правительству значительную передышку для того, чтобы провести более эффективную кампанию референдума.
But, even on this front, the devices have had considerable success, with PNV use increasing exponentially in the last few years.	Но и здесь наблюдается значительный успех в последние несколько лет использование PNV растет по экспоненте.
Success breeds success.	Успех порождает успех.
By 1969, the United States had achieved a considerable victory in the Space Race after the success of the Apollo 11 mission.	В 1969 пальма лидерства в космической гонке перешла к США после успеха миссии Аполлон 11.
This strategy has considerable merit.	Эта стратегия обладает существенными достоинствами.
This gives us considerable standing.	Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
Tom was in considerable pain.	Том испытывал адскую боль.
The earthquake caused considerable damage.	Землетрясение причинило значительный ущерб.
Here, again, there are considerable drawbacks.	Но с этим также связаны значительные недостатки.
Here, the EU has considerable influence.	Здесь, ЕС уже имеет значительное влияние.
And here, there is considerable agreement.	А уж в этом вопросе существует значительное соглашение.
Tom showed considerable presence of mind.	Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
Some funds are subject to considerable restrictions.	Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям.
G 20 chairs can have considerable influence.	Председатели в большой двадцатке имеют огромное влияние.
But the model also carries considerable costs.	Однако данная модель также несет в себе значительные расходы.
The Marshal had received a considerable majority.	Предводитель был выбран значительным большинством.
The ship was built at considerable expense.	Корабль был построен за солидные деньги.
His debt amounted to a considerable sum.	Его долг составлял изрядную сумму.
His debt amounted to a considerable sum.	Его долги составляли изрядную сумму.
culture,success	culture,success
Rapid success	Быстрый успех
They adopt a your success is my success mentality.	Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
He went to the commercial business high school as a young man in Budapest, and there he was as smart as he was modest and he enjoyed a considerable success. And after graduation when he went into textile engineering, the success continued.	Юношей он пошел в бизнес школу в Будапеште. И там он был в равной мере умен и cкромен, и потому довольно успешен, и когда после выпуска он начал работать в текстильной промышленности, успех сопровождал его и там.
International support for sanctions is considerable and increasing.	Международная поддержка санкций значительна и возрастает.
But this can only happen with considerable investment.	Но это может случиться только при наличии значительных инвестиций.
But the terrors of death offer considerable resistance	Но страх смерти вызывает значительное сопротивление... .
Kagame s achievements as a leader are indeed considerable.	Достижения Кагаме как лидера действительно весомы.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.	НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
A Papal Success	Успех Папы Римского
Success is possible.	Успех возможен.
Colombia s Perilous Success	Рискованный успех Колумбии
Success is there.	Успех пришел.
A DREAM success	Успех программы DREAM
We anticipate success.	Мы предвкушаем успех.
Changes in foreign and defense policy are more considerable.	Изменения во внешней и оборонной политике еще более значительны.
In one stroke, Putin has jeopardized his considerable accomplishments.	Одним ударом Путин поставил под угрозу свои значительные достижения.
The consequences of failure in Copenhagen could be considerable.	Последствия провала в Копенгагене могут быть значительными.
Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential.	Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал.
Of course, there is considerable irrationality in currency markets.	Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью.
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings.	Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment.	Но выполнению этого обязательства по прежнему мешают значительные препятствия.
The progress achieved since 15 years ago is considerable.	За 15 лет достигнут значительный прогресс .
The Council has made considerable progress in that regard.	Совет добился значительного прогресса в этой области.
There is considerable optimism that the economy will improve.	Есть некоторый оптимизм, что экономическое положение будет улучшаться.

Display this page in English