Перевод "considers itself" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It might be history itself, a history that considers itself forward looking and that is retold day after day.
Каракас это сама история, история, которая считает себя прогрессивной и повторяется день ото дня.
Nobody considers Tom a cheapskate.
Никто не считает Тома скрягой.
Tom considers himself a pacifist.
Том считает себя пацифистом.
Tom considers Mary a friend.
Том считает Мэри другом.
A natural self delimitation of one sphere, however, does not mean that it considers itself to be better than other spheres, or that it defines itself in opposition to anyone else.
Однако, естественное самоопределение одной сферы не означает, что она считает себя лучше других сфер, или же что она противопоставляет себя всему остальному.
Tom considers himself a worthy candidate.
Том считает себя достойным кандидатом.
The group now considers these legitimate targets.
В настоящее время эта группировка готовит план нападения на данные объекты.
The coach considers Bob a good player.
Тренер считает Боба хорошим игроком.
Official Damascus considers these rebels to be terrorists.
Официальный Дамаск считает таких повстанцев террористами.
He considers himself the center of the universe.
Он считает себя центром мироздания.
Never before in the history of the Arab Israeli conflict has a state that considers itself a leader of the Arab Muslim peoples backed Israel so openly.
Никогда прежде в истории арабско израильского конфликта государство, которое считает себя лидером арабских мусульманских народов, так открыто не поддерживало Израиль.
In the last few years, France has distinguished itself from other European nations by gradually abandoning community based policing, which the government considers too social and prevention oriented.
В то время как европейские полицейские силы ставят превенцию на первое место среди своих целей и задач, Франция предпочла отвести ей второстепенную роль.
In the last few years, France has distinguished itself from other European nations by gradually abandoning community based policing, which the government considers too social and prevention oriented.
В течение последних пяти лет Франция отличалась от других европейских государств тем, что постепенно отходила от концепции местной полиции, которую правительство считает слишком социальной и ориентированной на превенцию.
RosPravosudie, by contrast, considers the interests of ordinary citizens.
РосПравосудие , напротив, учитывает интересы обычных граждан.
Roberto Juan Carmona ( SelenioE) considers Chávez to be immortal
Робрето Хуан Кармона ( SelenioE) считает, что Чавес бессмертен
Her family considers suicide to be dishonorable and selfish.
Её семья считает самоубийство постыдным и эгоистичным поступком.
Israel considers Iran a potential nuclear threat to its existence.
Израиль считает Иран своей потенциальной ядерной угрозой.
The Myanmar government considers the Rohingya to be illegal immigrants.
Правительство Мьянмы считает, что рохинджа являются нелегальными иммигранты.
Tom considers himself to be a citizen of the world.
Том считает себя гражданином мира.
His All Holiness also said that the real obstacle is probably the deep state a reference to Turkey s Kemalist state establishment that considers itself above any elected government and democratic law.
Его святейшество также сказал, что настоящим препятствием, вероятно, является скрытая власть , как называют влиятельных кемалистских государственных фигур Турции, которые считают себя выше любого победившего на выборах правительства и выше демократических законов.
Regardless of the reason for his skin tone, Black Pete is essentially a yearly recurring appearance of blackface in a country that generally considers itself tolerant, open minded, and non discriminatory.
Неважно, по какой причине Пит темный, важно то, что это ежегодное появление черного грима в стране, которая славится толерантностью, открытостью и отсутствием дискриминации .
Therefore, the movie star considers her wedding with Falchuk her first.
Поэтому свою свадьбу с Фэлчаком кинозвезда считает первой.
Although, it will be difficult for Ginza Project establishments, he considers.
Хотя трудно придется заведениям Ginza Project, считает он.
Grunge Amir considers the Customs Union as a conspiracy against Kazakhstan
Grunge Amir считает Таможенный союз заговором против Казахстана
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
Turkey s achievements are all the more remarkable when one considers its neighborhood.
Успехи Турции еще более поразительные, учитывая ситуацию вокруг нее.
He considers the information publicized by Borschev as a form of pressure.
Обнародование Борщевым информации он считает формой давления.
The Committee considers that OIOS should set the standard in this regard.
Комитет считает, что УСВН должно стать образцом для подражания в этой области.
A fool that considers himself smart is worse than any other fool.
Дурак, считающий себя умным, хуже, чем просто дурак.
America Shoots Itself
Америка стреляет в саму себя
Change itself accelerates.
Изменения происходит все быстрее.
Britain by Itself
Британия сама по себе
Everything did itself.
Все делалось само собой.
Spirit manifested itself.
Дух проявил себя.
History repeats itself.
История повторяется.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.
Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.
Foreign Policy magazine considers Sudan the country most at risk of state failure.
Журнал Foreign Policy считает Судан страной, рискующей превратиться в несостоявшееся государство.
Borschev considers the lists of the Moscow and Rostov committees revenge for Kopeisk .
Списки московской и ростовской комиссий Борщев считает местью за Копейск .
I recall having a conversation with someone who considers himself an 'art connoisseur'.
Я помню разговор с кое кем, кто мнит себя ценителем искусства .
It basically organizes itself.
Система сама себя организует .
the boolean FALSE itself
Сам булев FALSE
Now it buries itself.
Теперь она хоронит себя.
As ED itself explains
Как объясняет ED
The tweet itself read
Сам твит гласит
It'll cure itself naturally.
Само заживёт.

 

Related searches : Management Considers - Considers Whether - Considers Appropriate - One Considers - Considers Necessary - That Considers - Considers Only - Considers Himself - She Considers - Considers That - He Considers - It Considers - Model Considers - System Considers