Перевод "conspicuous display" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's too conspicuous.
Это слишком заметно.
It's too conspicuous.
Это сильно бросается в глаза.
The GNU Lyric Display System Display
The GNU Lyric Display System Display
The scar on his forehead is conspicuous.
Шрам на его лбу очень бросается в глаза.
ImageMagick (display)
ImageMagick (display)
Display notifications
Отображение уведомлений
Data Display Debugger
Data Display Debugger
Display crystal structures
Отображение кристаллических структур
Extace Waveform Display
Графическое представление звуковых волн с помощью Extace
Display simulation results
Отображение результатов моделирования
Display Window Selection
Окно отображения
Display text events
Отображать сообщения
Display lyric events
Отображать текст песни
XBoard FEN display
Просмотр формата FEN (записи шахматных позиций) для XBoard
Display chemical 3D structures
Отображение трёхмерных химических структур
Display JACK transport timecode
Отобразить транспортный тайм код JACK
Display value of XPaths
Отображения значения выражений XPaths
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.
Так что он, скорее указывает от экрана, нежели чем в него.
Conspicuous consumption becomes less important when people already know your income.
Демонстративные растраты становятся менее важными, когда все и так знают, каков ваш доход.
Display map and GPS position
Показ карты и GPS позиции
Edit and display crystalline structures
Редактирование и отображение кристаллических структур
Using the menu Display Render
Через меню Изображение Сформировать
Example of On Screen Display
Пример экранного дисплея
The On Screen Display screen.
Экранный дисплей
The On Screen Display screen
Экранный дисплей
Display and edit image files
Просмотр и редактирование изображений
The GNU Lyric Display System
Система отображения текстов песен
Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success.
Регулирующие органы боролись с этой проблемой на протяжении многих лет, без заметных успехов.
Indeed, conspicuous glamour and excess are not uncommon among Mexico's richest citizens.
Конечно, очевидный гламур и избыток не редок среди самых обеспеченных граждан Мексики.
Some local museums display fascinating objects.
В некоторых местных музеях есть удивительные объекты.
Constitutionally, European nations display characteristic richness.
Конституции стран Европы отличаются характерным многообразием.
Documentation for the ColorHug display colorimeter
Документация к колориметру для дисплеев ColorHug
Graphical display of computational chemistry output
Графическое отображение вывода программ вычислительной химии
Display disk space using tree maps
Отображение дискового пространства в древовидной структуре
Toggles the display of the browser
Показать или скрыть окно выбора файлов
Display help on command or overview
Вывести справку о команде или общую справку о продукте
Display files in ESRF Data Format
Показывает файлы в формате данных ESRF
Display X ray information on elements
Показывает подробную информацию об элементах для рентгеноскопии
manage and display dive computer data
Показ и управление компьютерными данными о подводных погружениях
FITS image display and simple analysis
Простой анализ и отображение FITS изображений
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.
Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
To display list of template break points.
Вывести список точек останова в шаблоне
Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015.
Дьяволы на представлении карнавал на Тринидаде и Тобаго 2015 года.
So our Carnival diversity is on display?
Ведь так демонстрируется наше карнавальное разнообразие!
Intelligent speeches, spirited debates and clever slogans were conspicuous by their absence in this election.
На этих выборах не было умных речей, горячих дебатов и остроумных лозунгов.

 

Related searches : Conspicuous Issues - Become Conspicuous - Be Conspicuous - Conspicuous Location - Particularly Conspicuous - Conspicuous Features - Most Conspicuous - Conspicuous Behavior - Conspicuous Differences - Conspicuous Notice - Conspicuous Place - Conspicuous Consumption - Conspicuous Results