Перевод "constitution of the united states" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Constitution - translation :

United - translation :

ключевые слова : конституции конституцию конституция Конституция Конституции штатов Соединённые защищать Президента правительства Юнайтед Наций ООН Соединённые штатов

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The preamble of the Constitution states that Europe is united in its diversity.	В преамбуле к конституции говорится, что Европа едина в своем многообразии .
However, a new United States Constitution is eventually produced.	В штатах избраны свои конвенты, 12 из которых одобрили Конституцию.
Article 35 of the Ethiopian constitution states	Статья 35 конституции Эфиопии гласит
United States Prohibition of alcohol occurs in the United States.	Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States).
The Fifth and Fourteenth Amendments of the United States Constitution limit the power of the federal and state governments to discriminate.	Пятая и четырнадцатая поправки к Конституции США ограничивают полномочия федерального правительства и правительства штатов в целях противодействия дискриминации.
The United States Armed Forces are the federal military forces of the United States.	Регулярные вооружённые силы были созданы в США в 1775 году по решению второго Континентального конгресса.
The President of the United States?	Президент США?
The Constitution gives certain rights to the states.	Конституция даёт штатам определённые права.
Answer The United States, of course.	Ответ естественно, США.
What's the capital of the United States?	Какой город является столицей Соединённых Штатов?
The well known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law.	Известные социальные сети Facebook и Twitter подчиняются Конституции США и законодательству штата Калифорния.
Abstaining Micronesia (Federated States of), United States of America	Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки
The President of the United States of America (POTUS) is the head of state and head of government of the United States.	Должность введена Конституцией США, принятой Конституционным конвентом (собранием) в 1787 году.
Welcome to the United States of America.	Добро пожаловать в Соединённые Штаты Америки.
Abstentions United States of America	Воздержались Соединенные Штаты Америки
Abstaining United States of America	Воздержались Соединенные Штаты Америки
(Thousands of United States dollars)	(В тыс. долл. США)
Against United States of America	Голосовали против Соединенные Штаты Америки
Consider the United States.	Возьмем, например, Соединенные Штаты.
Consider the United States.	Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
United States.	United States.
This is the map of the United States.	Это карта США.
the income distribution of the United States, 1970.	Распределение дохода в США в 1970 году.
We the States Members of the United Nations,	Мы, государства члены Организации Объединенных Наций,
We, the States Members of the United Nations,	Мы, государства члены Организации Объединенных Наций,
Promote the overthrow of the United States government.	Переосмысление Колумба Ближайшие 500 лет Лесли Силко
What is the capital of the United States?	Какой город является столицей Соединённых Штатов?
Washington is the capital of the United States.	Вашингтон является столицей Соединённых Штатов.
The emergence of three states or highly autonomous regions instead of a unified Iraq is happening anyway, constitution or no constitution.	Появление трех государств или высоко автономных областей вместо объединенного Ирака произойдет в любом случае, есть конституция или ее нет.
Abstentions Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America	Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки
Against India, Micronesia (Federated States of), United States of America	Голосовали против Индия, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки
Against Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America	Голосовали против Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки
Abstaining Micronesia (Federated States of), Nicaragua, United States of America	Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Никарагуа, Соединенные Штаты Америки
Abstaining Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America	Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки
This is where rules that impose term limits on officeholders, such as the Twenty Second Amendment of the United States Constitution, have their place.	Вот здесь и нужны правила, ограничивающие срок пребывания у власти, наподобие двадцать второй поправки к Конституции Соединенных Штатов.
United States There are several neo Nazi groups in the United States.	Существует множество небольших неонацистских групп в Соединенных Штатах Америки.
Against Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America	Голосовали против Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки
That is certainly true of the United States.	Это, конечно, верно в отношении Соединенных Штатов.
USA stands for the United States of America.	Аббревиатура США означает Соединённые Штаты Америки.
He became a citizen of the United States.	Он стал гражданином Соединённых Штатов.
Tom is a citizen of the United States.	Том гражданин США.
I live in the United States of America.	Я живу в Соединённых Штатах Америки.
The United States is a country of immigrants.	Соединённые Штаты страна иммигрантов.
Why no United States of Asia?	Так почему же не Объединенные государства Азии?
Against India, United States of America	Голосовали против Индия, Соединенные Штаты Америки

Display this page in English