Перевод "continuous flow production" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Continuous - translation :

непрерывный

Continuous flow production - translation :

производство непрерывного потока

Flow - translation :

течь

Production - translation :

производство

ключевые слова : непрерывное непрерывно непрерывной постоянного постоянный поток течению потока кровоток потоком производство производства постановке постановку постановка

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The return flow has been continuous since early 2004, especially in the southern provinces.	С начала 2004 года поток возвращающихся не прекращался, особенно в южных провинциях.
There was a continuous flow of agents and observers, who monitored the tally centre.	За работой центра по подсчету голосов непрерывно следило множество представителей и наблюдателей.
The continuous control of child restraint systems is undertaken starting after the production qualification.	2.2.2.5 Непрерывная проверка детских удерживающих систем начинается после оценки качества производства.
A continuous fall in milk production is the normal result of such a situation.	Продолжающееся сниже ние производства молока естественный результат в сложившейся ситуации.
A continuous flow of information has been received from government, inter governmental and non governmental sources.	Непрекращающийся поток информации поступал от правительств, межправительственных и неправительственных источников.
During a 12 month reporting cycle, the production of reports is a continuous process with tight deadlines.	США) для всех сотрудников на новых должностях в Департаменте.
In continuous production since 1974, the Golf was one of the first widely successful front wheel drive hatchbacks.	С первого дня производства в 1974 году Golf стал одним из самых успешных переднеприводных хэтчбэков.
Every Lipschitz continuous function is absolutely continuous.	Липшицева функция является абсолютно непрерывной.
Continuous	Рулоном
Continuous Arrests	Непрекращающиеся аресты
Continuous control	2.2.2 Непрерывная проверка
View Continuous	Вид Прокручивать рулоном
All of these techniques, like continuous deployment, where we put software into production, like 50 times a day on average.	Все эти методы, как непрерывное развертывание, где мы помещаем программного обеспечения в производство, как 50 раз в день в среднем.
The Department of Peacekeeping Operations will ensure a continuous flow of information to and from Member States in all phases of peacekeeping operations.	Департамент операций по поддержанию мира будет обеспечивать непрерывный обмен информацией с государствами членами на всех этапах операций по поддержанию мира.
This is known, famously, as the 'voltaic pile' the first battery in history to provide a continuous flow of electrical charge or 'current.'	Это широко известно как вольтов столб , первая в истории батарея, дававшая постоянный поток электрического заряда, или электрического тока.
a.c. absolutely continuous.	Обычно регистр буквы имеет значение.
Continuous tone photographs	Фотографии со сплошными тонами
Is it continuous?	Непрерывным?
Is it continuous?	Непрерывна ли она?
Regression is continuous.	Регрессионный анализ, напротив, носит непрерывный характер.
This has had a negative impact on the flow of raw materials and production requirements delivered to factories.	Это отрицательно сказалось на потоке сырьевых материалов и производственных потребностях предприятий.
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function.	Таким образом, если функция является непрерывной, непрерывной, непрерывной и затем она прыгает, этот разрыв сделает эту функцию прерывистой, или она не будет непрерывной.
Desktop publishing capabilities moved more of the physical production process in house but the basic flow remained largely intact.	Настольные издательские системы увеличили долю производства печатной продукции в самом Бюро, однако базовая последовательность операций в основном сохранилась.
It's a continuous journey.	Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
We have continuous transportation.	Мы предлагаем непрерывный транспорт.
It's a continuous journey.	Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу.
Specific suppliers and buyers are tied together, facilitating the flow of information about markets, efficient production processes and possible logistics.	Связь конкретных поставщиков и покупателей в единую систему облегчает обмен информацией о рынках, эффективную организацию производства и логистику.
Investigate the possibilities for accommodating the continuous growth in the numbers of citizens of Council States seeking employment in all production and service sectors	изучить возможности удовлетворения потребностей постоянно растущего числа лиц, ищущих работу в государствах членах во всех секторах производства и услуг
Properties The sum and difference of two absolutely continuous functions are also absolutely continuous.	Каждая абсолютно непрерывная функция представима в виде разности двух неубывающих абсолютно непрерывных функций.
This flow is not a maximum flow.	Этот поток не максимален.
Continuous nationality of a corporation	Непрерывная национальность корпорации
Draft article 5 Continuous nationality	Проект статьи 5 Непрерывное гражданство
XIV. CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS	XIV. ПОСТОЯННЫЕ И КРУПНЫЕ ИЗДАНИЯ
It is a continuous progression.	Оно неумолимо движется вперед.
Now why is this continuous?	Почему она непрерывна?
Continuous Casting (slab bloom billet)	Непрерывная раЗЛИВКа (сля5 6люм заготовка)
The process of continuous creation.	В процессе постоянной трансформации.
Flow	ПотокName
Flow	Поток
flow	Тени
Similarly, for slabbing and continuous casting, the EU has a greater proportion of continuous casting plant.	Та же картина наблюдается в отношении прокатки слябов и непрерывной разливки, на долю ЕС приходится большее количество установок для непрерывной разливки.
If and are two compact Hausdorff spaces and is a continuous function, then for every there exist and continuous functions on and continuous functions on such that .	В ответ на это Вейерштрасс и написал работу Об аналитическом представлении так называемых произвольных функций , в которой было показано, что произвольная непрерывная функция суть предел многочленов.
Continuous nationality of a natural person	Непрерывное гражданство физического лица
But your function isn't Lipschitz continuous!	Но твоя функция не липшицевая!
Some issues may require continuous disclosure.	Информация по некоторым вопросам может требовать раскрытия на непрерывной основе.

Display this page in English