Перевод "continuous injection" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Continuous - translation : Continuous injection - translation : Injection - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The continuous injection of liquidity would imply a greater likelihood of renewed asset bubbles in housing, equities, or modern art. | Продолжительное вливание ликвидности означало бы большую вероятность появления мыльных пузырей на рынках недвижимости, ценных бумаг или современного искусства. |
| Injection drug users were sharing contaminated syringes and other injection equipment. | Потребители наркотиков посредством инъекции делили между собой загрязненные шприцы и другие оборудования для инъекции. |
| air injection (with or without) | нагнетание воздуха (имеется или отсутствует) |
| They all deserve an injection. | Им всем нужен стимул. |
| It's an injection for syphilis. | Это препарат против сифилиса. |
| Do you want your injection? | Сделать вам укол? |
| Dr. Sanderson's giving the injection. | Доктор Сандерсон делает укол. Я не хочу этого. |
| I don't want any injection. | Я больше не хочу никаких уколов. |
| Every Lipschitz continuous function is absolutely continuous. | Липшицева функция является абсолютно непрерывной. |
| Continuous | Рулоном |
| Indirect injection (IDI) and direct injection (DI) engines respectively. Source Adapted from http www.dieselnet.com standards eu ld.php. | Для двигателей непрямого впрыска (НПВ) и прямого впрыска (ПВ) соответственно.Источник http www.dieselnet.com standards eu ld.php |
| I'll give you a painkilling injection. | Я сделаю Вам укол обезболивающего. |
| This is a typical insulin injection. | Вот типичный набор для инъекции инсулина. |
| Shall I have another injection, ready? | Ещё инъекцию, доктор? |
| I've already given him an injection. | Я сделал ему укол. |
| Shall I give you an injection? | Сделать вам укол? |
| He's in there getting an injection. | Ему делают укол. |
| She wants to stop the injection. | Она хочет остановить процедуру. Она хочет, да? |
| Continuous Arrests | Непрекращающиеся аресты |
| Continuous control | 2.2.2 Непрерывная проверка |
| View Continuous | Вид Прокручивать рулоном |
| The engine gained fuel injection in 1982. | В 1982 движок получил электронный впрыск. |
| When did they give him the injection ? | Когда ему давали наркоз? Как только положили на стол. |
| As another first, Audi introduced a new high torque, direct injection, turbocharged diesel engine, the 1.9 TDI (Turbocharged Direct Injection). | Также Audi представила новый высокомоментный дизельный двигатель с турбонаддувом и прямым впрыском 1,9 л. TDI 90 л.с. |
| Fuel injection (L Jetronic electronic fuel injection, designed by Bosch) was added for the 280Z in 1975 for the US. | Впрыск топлива (L Jetronic) использовался в 280z с 1975 в США. |
| a.c. absolutely continuous. | Обычно регистр буквы имеет значение. |
| Continuous tone photographs | Фотографии со сплошными тонами |
| Is it continuous? | Непрерывным? |
| Is it continuous? | Непрерывна ли она? |
| Regression is continuous. | Регрессионный анализ, напротив, носит непрерывный характер. |
| He had an injection prior to the operation. | Перед операцией ему сделали укол. |
| Fuel injection and management is also potentially complex. | Порядок впрыска топлива также является потенциально сложной инженерной проблемой. |
| The injection made us not to have mind. | Укол избавил нас от потребности думать. |
| Oxygen injection should be monitored and controlled appropriately. | Вдувание кислорода должно соответствующим образом контролироваться. |
| I would like you to prepare an injection. | Я бы хотел подготовить инъекцию. |
| Your bath, your massage, your dinner, your injection! | Ванна, массаж, ужин, укол! |
| So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function. | Таким образом, если функция является непрерывной, непрерывной, непрерывной и затем она прыгает, этот разрыв сделает эту функцию прерывистой, или она не будет непрерывной. |
| Today, the responses to the 1907 and 1931 crises would only make matters worse. The continuous injection of liquidity would imply a greater likelihood of renewed asset bubbles in housing, equities, or modern art. | Сегодня реакция, аналогичная реакции на кризисы 1907 и 1931 годов, только бы усугубила положение. |
| UNICEF continued to support safe injection practices through injection safety training and the exclusive use of auto disable (AD) syringes with injectable vaccines. | ЮНИСЕФ продолжал поддерживать методы безопасных инъекций на основе подготовки по вопросам безопасности инъекций и обеспечения использования для иммунизации только автоматически приходящих в негодность шприцев (АПНШ). |
| The second alternative would be to use injection piles. | Второй вариант трубки для впрыскивания. |
| I prefer taking medicine rather than getting an injection. | Я предпочту принять лекарство, чем получить укол. |
| Since 2008, all engines have featured direct injection technology. | Начиная с 2008 года, все двигатели имеют непосредственный впрыск. |
| You give the injection and then put it down. | Вы делаете инъекцию, а затем выбрасываете его. |
| You need a lukewarm bath and your calcium injection. | Наверх, сэр Уилфрид. Вам нужна теплая ванна и укол кальция. |
| It's a continuous journey. | Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу |
Related searches : Pilot Injection - Injection Gate - Injection Process - Injection Time - Bolus Injection - Power Injection - Injection Timing - Steam Injection - Port Injection - Injection Machine - Injection Device - Current Injection
