Перевод "corporate business development" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Business - translation :

бизнес

Corporate - translation :

корпоративный

Corporate business development - translation :

Развитие корпоративного бизнеса

Development - translation :

развитие

ключевые слова : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций развитие развития развитии развитию развитием

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Severance of claims for corporate business losses	С. Выделение претензий в отношении корпоративных коммерческих потерь
Stand alone claims are corporate business losses filed by individuals.	Самостоятельные претензии касаются корпоративных коммерческих потерь, затребованных отдельными лицами. См.
Business is good for development and development is good for business.	Бизнес хорош для развития, а развитие хорошо для бизнеса.
Business development strategy	Стратегия развития оперативной деятельности
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.	Милтон Фридман, ведущий сторонник подхода корпоративного менеджмента, ориентированного на получение прибылей, лихо заявил, что дело бизнеса делать бизнес .
This ensured the consistent and cost effective development of human resources across business divisions, so that all development activities support and enhance corporate objectives and strategies whilst enabling divisions to implement initiatives which support local business needs.	В порядке дальнейшего развития трудовых ресурсов, ММП создал учебный центр, который способен давать учебные курсы и в других институтах.
Overlapping claims relate to claims by both the shareholder and the corporate entity for losses pertaining to the same corporate business.	Перекрывающиеся претензии касаются претензий со стороны как акционера, так и самой компании в отношении потерь одного и того же предприятия.
the development of business and the business environment	Развитие коммерческой деятельности благоприятного климата для её роста и улучшение условий
Strategic and business development	Стратегическое и коммерческое развитие
Strategic and business development	Стратегическое и
Strategic and business development	Учебные курсы
But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.	Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.
The Working Party decided to transfer the sub programmes on corporate governance and social corporate responsibility from Industrial Development programme to Enterprise Development programme.	Рабочая группа решила исключить из программы по развитию промышленности подпрограммы по корпоративному управлению и социальной ответственности корпораций и включить их в программу по развитию предпринимательства.
business,development,global issues,philanthropy	business,development,global issues,philanthropy
56 185. Business and development	56 185. Предпринимательство и развитие
The A318 and A319 are shorter derivatives with some of the latter under construction for the corporate business jet market as Airbus Corporate Jets.	Airbus A318 и A319 являются укороченными вариантами А320, которые с некоторыми изменениями предлагаются Airbus ом для рынка корпоративных реактивных самолётов (Airbus Corporate Jet).
This is no mere corporate takeover it is a conflict between business and social models.	Это не просто корпоративное поглощение это конфликт между бизнесом и социальными моделями.
This goes beyond corporate philanthropy, abiding by the rule of law and refraining from bad corporate conduct such as employing restrictive or discriminatory business practices.	то воздействие, которое деятельность компаний неизбежно оказывает в экономической сфере, и в частности на экономическое развитие.
(f) Engaging corporate and other private sector actors in sustainable development	f) вовлечение корпоративных и других структур частного сектора к реализации задач в области устойчивого развития
II Business development and resource mobilization	Развитие оперативной деятельности и мобилизация ресурсов
ICT and e business for development	ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития.
Although corporate profits and business investment have been increasing, business sentiment remains cautious, because growth in Japan remains heavily dependent on external demand.	Хотя прибыли корпораций и объемы коммерческих инвестиций растут, деловые круги продолжают занимать осторожную позицию, поскольку рост в Японии по прежнему сильно зависит от внешнего спроса.
In 2001, GameSpy's corporate technology business grew to include software development kits and middleware for video game consoles, such as Sony's PlayStation 2, Sega's Dreamcast and Microsoft's Xbox.	В 2001 году бизнес GameSpy вырос за счёт SDK и подпрограммного обеспечения для игровых консолей, таких как Sony PlayStation 2, Sega Dreamcast и Microsoft Xbox.
In this context, one delegation called for a stronger ethos of corporate developmental responsibility, so as to ensure that the business sector is a positive agent of development.	В этой связи одна делегация призвала к усилению духа корпоративной ответственности в вопросах развития для обеспечения того, чтобы деловой сектор играл позитивную роль в процессе развития.
Similarly in the UK, Flight Centre's leisure business performed well while corporate clients were spending less.	Аналогичным образом в Великобритании бизнес Flight Centre в сфере досуга шел хорошо, в то время как корпоративные клиенты тратили меньше.
(1987) From Competitive Advantage to Corporate Strategy , Harvard Business Review , May June 1987, pp 43 59.	Porter M. E. From Competitive Advantage to Corporate Strategy Harvard Business Review , May June 1987, pp 43 59.
Ed.A.A.Filatov, K.A.Kravchenko M Alpina Business Book, 2006. p. 431 Modern Practice of Corporate Governance in Russian Companies.	Современная практика корпоративного управления в российских компаниях.
(b) Rapid recommencement of business activities, to ensure corporate profitability and the maintenance of social functions	b) быстрое восстановление деловой активности для обеспечения доходности предприятия и дальнейшего выполнения социальных функций
Cinamon Alfa also offers venues for birthday celebrations as well as business or recreational corporate events.	Cinamon Alfa предлагает также организацию праздников, дней рождения, дружеских вечеринок, деловых и корпоративных развлекательных мероприятий.
Mr. Peter R. White, Associate Director for Corporate Sustainable Development, Procter Gamble	Г н Питер Р. Уайт, заместитель директора по вопросам устойчивого корпоративного развития, Проктер Гэмбл
The publication Corporate Social Responsibility and the Development Agenda Should SMEs Care?	В серии техни ческих рабочих документов, посвященных МСП, была издана публикация Corporate social responsibi lity and the development agenda Should SMEs care?
Round Table The Role of Corporate Governance in the Development of Entrepreneurship	прилагаемый план), для получения пропуска.
business,development,food,global issues,industrial design	business,development,food,global issues,industrial design
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.	Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
In April 2005 started Business Development Centre.	В апреле 2005 года начал работу Центр развития малого бизнеса.
Theme ICT and e business for development	Тема ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития
The European Union welcomed the ongoing international debate on corporate social responsibility, business ethics, accountability and transparency.	Европейский союз приветствует проводящуюся международную дискуссию по вопросам корпоративной социальной ответственности предпринимательской этики, подотчетности и транспарентности.
Conducting business through the formation of corporate groups is a feature of the increasingly globalized world economy.	Ведение хозяйственной деятельности посредством создания корпоративных групп стало характерным признаком современной мировой экономики в процессе ее нарастающей глобализации.
Positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries	Позитивный вклад корпораций в социально экономическое развитие принимающих развивающихся стран.
Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century.	В Японии не было корпоративного права, пока не начало развиваться комплексное финансирование бизнеса в конце девятнадцатого столетия.
Milton Friedman and other critics often asked if it was the business of businesses to practice corporate altruism.	Милтон Фридман и другие критики КСО часто спрашивали о том, является ли корпоративный альтруизм делом деловых людей.
The Panel finds that three claims for C8 Business losses in the fourth instalment are for corporate losses.	Группа сделала вывод о том, что три претензии в отношении потерь C8 Business в составе четвертой партии касаются корпоративных потерь.
Governing Council decision 123 provides the mechanism for the processing of corporate business losses claimed by an individual.	В решении 123 Совета управляющих предусмотрен механизм обработки претензий в отношении корпоративных коммерческих потерь, заявленных физическим лицом.
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.	Когда мы измеряем корпоративную деятельность, мы не включаем воздействие на природу и сколько наш бизнес стоит обществу.
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water	Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water

Display this page in English