Перевод "cost to build" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How much will it cost to build?
Сколько будет стоить это построить?
How much will it cost to build?
Во сколько обойдётся строительство?
How much did it cost to build?
Сколько стоит построить?
We thought it would cost 100 million dollars to build.
Мы полагали, что на строительство понадобится 100 млн.долларов.
It cost me a lot of money to build a new house.
Построить новый дом очень дорого для меня.
The airport cost 262 million yuan to build and was opened in October 2009.
Стоимость аэропорта 262 млн юаней, строительство завершено в октябре 2009 года.
The cost of two cruise missiles would build a school, the cost of a Eurofighter a small university.
Стоимости двух крылатых ракет хватило бы для строительства школы, а стоимости истребителя Еврофайтер на небольшой университет.
But, that's just a fraction of the estimated 10,000 cost to build a proper home.
Но и это только часть от 10 000 долларов суммы, необходимой для строительства приличного дома.
The second was to build a new institution with a strong and cost effective verification capability.
Вторая задача заключалась в создании нового органа с сильными и рентабельными средствами проверки.
So we can then build cost estimation tools, cost comparison tools at that point, and then open it up as an APl.
Итак, мы можем затем построить программу для оценки стоимости, как инструмент сравнения стоимости, а затем открыть его в качестве API.
The Star of Nanchang opened for business in May 2006, having cost 57 million yuan (roughly 7.3 million) to build.
Колесо обозрения обошлось в 57 млн юаней (7,3 млн долл) и было официально открыто для посетителей в мае 2006 года.
It is proposed that subscriber fees be introduced immediately to build in the elements of cost recovery from the beginning.
Предлагается немедленно ввести плату за пользование, с тем чтобы с самого начала обеспечить частичное возмещение расходов.
And we need to be able to build this thing using simple manufacturing techniques and factories that don't cost us a fortune.
Нам нужно соорудить эту штуку с помощью простых технологий на производстве, которое не обойдётся нам в целое состояние.
With the assistance of the United Kingdom the territorial Government was able to build additional classrooms at a very low cost.
С помощью Соединенного Королевства правительство Ангильи изыскало возможности для строительства с весьма низкими затратами дополнительных учебных помещений.
To build houses?
Архитектор...
The building was designed by Henry N. Cobb of the architectural firm Pei Cobb Freed Partners and cost 350 million to build.
Здание было спроектировано Генри Коббом и архитектурной фирмой Pei Cobb Freed Partners и стоило 350 миллионов.
51. The Secretariat apos s proposal to build a headquarters for ONUMOZ in Mozambique which would cost 2 million was also surprising.
51. С другой стороны, удивляет предложение Секретариата о строительстве в Мозамбике штаб квартиры для ЮНОМОЗ, которое обойдется в 2 млн. долл. США.
The Baileys were all chumps. Every one of these homes is worth twice what it cost the Building and Loan to build.
Каждый дом стоит в два раза дороже того, что может себе позволить Бэйли Билдин.
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
Ибо кто из вас, желая построить башню, не сядет прежде и не вычислит издержек, имеет ли он, что нужно для совершения ее,
We want to build something. we want to build something that's intelligent.
Мы хотим что то построить. Мы хотим построить что то умное.
For which of you, desiring to build a tower, doesn't first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?
Ибо кто из вас, желая построить башню, не сядет прежде и не вычислит издержек, имеет ли он, что нужно для совершения ее,
When it was completed and opened for business on 7 November 1791, it cost 200,000 to build a huge sum at the time.
Строительство здания было завершено 7 ноября 1791 года и обошлось в 200 тысяч фунтов стерлингов огромную сумму для того времени.
To start this, who will build it? Who's going to build the first
Кто тогда будет строить, к примеру, первый город?
This build contained few of the technologies new to build 4015.
Содержал несколько новых технологий по сравнению с 4028.
A Time to Build
Время строить
Failed to build index.
Ошибка создания индекса.
Ideas to build circulation.
Идеи для повышения тиражей.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.
Мы используем игровые динамики, чтобы завоевать внимание, и строим на этом наши стратегии.
No Build Directory configured, cannot build
Невозможно собрать, не указан каталог сборки
Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost.
Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, под счет издержек по каждому продукту и проведение распределения производствен ных затрат.
Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost
Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, коли чественный подсчет носителей по каждому виду продукции и проведение распре деления производственных затрат
Ballast Wiltshier plc, a contracting company that had built the Amsterdam Arena, was contracted to build the stadium at an initial cost of 15 million.
Контракт на постройку стадиона с предварительной стоимостью 15 миллионов фунтов был заключен с Балласт Вилтшер, которые построили Амстердам Арену.
Construction The building was a gift from King Fahd of Saudi Arabia and took two years to build at a cost of around 5 million.
Здание было подарком от Короля Саудовской Аравии Фахда и его строительство заняло два года, и стоило приблизительно 5 миллионов .
Many Apple engineers had long been pressing for lower cost options in order to build market share and increase demand across the entire price spectrum.
Многие инженеры Apple давно настаивали на выпуске дешёвых моделей, чтобы создать раздельные рыночные ниши и повысить спрос по всему спектру цен.
I wanted to build airplanes.
Я захотел строить самолёты
I like to build stuff.
Я люблю создавать вещи.
Spiders like to build spiderwebs.
Пауки любят строить паутины.
Spiders like to build spiderwebs.
Пауки любят плести паутину.
Unable to build password database.
Невозможно создать базу данных для паролей.
A better way to build
Как строить лучше
So, how to build this.
Как же это можно построить.
I'm going to build a
Я иду туда, чтобы построить
We like to build things.
Нам нравится создавать.
Cost Cost
Смета расходов
Build 4074 (build date of April 25, 2004) Official WinHEC 2004 preview build.
Milestone 7 Build 4074 (25 апреля 2004) Официальный WinHEC 2004 preview билд.

 

Related searches : Build-out Cost - Started To Build - Aim To Build - Commitment To Build - Plans To Build - Plan To Build - Yet To Build - Time To Build - Aims To Build - Build To Perform - Helping To Build - Clear To Build - Helped To Build - Start To Build