Перевод "could be solved" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Could - translation :

ключевые слова : могло смог могла смогу могут решена раскрыли раскрыто раскрыл разгадал

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The problem should be solved.	Проблема должна быть решена.
These problems can be solved.	Эти проблемы могут быть решены.
Every problem can be solved.	Любую проблему можно решить.
Every problem can be solved.	Любую задачу можно решить.
The problem remains to be solved.	Эту проблему ещё никак не решили.
And he felt that it could be solved, and that he must try to do it.	И ему казалось, что эту задачу можно решить и должно попытаться это сделать.
This problem can't be solved with money.	Эту проблему деньгами не решить.
Society's problems can't be solved until they're identified.	Проблемы общества не могут быть разрешены, пока они не определены.
And as long as challenges and conflicts of interest could still be solved with money, the European idea seemed to be OK .	Пока была возможность решить любые проблемы и конфликты с помощью денег, эта идея хорошо подпитывалась сверху.
Problem solved!	Проблема решена!
They believed that with democracy, problems would be solved.	Они верили, что при демократии проблемы будут решены.
These problems will be solved in the near future.	Эти проблемы будут разрешены в ближайшем будущем.
But the current crisis cannot be solved by words alone.	Но сегодняшний кризис не преодолеть одними лишь словами.
This problem may be solved in a variety of ways.	Эта проблема может быть решена различными способами.
This differential equation can be easily solved by Laplace transform.	Это дифференциальное уравнение может быть легко решено через преобразование Лапласа.
I've solved it.	Я его решил.
I've solved it.	Я её решил.
Could be, could be.	Может быть, может быть.
Any problem can be solved if you are persistent and patient.	Любую проблему можно решить, если быть настойчивым и терпеливым.
All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.	Все экономические проблемы бы решились, если бы самоудовлетворённость обложили налогом.
Mystery solved, multiverse found.	Тайна разгадана, мультивселенная найдена.
I solved the mystery.	Я разгадал загадку.
I solved the problem.	Я решил проблему.
I solved the problem.	Я решил задачу.
I solved the puzzle.	Я отгадал загадку.
That's one problem solved.	Одна проблема решена.
That's one problem solved.	Так, одна проблема решена.
We solved both problems.	Мы решили обе проблемы.
Tom solved the problem.	Том решил проблему.
Tom solved the problem.	Том решил задачу.
We've solved the problem.	Мы решили проблему.
Tom solved that problem.	Том решил эту проблему.
Mary solved the mystery.	Мэри разгадала эту тайну.
Tom solved the mystery.	Том разгадал эту тайну.
Tom solved the mystery.	Том разгадал тайну.
We've solved the problem.	Мы решили задачу.
Tom solved the puzzle.	Том разгадал загадку.
I've solved the mystery.	Я разгадал тайну.
Many of these challenges are less problems to be solved than conditions to be managed.	Многие из этих сложностей являются не столько проблемами, требующими немедленного решения, сколько обстоятельствами, которые необходимо продолжать контролировать.
I don t know the problems that cannot be solved with a bribe.	Мне не знакомы проблемы нерешаемые взяткой
These problems cannot be solved by a guarantee from the EU budget (which in any case could not be larger than 1 15th of the value of the project).	Эти проблемы не могут быть решены путем гарантий из бюджета ЕС (которые в любом случае не могут составлять больше 1 15 от стоимости проекта).
How are these problems solved?	Как решаются эти проблемы?
I solved the problem easily.	Я легко решил проблему.
I solved the problem easily.	Я легко решила задачу.
I solved the problem easily.	Я легко решил задачу.

Display this page in English