Перевод "courtroom drama" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom walked into the courtroom. | Том вошёл в зал суда. |
| The Arab Drama | Арабская драма |
| I hate drama. | Терпеть не могу драмы. |
| I don't like drama. | Я не люблю драмы. |
| Tom majored in drama. | Том специализировался в драматургии. |
| However, anyone who believes that the courtroom drama in the provincial capital of Jinan will determine the trial s outcome (the verdict and sentence will be announced in September) is seriously mistaken. | Однако всякий, кто полагает, будто драма, разыгравшаяся в суде города Цзинань, определяет исход процесса (приговор будет оглашен в сентябре) серьезно ошибается. |
| Drama CDs There were nine drama CDs released based on Air released by Lantis. | Drama CD На основе игры Air компанией Lantis было создано всего 9 аудиопостановок. |
| Democracy s Drama in Terrorism s Theater | Драма демократии в театре терроризма |
| How does this drama end? | Чем заканчивается эта драма? |
| I watched an American drama. | Я смотрел американскую драму. |
| When the judge speaks, everyone in the courtroom listens. | Когда судья говорит, все находящиеся в зале суда слушают. |
| Tom walked into the courtroom, surrounded by police officers. | Том вошёл в зал суда, окружённый полицейскими. |
| Tom walked out of the courtroom, surrounded by reporters. | Том вышел из зала суда, окружённый журналистами. |
| How will the ensuing drama unfold? | Как развернется следующая драма? |
| A smaller drama concerns Russia s railways. | Меньшая драма касается российских железных дорог. |
| 'Pastors, please spare us your drama' | Пасторы, избавьте нас от своих драм |
| Pastors, please spare us your drama. | Пасторы, пожалуйста, избавьте нас от своих драм. |
| Napoleon's life was a great drama. | Жизнь Наполеона была большой драмой. |
| But the American national drama is the drama of immigration everyone, except Native Americans, came from somewhere else. | Но американская национальная история является историей иммиграции все, за исключением коренных американцев, приехали откуда то еще. |
| Here we have memory converted to drama. | Здесь мы видим память, преобразованную в драму. |
| Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009). | Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009). |
| Every day, they are brought into the courtroom handcuffed like dangerous felons. | Каждый день их, словно опасных преступников, приводят в зал суда в наручниках. |
| His trials were undermined even before he set foot in the courtroom. | Правдоподобность его слушаний была подорвана еще до того, как он сделал первый шаг в здание суда. |
| The drama in Europe is far from over. | Драма в Европе далека от завершения. |
| Flake was the central figure in Friday's drama. | Флейк был центральной фигурой воскресной драмы. |
| No relatives were present in the courtroom when the sentences were handed down. | Во время оглашения приговора в зале суда родственников не было. |
| Compare this situation to the drama 60 years ago. | Сравните эту ситуацию с драмой, развернувшейся 60 лет назад. |
| We remember having seen the left govern without drama. | Мы помним о том, что левые правили без каких либо потрясений. |
| This autumn I am, unusually, watching many drama series. | Этой осенью я смотрю необычно много драматических сериалов. |
| Comedy is much closer to real life than drama. | Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма. |
| The next few weeks will provide plenty of political drama. | В следующие несколько недель будет очень много политической драмы. |
| I went to the theater to see a modern drama. | Я пошел в театр, чтобы посмотреть современную драму. |
| I went to the theater to see a modern drama. | Я пошла в театр, чтобы посмотреть современную драму. |
| Though the facts of both cases are heart wrenching, their importance extends beyond the courtroom. | Хотя факты в обоих делах приведены душераздирающие, их значимость не ограничивается стенами суда. |
| I thought I was going to go into labor I ran screaming from the courtroom. | Я думала, что я сейчас рожу я выбежала из зала суда с криком . |
| But in the courtroom, and all over China, the audience will remain unmoved and rightly so. | Но зал суда, и весь Китай, останется равнодушным и это правильно. |
| This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict. | Эта незамеченная драма символизирует недостаточное освещение колумбийского конфликта. |
| Russian leaders (as do ordinary Russians) like drama they lack patience. | Русские лидеры (как впрочем и простые россияне) любят драму им не хватает терпения. |
| Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama. | Конкуренция в толковании фактов имеет большое значение, и терроризм связан с толкованием фактов и с политической драмой. |
| The shell of what remains continues to challenge the company s fate, notably in a Houston, Texas courtroom. | Останки компании продолжает бросать вызов судьбе, в частности, в Хьюстоне в зале суда Техаса. |
| This is a good story, full of human drama and power politics. | Это хорошая история, полная человеческой драмы и политики с позиции силы. |
| Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics. | и начать что нибудь творить. В театральной школе, где я преподаю, |
| Israel s clash with Palestine represents a particularly compelling drama for the West. | Схватка Израиля с Палестиной представляет непреодолимую драму, особенно для Запада. |
| For fans, Koshien's appeal is its breathtaking win or go home drama. | Фанатов Косиэн привлекает своей захватывающей выиграй или возвращайся домой драмой. |
| If it goes well, I'll put you forward for a drama serial. | Если пройдёт хорошо, я выдвину тебя на драматический сериал. |
Related searches : In The Courtroom - Crime Drama - Drama Group - Comedy Drama - Drama School - Human Drama - Drama Class - Closet Drama - Musical Drama - Drama Central - Drama Course - Drama Techniques
