Перевод "create a burden" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Burden - translation :

Create - translation :

ключевые слова : бремя обузой ноша обременять обуза создать создаст создадим создают создавать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

These requirements create a heavy burden for a woman even when her pregnancy is planned and happily anticipated.	Эти требования создают женщинам тяжелое бремя, даже если беременность запланирована и ожидается с счастьем.
This is a beast of burden.	Это вьючное животное.
Burden us not, O Lord, with a burden as You did those before us.	(О,) Господь наш! И не возлагай на нас тяготу трудные деяния , как Ты возложил на тех, кто был раньше нас на иудеев, христиан и других .
China s Burden	Бремя Китая
What is a fair and equitable burden?	Что представляет собой честное и объективное разделение бремени?
That responsibility is a burden to him.	Ответственность лежит на нём.
He was a burden to his parents.	Он был бременем для своих родителей.
I didn't want to be a burden.	Я не хотел быть обузой.
The truth can be a burden sometimes.	Правда иногда может быть тяжким бременем.
I feel like a burden to everyone.	Я чувствую себя обузой для всех.
(d) Debt burden	d) бремени задолженности
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Create a new patient	Создать нового пациента
Create a new scene.	Создать новую модель.
Create a kickstart file	Создать файл kickstart
Xi carries a huge burden on his shoulders.	Си приходиться нести на своих плечах колоссальную ношу.
Greater burden sharing was a rote American demand.	Более справедливое распределение нагрузки было постоянным требованием США.
God does not burden a soul beyond capacity.	Не возлагает Аллах на душу ничего, кроме возможного для нее Аллах никого не обязывает делать то, что ему не под силу .
He was not a financial burden on her.	В плане денег он не был для неё обузой.
I'm afraid I'll be a burden to you.	Я боюсь, что буду тебе обузой.
Create a new Object Tree.	Создаёт новое дерево объектов.
Create a new Camera View.	Создаёт новую камеру.
Defense transformation is a key aspect of burden sharing.	Трансформация обороны является ключевым аспектом в разделении бремени.
I am afraid I'll be a burden to you.	Я боюсь, что буду тебе обузой.
I don't want to be a burden to you.	Я не хочу быть для вас обузой.
I don't want to be a burden to you.	Я не хочу быть вам в тягость.
I don't want to be a burden to you.	Я не хочу быть для тебя обузой.
I don't want to be a burden to you.	Я не хочу быть тебе в тягость.
I'm afraid that I'll be a burden to you.	Я боюсь, что буду тебе обузой.
Strong feelings can create a model.	Сильные переживания могут создать модель.
Create a new Object Properties View.	Создаёт новую панель свойств объекта.
Create windows according to a specification	Создание окон в соответствии со спецификацией
Richard Burden welcomes riotscleanup (mp3)	Richard Burden welcomes riotscleanup (mp3)
Our daily burden to bear.	Ноша, которую мы несём каждый день.
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?	Иммиграция бремя или благо для экономики?
I don't want to be a burden to my parents.	Я не хочу быть обузой для родителей.
It's a stain on a history, but it's a burden on our souls.	Это пятно на нашей истории и это камень на наших душах .
Many countries are now afflicted by a double burden of diseases.	Многие страны сейчас страдают от двойной нагрузки.
Impose not upon us a burden, O Lord, we cannot carry.	(О,) Господь наш! Не возлагай также на нас то такие трудности , что не под силу нам.
Sometimes I feel like a burden to the people around me.	Иногда я чувствую себя обузой для окружающих.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Another method to create a new Collection	Другой метод создания новой коллекции
He did that to create a distraction.	Он сделал это для отвода глаз.
Sharing the Burden of Hard Times	Распределение бремени тяжелого времени
The Truth about NATO Burden Sharing	Правда о разделении бремени НАТО

Display this page in English