Перевод "create positive change" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Change - translation :

Create - translation :

Positive - translation :

ключевые слова : измениться переодеться меняются перемены передумать создать создаст создадим создают создавать положительный позитивно позитивный положительные положительная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Our mission is to create positive change through music and arts education.	Наша миссия создавать позитивные изменения посредством музыки и художественного образования.
Has there been positive change?	Произошли ли положительные перемены?
Create new or change existing desktop entry	Создать или изменить ярлык рабочего стола
And that doesn t help create a positive atmosphere on the team.	И это не служит нормальному климату в команде.
It is also important to create a positive image of United Russia party .	Также важно создавать положительный имидж партии Единая Россия .
Equally important, it would change Europe s political dynamics from negative to positive.	Не менее важно то, что она могла бы изменить политическую динамику в Европе с отрицательной в положительную.
GV How can Twitter users contribute to positive social change in Macedonia?	GV Как могут пользователи Twitter внести свой вклад в положительные социальные изменения в Македонии?
The TMSummit will focus on how stories and media can create positive change by changing attitudes, bringing new technology solutions, awareness raising, inspiring action, or simply spreading happiness.	На саммите мы сосредоточим своё внимание на том, как разные истории и СМИ могут создать позитивную динамику, меняя мнения людей, внедряя новые технологии, повышая осведомлённость или же просто распространяя счастье.
Business can be the common thread that weaves positive change throughout the world.	Бизнес может быть той общей нитью, которая плетет положительные изменения во всем мире.
Have you ever felt the power of working together to make a positive change?	Вам знакомо ощущение, когда вы работали с группой людей во имя благой цели?
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
But the massive scale of the challenges facing Afghanistan should not overshadow the opportunities for positive change.	Но огромный размах проблем, стоящих перед Афганистаном, не должен затмить возможности для положительных изменений.
I'm positive.	Я уверен.
Stay positive.	Не унывай.
I'm positive.	Я уверена.
We're positive.	Мы настроены позитивно.
Think positive.	Мыслите позитивно.
Think positive.	Мысли позитивно.
A trickster often times effects positive change through scheming and thievery, despite perhaps having less than pure intentions.	Часто ловкач привносит положительные перемены при помощи махинаций и воровства, несмотря на то, что его намерения далеки от благородных.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.	Ещё нам нужны петли позитивной обратной связи для роста благополучия На правительственном уровне можно создать национальные счета благополучия.
As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones.	Как показывает недавний опыт Китая с продуктами управления состоянием , экономические изменения могут обнажить старые проблемы и создать новые.
Stop the implementation of the new regulations in order to create space for their change and withdrawal.	Остановить требование новых предписаний... для создания места для их изменения и отмены.
It is also about moral responsibility, wisdom, judgment and courage and about leveraging knowledge to promote positive social change.	Оно также предполагает нравственную ответственность, мудрость, здравый смысл и смелость, а также использование знаний для проведения положительных социальных изменений.
Positive change could be more sustainable if it took root in the family and was not imposed from outside.	Позитивные изменения могут быть более устойчивыми, если они укоренились в семье, а не навязаны из вне.
The word change is also used fairly often, suggesting perhaps, some positive sentiments in the post Euromaidan political discourse.	Слово изменение также используется довольно часто, предполагая, возможно, некоторые позитивные чувства в обсуждении политики после Евромайдана.
I'm HIV positive.	Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.	Я почти уверен.
Do something positive.	Сделай что нибудь положительное.
Most of the rest of the world lacks a comprehensive, easily understood narrative of positive change similar to Japan s Abenomics.	Большей части остального мира не хватает всеобъемлющей и доступной истории о позитивных изменениях вроде японской Абэномики .
On October 15, lawmakers in Kyrgyzstan voted to adopt a law to punish those who create a positive attitude toward non traditional sexual relations.	15 октября законодатели Кыргызстана проголосовали за принятие закона о наказании тех, кто создаёт положительное отношение к нетрадиционным сексуальным отношениям .
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Warsaw exudes positive energy.	Варшава испускает положительную энергию.
Single mother, HIV positive.	Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
We're all HIV positive.	Мы все ВИЧ позитивны.
We want positive results.	Нам нужны положительные результаты.
Managers are described as those who merely embrace processes and seek stability, while leaders tolerate risk and create change.	Под управленцами понимаются личности, которые лишь вникают в процессы и заботятся о стабильности, в то время как лидеры берут на себя риски и вносят изменения.
This is why British Prime Minister Gordon Brown s proposal to create a fund for climate change is so welcome.	Именно поэтому так важно предложение британского премьер министра Гордона Брауна о создании фонда для борьбы с изменением климата.
When an HIV positive mother receives antenatal treatment so that her child can be born HIV free, we change the future.	Когда ВИЧ инфицированная беременная женщина проходит лечение, благодаря которому ее ребенок может родиться здоровым, мы меняем будущее.
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?	Подумаем в положительном ключе. Как же так случилось?
She also makes the point that the positive change the People's Partnership government promised on the campaign trail has failed to materialise	Блогер также утверждает, что перемены к лучшему, обещанные партией Народного партнерства во время избирательной кампании остались только на словах
The association was founded 11 years ago with the goal of achieving a positive attitude change in children and adolescents through art.	Ассоциация была основана 11 лет назад с целью достичь положительных изменений в отношении детей и подростков посредством искусства.
Soros has argued for years that financial markets can create inaccurate expectations and then change reality to accord with them.	Уже много лет Сорос доказывает, что финансовые рынки могут создавать неверные ожидания, а затем менять реальность в соответствии с этими ожиданиями.
We have one life only, and I believe in spending this life on something that will create a lasting change.	У нас только одна жизнь, и я хочу потратить ее на то, что создаст стойкие перемены.
Martin Seligman on positive psychology	Мартин Селигман о позитивной психологии
A positive effect on wages	Положительное влияние на зарплаты

Display this page in English