Перевод "critically needed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This species is critically endangered.
Этот вид находится под угрозой полного исчезновения.
Effective international cooperation is critically important.
Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.
But its basic approach remained critically flawed.
Но его основной подход остался в основе своей ошибочным.
Lula also enacted critically important social policies.
Лула также принял очень важную социальную стратегию.
This development is critically important for consumer companies.
Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний.
Woman critically injured after falling over in tram
Женщина серьезно пострадала при падении в трамвае
Three Tibetan students are critically injured in the protest.
Три тибетских студента получили серьезные травмы во время беспорядков. Изображение предоставлено пользователем Facebook Досье Тибета (Dossier Tibet)
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
Он был в критическом состоянии. Были и другие критически больные пациенты. К счастью, мы смогли получить вертолет, чтобы спасти этих ребят.
Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically.
Национальные и международные возможности реагирования на чрезвычайные ситуации обновляются.
All of these motivations critically challenge US global diplomatic primacy.
Все эти мотивы бросают критический вызов американскому глобальному дипломатическому первенству.
One student reporter looked back critically on a training workshop , saying
Один из студентов участников проекта, характеризуя пройденный учебный практикум , заключает
Hoshino also wrote critically of the term's use in insulting contexts
Хосино также критически отозвался об использовании этого термина в качестве оскорбления
Providing specialists with housing is critically important to solving the staffing issue.
Для решения кадрового вопроса огромное значение имеет обеспечение специалистов жильем.
While some languages are critically endangered, many others are alive and well.
Хотя некоторые языки находятся на грани исчезновения, многие другие продолжают жить и служить средством повседневного общения.
By that time, Aleksanyan was critically ill with AIDS, for which treatment was withheld.
К тому времени, Алексанян был неизлечимо болен СПИДом, в лечении которого ему было отказано.
The responsible media should scrutinize economic trends critically, rather than pandering to mass opinion.
Средства массовой информации должны критически рассматривать экономические тенденции, а не потворствовать общественному мнению.
The new requirements will only apply to critically important energy equipment delivered to Russia.
Новые требования коснутся только критически важного энергетического оборудования , поставляемого в Россию.
Investment Needed
Необходимые инвестиции
Regulations needed
Требуется упорядочение
Waiter needed.
Требуется официант.
The Iranian regime is now critically dependent on decisions made by one man, the Leader.
Иранский режим сейчас критически зависим от решений, принимаемых одним человеком, Вождём.
And this is critically important because, one year ago, the African penguin was declared endangered.
И это критически важно, так как год назад африканский пингвин был занесён в красную книгу.
A mother s diet, breastfeeding choice, and weaning practices are critically important for her child s well being.
Диета матери, выбор кормления грудью, а также то, как ребенка отнимают от груди, играют очень важную роль в обеспечении здоровья младенца.
is one of these critically important life coping strategies that mountain biking can really teach you.
это одна из самых жизненно важных стратегий, которой вас может научить горный велосипедизм.
More is needed.
Но нужно сделать больше.
No joke needed.
Шутка не нужна.
Help is needed.
Требуется помощь.
Amputation is needed.
Требуется ампутация.
Linguists' help needed.
Нужна помощь лингвистов.
You're needed here.
Ты нужен здесь.
You're needed here.
Вы нужны здесь.
You're not needed.
Вы не нужны.
You're not needed.
Ты не нужен.
You're not needed.
Ты не нужна.
You aren't needed.
Вы не нужны.
You aren't needed.
Ты не нужен.
You aren't needed.
Ты не нужна.
Tom needed attention.
Том нуждался во внимании.
Tom needed attention.
Тому нужно было внимание.
Tom needed food.
Тому нужна была еда.
Tom needed help.
Тому нужна была помощь.
Tom needed help.
Том нуждался в помощи.
Tom needed hope.
Тому нужна была надежда.
Tom needed Mary.
Тому была нужна Мэри.
Tom needed protection.
Тому нужна была защита.

 

Related searches : Needed - Critically Assess - Critically Review - Critically Low - Critically Examine - Think Critically - Critically Engage - Critically Examining - Critically Challenge - View Critically - Critically Linked - Critically Thinking