Перевод "cyrillic characters" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The current Internet domains system will allow to use Cyrillic characters in a URL. | Разрешая использование кириллических символов в URL, существующая на сегодняшний день Интернет система доменов продвинется далека вперед. |
| It's very easy to learn the Cyrillic alphabet, but reading fluently texts written in Cyrillic characters is quite difficult for those who are just starting to learn Russian. | Выучить кириллицу очень легко, но для тех, кто только начинает учить русский язык, беглое чтение вызывает большие трудности. |
| The applicants do not take the rules seriously and their domain names contain Cyrillic letters along with Latin characters. | Податели заявок не принимают во внимание правила и их доменные имена содержат как кириллические, так и латинские символы. |
| Zoich, perhaps more correctly spelled as Z0I4, is derived from the mix of the numbers 2014 and the combined reading of Latin and Cyrillic characters. | Имя Зойч, или Z0I4, было получено из даты 2014 и комбинированного чтения латинских и кириллических символов. |
| Gorbachev (Cyrillic Горбачёв) is a Russian surname. | 1968) епископ Аргентинский и Южноамериканский Леонид (Горбачёв). |
| Since our word cloud script doesn't read Cyrillic, we mostly ended up with content from English language tweets (apart from cases where Latin characters were used, e.g. for hashtags). | Так как наш скрипт не умеет работать с кириллицей, мы, в основном, работали с контентом из англоязычных твитов (за исключением случаев, когда использовалась латиница, например, в хэштегах). |
| Repertoire The repertoire, defined by Microsoft, encompasses all the characters found in Microsoft s code pages 1252 ( Windows Western ), 1250 ( Windows Central European ), 1251 ( Windows Cyrillic ), 1253 ( Windows Greek ), 1254 ( Windows Turkish ), and 1257 ( Windows Baltic ), as well as characters from MS DOS codepage 437. | Набор WGL4 содержит символы из следующих кодовых страниц () 1250 (Центрально европейская Windows Central European ), 1251 (Кириллическая Windows Cyrillic ), 1252 (Латинская 1 Windows Latin 1 ), 1253 (Греческая Windows Greek ), 1254 (Турецкая Windows Turkish ), 437 (символы из кодовой страницы 437 MS DOS). |
| Like Russian, Bulgarian is written with the Cyrillic alphabet. | В болгарском языке, как и в русском, используется кириллица. |
| The Kyrgyz Cyrillic alphabet is the alphabet used in Kyrgyzstan. | Для этого в республике был образован комитет нового алфавита. |
| Insert special characters into documents | Программа для вставки специальных символов в документы |
| Shakespeare created many famous characters. | Шекспир создал много знаменитых персонажей. |
| Leave more space between characters. | Оставляй больше расстояния между буквами. |
| Leave more space between characters. | Оставляйте больше расстояния между буквами. |
| Chinese characters are very beautiful. | Китайские иероглифы очень красивы. |
| Chinese characters are very beautiful. | Китайские иероглифы очень красивые. |
| I know the Chinese characters. | Я знаю китайские иероглифы. |
| The characters are real soldiers. | Главные герои настоящие солдаты. |
| Below are some of the initial reactions from LiveJournal's Cyrillic sector. | Русский пользователь LJ sholademi (Samson Sholademi) написал |
| The main characters in the game are unrelated to any other characters in either source. | Так или иначе герои в них соприкасаются с возможностью исполнения сокровенных желаний. |
| Closely related to Serbian, it uses the Latin rather than Cyrillic alphabet. | Язык очень похож на сербский, и в нем чаще используется латинский алфавит, чем кириллица. |
| Anna Deavere Smith Four American characters | Натура Америки Анны Дивер Смит |
| Like all stories, fears have characters. | Как в любой истории, в страхе есть герои |
| A string is series of characters. | Строки |
| I always liked mysterious characters more. | Мне всегда больше нравились таинственные персонажи. |
| Most anime characters have large eyes. | У большинства персонажей аниме большие глаза. |
| The New Essential Guide to Characters . | Star Wars The Essential Guide to Characters. |
| The number of written symbols, however, is far more than the forty nine characters in the alphabet, because different characters can be combined to form compound characters (ottakshara) . | Количество символов, образующих алфавит каннада 49, но на самом деле их намного больше, так как разные буквы могут быть объединены в лигатуры (ottaksharas). |
| However, not all abstract characters are encoded as a single Unicode character, and some abstract characters may be represented in Unicode by a sequence of two or more characters. | Одновременно с этим, коды символов стали рассматриваться не как 16 битные значения, а как абстрактные числа, которые в компьютере могут представляться множеством разных способов (см. |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея. |
| In our fears, the characters are us. | герои наших страхов мы сами. |
| Enter Indic characters with a virtual keyboard | Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры |
| Drill game to learn Japanese kana characters | Игра для обучения кане (слоговая японская азбука) |
| I'm already able to write Chinese characters. | Я уже могу писать китайские символы. |
| His movies often feature strong female characters. | В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей. |
| Leblanc performed these female characters on stage. | Лебланк играла этих персонажей на сцене. |
| It is the month when a Cyrillic domain zone was born .РФ (Russian Federation). | Именно в этом месяце родилась кириллическая доменная зона .РФ (Российская Федерация). |
| Automatic replacement of the accented characters if enabled the accented characters will be replaced with their codes as you type. | Автозамена символов с ударением замена будет производится при вводе. |
| View all characters of font in all sizes. | Просмотр всех символов шрифта во всех размерах |
| Pokémon characters roam free in Xinjiang and Dongbei. | Покемоны свободно разгуливают в Синьцзяне и Дунбэе. |
| 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' | Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! |
| Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! | Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! |
| All the characters in this book are imaginary. | Все персонажи в этой книге вымышленные. |
| There are two main characters in this story. | В этой истории два главных героя. |
| Warning unsupported characters are displayed using the '_' character. | Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_). |
| How many characters are there in your story? | Сколько персонажей в твоей истории? |
