Перевод "data have shown" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| What all the data I've shown you so far says is the same thing. | Все продемонстрированные данные говорят об одном |
| We have enough data. | У нас достаточно данных. |
| They have shown everything accurately, without lying. | Показали все правильно, не обманули. |
| Have you shown Tom your wedding pictures? | Вы показывали Тому свои свадебные фотографии? |
| We have shown you the signs if you have sense. | Вот уже Мы разъяснили вам знамения привели ясные доводы, по которым вы сможете узнать ваших врагов , (чтобы вы могли остерегаться их), если вы осмысливаете (то, чем Аллах увещает вас)! |
| Wage gains have shown signs of picking up. | Рост заработной платы показывает признаки ускорения. |
| Recent studies have shown that is not true. | Последние исследования показали, что это не так. |
| The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface. | Данные со спутника TOMS 7, изображенные на экране, показывают среднегодовое распределение ультрафиолетового излучения на поверхности Земли. |
| We don't have enough data yet. | У нас ещё недостаточно данных. |
| Bankers have also shown themselves to be ethically challenged. | Банкиры также показали, что они могут быть этически неполноценными . |
| The facts have shown the opposite to be true. | Факты показали, что как раз наоборот. |
| You have shown that Bangladesh even survives under rubble. | Ты доказала, что бангладешцы способны выжить даже под обломками. |
| Have you shown Tom the new book you bought? | Ты показал Тому новую книгу, которую купил? |
| Have you shown Tom the new book you bought? | Вы показали Тому новую книгу, которую купили? |
| These programs have been shown to increase enrollment and attendance. | Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости. |
| But Swedes have shown that still like the welfare state. | Однако шведы продемонстрировали, что им все еще нравится государство всеобщего благосостояния . |
| After all, Russia s leaders have shown themselves to be unpredictable. | В конце концов, лидеры России продемонстрировали свою непредсказуемость. |
| They could have shown the beauty of the Dushanbe airport . | Могли показать всю прелесть душанбинского аэропорта. |
| From Nicaragua, people have shown support for this short film | Работу Серра Аргуэльо поддерживают пользователи Twitter из Никарагуа |
| ... I'm not saying that the movie shouldn't have been shown. | Молчание ягнят был не первым фильмом о Ганнибале Лектере. |
| But the Scandinavian countries have shown that there is another way. | Но скандинавские страны показали, что есть другой путь. |
| Experience has also shown that retraining programs have only limited success. | Опыт также показал, что программы по переобучению имеют лишь ограниченный успех. |
| He unplugs the wire we have no data. | Он отключает провода, и у нас нет данных. |
| The Cochrane Groups are an international nonprofit collaboration that produce systematic reviews of all of the data that has ever been shown. | Группы Cochrane международные некоммерческие группы, производящие систематический анализ всех когда либо опубликованных данных. |
| Undercover investigations have repeatedly shown animals being beaten and given electric shocks. | Тайные исследования неоднократно устанавливали случаи, когда животных избивали и подвергали воздействию электрошоком. |
| The Japanese have shown admirable courage in the face of unthinkable tragedy. | Японцы проявили замечательное мужество перед лицом немыслимой трагедии. |
| Events have shown that this policy leads to an escalation of violence. | События показали, что эта политика приводит к росту насилия. |
| Countries like Latvia and Hungary have shown a willingness to do so. | Страны, такие как Латвия и Венгрия, показали желание поступить подобным образом. |
| Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic. | Исследования также показали, что индивидуум может научиться альтруизму. |
| Studies have shown that the less people eat, the longer they live. | Исследования показали, что чем меньше люди едят, тем дольше они живут. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. |
| I think we have all the data we need. | Думаю, у нас есть все нужные нам данные. |
| China has shown leadership. | Китай повел нас по этому пути. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Most high unemployment economies have shown little feedback from currency collapse into inflation. | В большинстве стран с большим уровнем безработицы не было большого эффекта от падения валюты. |
| Behavioral studies, too, have shown that gesturing is closely related to speech production. | Изучение поведения человека также показало, что жестикуляция тесно связана с речеобразованием. |
| DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. | ДЖ Наши исследования показали, что это львынеобходимы. |
| But facts and time have shown that her situation is tormenting and impossible.' | Но действительность, время показали, что ее положение мучительно и невозможно. |
| Once again unauthorized messages have shown up on the Prime Minister s Twitter account | В Twitter премьер министра в очередной раз появились посторонние записи |
| Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above. | 65. Расходы по персоналу приведены на основе нетто по разделу 3 выше. |
| But statistics have shown that Tunisians are reluctant to register on the lists. | Но статистика показала, что тунисцы неохотно участвуют в регистрации. |
| Protest have been shown by Gonojagaran Mancha (National Awakening Stage) on the streets | Движение блогеров Gonojagaran Mancha ( Платформа национального пробуждения ) организовало уличный марш протеста |
| Students from all over India have shown support to FTII in their cause. | В свою очередь студенты со всей Индии оказали поддержку Индийскому Институту кино и телевидения. |
| Data | Data |
| But this crisis has shown that they have not managed globalization as well as they should have. | Однако этот кризис показал, что они не управляли глобализацией должным образом. |
Related searches : Have Shown - Data Has Shown - Data Not Shown - Data Are Shown - Data Is Shown - Which Have Shown - Have Already Shown - Experiences Have Shown - Research Have Shown - Have Shown Interest - Researches Have Shown - Have Shown Promise - Shown To Have - Must Have Shown
