Перевод "deceive into thinking" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Appearances deceive. | Внешность обманчива. |
| It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself. | Нехорошо обманывать других, еще хуже обманывать самого себя. |
| Don't deceive me. | Не обманывай меня. |
| Don't deceive me. | Не обманывайте меня. |
| Don't deceive me. | Тебе меня не провести. |
| Don't deceive him. | Не обманывай его. |
| Don't deceive yourself. | Не обольщайся. |
| Don't deceive yourself. | Не обольщайтесь. |
| Don't deceive yourself. | Не обманывай себя. |
| Don't deceive Tom. | Не разочаровывай Тома. |
| Don't deceive Tom. | Не разочаровывайте Тома. |
| Don't deceive Tom. | Не разочаруй Тома. |
| Don't deceive Tom. | Не разочаруйте Тома. |
| Don't deceive Tom. | Не обманывай Тома. |
| Don't deceive Tom. | Не обманывайте Тома. |
| But appearances can deceive. | Но внешний вид может оказаться обманчивым. |
| Would I deceive you? | Стал бы я тебя обманывать? |
| Would I deceive you? | Стала бы я тебя обманывать? |
| Would I deceive you? | Стал бы я вас обманывать? |
| Let's not deceive ourselves. | Давайте не будем обольщаться. |
| Let's not deceive ourselves. | Давай не будем обольщаться. |
| Let's not deceive ourselves. | Давайте не будем сами себя обманывать. |
| Let's not deceive ourselves. | Давай не будем сами себя обманывать. |
| I'll never deceive you. | Я вас никогда не разочарую. |
| I'll never deceive you. | Я тебя никогда не разочарую. |
| I'm thinking about going back into teaching. | Я подумываю о возвращении к преподаванию. |
| The hypocrites try to deceive God, but He (leads them to) deceive themselves. | Поистине, лицемеры пытаются обмануть Аллаха (внешне показывая веру, и скрывая неверие в душе), тогда как Он (Сам) обманет их (в День Воскрешения)! |
| Don't try to deceive me. | Не пытайся меня обмануть. |
| Let us not deceive ourselves. | Давайте не будем обольщаться. |
| Let us not deceive ourselves. | Давай не будем обольщаться. |
| Let us not deceive ourselves. | Давайте не будем сами себя обманывать. |
| Let us not deceive ourselves. | Давай не будем сами себя обманывать. |
| Tom tried to deceive me. | Том пытался меня обмануть. |
| Tom tried to deceive Mary. | Том пытался обмануть Мэри. |
| I didn't mean to deceive you. | Я не хотел тебя обманывать. |
| I didn't mean to deceive you. | Я не хотел вас обманывать. |
| Have you tried to deceive the mind? | А вы пытались обмануть мозг? |
| It's double pleasure to deceive the deceiver. | Обмануть обманщика двойное удовольствие. |
| Wishful thinking transformed economic gains into visions of easy wealth. | Принятие желаемого за действительное преобразило экономические доходы в видение легких денег. |
| They (try to) deceive God and those who believe, yet deceive none but themselves although they do not know. | Они лицемеры пытаются обмануть Аллаха и тех, которые уверовали, но обманывают только самих себя и (сами этого) не чувствуют. |
| I would rather be deceived than to deceive. | Я предпочел бы быть обманутым, чем обмануть самому. |
| It is no use trying to deceive me. | Бесполезно пытаться меня обмануть. |
| He is the last man to deceive me. | Он последний человек, кто обманет меня. |
| Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. | Здесь интересно то, что мы не обдумываем, как изменить свой подход к ситуации. Сами наши действия ведут нас к новому образу мышления. |
| Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking. | Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю . |
Related searches : Deceived Into Thinking - Tricked Into Thinking - Deceive Over - To Deceive - Deceive Oneself - Deceive About - Flattered To Deceive - Intention To Deceive - Intent To Deceive - Deceive The Public - Flattering To Deceive - Intended To Deceive
