Перевод "delivered to site" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Site - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom delivered the package to Mary. | Том доставил посылку Мэри. |
| 'Safely delivered yesterday.' | Вчера разрешились благополучно. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services. | Он хочет, чтобы правительства субсидировали рабочие места типа лично предоставляемых услуг , предоставление которых через интернет невозможно, чтобы способствовать увеличению рабочих мест такого типа, вместо заочно предоставляемых услуг . |
| We just delivered it. | Мы просто предложили это. |
| He delivered a speech. | Он произнес речь. |
| He delivered a speech. | Он произнёс речь. |
| The letters were delivered. | Письма были доставлены. |
| To President Jonathan s credit, he delivered clean elections. | К чести президента Джонатана были проведены чистые выборы. |
| Letters are delivered every day. | Письма доставляются каждый день. |
| I've never delivered a baby. | Я никогда не рожала. |
| It'll be delivered tomorrow morning. | Его доставят завтра утром. |
| It'll be delivered tomorrow morning. | Её доставят завтра утром. |
| Tom delivered the introductory speech. | Том произнёс вступительную речь. |
| You delivered the wrong package. | Вы доставили не тот пакет. |
| The flight crew has already been delivered to Bratsk. | Экипаж самолета уже доставлен в Братск. |
| The wreath had been delivered directly to his wife. | Венок был доставлен прямо его жене. |
| This directive was delivered orally to on duty editors. | Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам. |
| I want it delivered to me by noon tomorrow. | Я хочу, чтобы это мне доставили до завтрашнего полудня. |
| This was supposed to be delivered an hour ago. | Вы должны были доставить это час назад. |
| Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks. | Таким образом, считается, что преподавание наиболее эффективно он лайн, а исследования лучше проходят в специальных научных парках . |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| I used to contribute to his site. | Я содействовала работе его сайта. |
| Application to manage remote site configurations | Приложение для управления конфигурацией удалённых сайтов |
| This mail will be delivered tomorrow. | Это письмо будет доставлено завтра. |
| How often are letters delivered here? | Сюда часто приносят письма? |
| The mailman just delivered a parcel. | Почтальон только что доставил посылку. |
| This package was delivered last night. | Этот пакет доставлен прошлой ночью. |
| Others are delivered to this historical mountaintop by a cableway. | Остальных на эту историческую вершину доставляет подъемник по канатной дороге. |
| After the battle they delivered the town to the enemy. | После битвы они сдали город врагу. |
| The dictionary that I bought still wasn't delivered to me. | Словарь, который я купил, всё ещё не был доставлен мне. |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| Use wget to download files from site | Использовать wget для загрузки файлов с сайта |
| Thomas signed up to a dating site. | Том зарегистрировался на сайте знакомств. |
| Kohl delivered generous terms for German reunification | Коль предоставил щедрые условия для воссоединения Германии |
| Competing amidst high expectations, Hagino has delivered. | На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал. |
| Karji delivered her baby later that evening. | Карджи родила ребёнка к вечеру. |
| The mail is delivered once a day. | Почту разносят раз в день. |
| But democracy cannot be delivered to Iraq by an outside power. | Но демократию невозможно принести в Ирак с помощью внешней силы. |
| Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village | В очередной раз подражание Западным ценностям создало новую Потемкинскую деревню |
| Until now, Germany has never delivered its weapons to hot spots . | До сих пор Германия не поставляла свое оружие в горячие точки . |
| (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible | b) продолжать обслуживать веб сайт по вопросам разоружения в рамках веб сайта Организации Объединенных Наций и создавать варианты этого сайта на как можно большем числе официальных языков |
Related searches : Delivered On Site - Delivered - Delivered To Budget - Delivered To Consignee - Delivered To You - Delivered To Customer - To Be Delivered - Delivered To Buyer - Delivered To Her - Site-to-site Vpn - Go To Site - Transport To Site - Brought To Site - Delivered Goods
