Перевод "deportation of jews" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Deportation - translation :

ключевые слова : депортации депортацией депортировать выдворении евреи евреев евреи Евреи евреями евреям

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm in favor of her deportation.	Я за её депортацию.
The circumstances of Diyab's deportation remain unclear.	Обстоятельства депортации Дияба неизвестны.
Photo of refugees protesting against deportation in Malaysia.	Фотография беженцев, протестующих против депортации в Малайзию.
Deportation and genocide are two different things.	Депортация и геноцид разные вещи.
Knowing, for example, that 23 years after World War II, a multicolored France demonstrated against my deportation by claiming We are all German Jews provides food for thought.	Например, знание о том, что спустя 23 года после Второй мировой войны многоцветная Франция протестовала против моей высылки, заявляя ampquot Все мы немецкие евреи , обеспечивает пищу для мысли.
In Defense of the Jews, Again	Снова в защиту евреев
Jews constituted 0.3 of Alberta's population.	Евреи составляли 0,4 населения Альберты.
I.N.R.I. Jesus of Nazareth, the King of Jews.	I.N.R.I. Иисус Назарей, Царь Иудейский.
I.N.R.I. Jesus of Nazareth, the King of Jews.	I.N.R.I. Иисус Назарянин, Царь Иудейский.
This was good for the Jews of Shanghai.	Евреям в Шанхае в этом отношении повезло.
This included German born Jews of foreign origin.	Это касалось и немецких евреев иностранного происхождения.
Why Do Jews Succeed?	Почему евреи преуспевают?
Why are Jews smart?	Почему евреи умные?
Even less did the Nazis kill Jews because of their ideological differences Jews had no peculiarly Jewish ideology.	Еще меньше причин было у нацистов убивать евреев из за идеологических различий евреи не имели особой еврейской идеологии.
eduardodlgd Young people see how deportation threat remains in the past.	Комментарий Виктора Хуго хороший тому пример
The Jews say Bound are the hands of God.	И сказали иудеи (во время засухи и неурожая) Рука Аллаха прикована!
Copenhagen reignites debate about safety of Jews in Europe.	Copenhagen снова разжигает дискуссию о безопасности евреев в Европе.
Why don t Jews like Armenians?	Почему евреи не любят армян?
Why don t Jews eat pork?	Почему евреи не едят свинину?
So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience.	Таким образом, объятия, которые Тюдор раскрыл евреям, это всего лишь удобная позиция.
That all Jews, including Israeli Jews, should remain haunted by a horrible past is understandable.	Вполне понятно, почему все евреи, включая евреев Израиля, должны помнить об ужасном прошлом.
So the struggle against anti Semitism is a task for Jews and non Jews alike.	Так что борьба с антисемитизмом это задача, как самих евреев, так и других народов.
Some argued that Tommy Lee was ultimately to blame for his deportation	Некоторые утверждали, что Томми Ли был в конечном счете виноват в своей депортации
Moreover, the number of Orthodox Jews continued to grow apace.	Более того, число ортодоксальных евреев продолжало быстро расти.
Jews, Christians and Moslems, we all are children of God.	Иудеи, христиане, мусульмане все мы дети Бога.
Originally, the Law of Return was restricted to Jews only.	Данный закон стимулирует возвращение евреев из стран рассеяния в Израиль.
(...) This builds a wall of fire between Jews and Arabs.	Название Иудея получила территория отошедшая племени иудеев (в еврейской терминологии колену Иехуды).
Prime Minister Barak will also have to be a healer he will have to heal the wounds between Jews and Arabs, and between Jews and Jews.	Премьер Министр Барак должен стать и целителем ему нужно будет залечить раны между евреями и арабами, а также между евреями и евреями.
Or even better, stop all deportation of refugees ungisverige pic.twitter.com KRYSfTNQzv Stina Runesson ( RunessonStina) August 15, 2017	А ещё лучше, прекратите все депортации беженцев. Особое внимание уделяется положению афганистанской общины этнических хазарейцев, которая традиционно сталкивается в стране с гонениями и непропорционально пострадала от кризиса безопасности в стране.
Whatever the Indian government's reasoning, the threat of deportation is adding more grief to the lives of Rohingya refugees.	Какими бы ни были аргументы индийского правительства, угроза депортации добавляет ужаса в и без того сложную жизнь беженцев рохинджа.
Jews in one city might have a method for reckoning the Week of Unleavened Bread different from that used by the Jews of another city.	Евреи в одном городе могли использовать метод расчёта недели Опресноков, отличный от используемого евреями другого города.
MOSCOW First it was Yids (Jews).	МОСКВА Сначала это были жиды.
Why didn t Germans like the Jews?	Почему немцы не любили евреев?
Why did Germans exterminate the Jews?	Почему немцы истребляли евреев?
He has a prejudice against Jews.	Он имеет предрассудки против евреев.
The Jews protested and tensions increased.	Евреи протестовали, напряжение нарастало.
Many Jews were carters and hawkers.	Многие евреи были извозчиками и торговцами.
Finally, the rise of Nazism and the increasing persecution of Jews in the 1930s led to the Fifth Aliyah, with an influx of a quarter of a million Jews.	Подъём нацистской идеологии в 1930 х годах в Германии привёл к Пятой алие, которая была наплывом четверти миллиона евреев, спасавшихся от нацизма.
In other words Arabs will have to become convinced that they can neither subjugate the Jews nor drive the Jews out of Palestine.	Другими словами, арабы должны убедиться, что они не смогут ни поработить евреев, ни изгнать их из Палестины.
Of course, Jews historical experience is not conducive to easy conciliation.	Конечно, исторический опыт евреев не способствует легкому примирению.
Now, it seems, its is the turn of the Jews again.	Теперь, как кажется, опять пришел черед евреев.
AIPAC represents a striking anomaly in the life of American Jews.	AIPAC являет собой поразительную аномалию в жизни американских евреев.
The Jews are expelled from Paris by Philip II of France.	(Япония) Филипп II Август изгнал евреев из Франции.
The Nazis did not kill the Jews because they wanted their territory the Jews had none or because the Jews were followers of a rival religious faith the Nazis and their henchmen were atheists and enemies of all religion.	Нацисты не убивали евреев потому, что они хотели их территорию у евреев ее не было или потому, что евреи были последователями соперничающей религиозной веры нацисты и их последователи были атеистами и врагами всех религий.
The majority of American Jews even support the creation of a Palestinian state.	Большинство американских евреев даже поддерживает создание Палестинского государства.

Display this page in English