Перевод "determine authenticity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Authenticity - translation :

Determine - translation :

ключевые слова : подлинности подлинность достоверности достоверность аутентичности определить определит определять определим определения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It s worth noting that the cash register was not equipped with a device to determine the authenticity of the bill.	Стоит отметить, что касса не была оборудована прибором определения подлинности купюр.
I doubt the authenticity of the document.	Я сомневаюсь в подлинности документа.
He questioned the authenticity of the Warner campaign...	Автор блога ставит под сомнение корректность кампании Уорнера...
The artlessness of the footage contributes to the claim of authenticity, and the idea of authenticity is crucial to understanding the images.	Безыскусность съёмки помогает поверить в подлинность, и идея подлинности является ключом к пониманию видео.
I have doubts about the authenticity of this document.	У меня есть сомнения относительно подлинности этого документа.
Determine your goals.	Определи свои цели.
Determine your goals.	Определите свои цели.
In fact I did not know what African authenticity was.	По сути, я даже не знала что такое африканская подлинность .
And authenticity is a major part of my serious nonsense.	И достоверность важная особенность моего серьёзного нонсенса.
With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant.	Когда несогласие подавлено, не имеет значения, насколько искренна лояльность граждан.
So the network can verify the authenticity of the transaction.	Сеть также может проверить подлинность сделки.
Of course, it is a contestation of the report's authenticity.	Конечно же, это является доказательством достоверности доклада.
No known primary source supports the authenticity of this account.	Ни один из известных источников не подтверждает подлинность этой информации.
User leiyang516789991 questioned the authenticity of the movies on Wangyi Weibo	Другой пользователь Вэйбо leiyang516789991 поставил под вопрос реалистичность фильмов
Can you determine what happened?	Вы можете определить, что произошло?
Can you determine what happened?	Ты можешь определить, что произошло?
The document is now lost, however, and scholars differ as to its authenticity.	Оригинал документа был утерян, и учёные расходятся во взглядах на его подлинность.
Doubts about the authenticity of the final results will create a danger of instability.	Сомнение в подлинности заключительных результатов создаст опасность неустойчивости.
' In Israel in Egypt The Evidence for the Authenticity of the Exodus Tradition , pp.	' In Israel in Egypt The Evidence for the Authenticity of the Exodus Tradition , pp.
The Regional Office of the Ministry of Internal Affairs is urging residents of Astrakhan Oblast to be attentive when making financial transactions it is recommended that employees of sales outlets install devices to determine the authenticity of money received.	Региональное Управление МВД призывает жителей Астраханской области быть внимательными при совершении финансовых операций работникам объектов торговли рекомендуется установить приборы для проверки подлинности получаемых денежных средств.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.
Determine a better Indonesia for our children!	Сделайте Индонезию лучше для наших детей!
We weren't able to determine her whereabouts.	Мы не смогли определить её местонахождение.
We're still trying to determine what happened.	Мы всё ещё пытаемся определить, что произошло.
It is hard to determine the distance.	Трудно определить расстояние.
It is hard to determine the distance.	Трудно оценить расстояние.
So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity.	И мы очень хороши в отыгрыше решений, и определении нехватки реальности в ситуации.
But the best leaders have the courage to encourage authenticity in both themselves and others.	Однако лучшие лидеры имеют мужество поощрять честность и самобытность, как в себе, так и в других.
So, what kind of future did they determine?	Так какое же будущее они определили?
But it won't determine the Middle East's fate.	Но это не решит судьбу Ближнего Востока.
Mahan identified the conditions that determine sea power	Мэхэн установил условия, определяющие морскую державу
That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter.	Вот что должен определить прокурор , заявил Хофстеттер.
The regional government will determine the precise rate.	Точный норматив определит правительство региона.
The app will automatically determine the dump's location.	Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
Goals determine what you are going to be.	Цели определяют, кем ты станешь.
People primarily determine the extent to which culture flourishes.	Степень, до которой культура расцветает, главным образом определяется людьми.
It may also determine the future of the euro.	Он, возможно, также определит будущее евро.
It is not applied to determine the object's depth.	Она не применяется для определения глубины объекта.
xprop failed to determine process ID of the window	xprop не удалось определить ID процесса этого окна
Could not determine the package or source package name.	Не удалось определить имя пакета или имя пакета с исходным кодом.
We should determine what is to be done first.	Мы должны определить, что надо сделать в первую очередь.
GPS allows you to determine your location using satellites.	GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников.
They contain all the markers of authenticity necessary to evoke our nostalgia The use of radio as soundtrack.	Они содержат все знаки подлинности, необходимые для пробуждения нашей ностальгии. Использование радио как саундтрека.
While the APB s authenticity is unconfirmed, its content does match much of what Russian officials have reported today.	Хотя достоверность ориентировки не подтверждена, её содержимое в целом совпадает с информацией, представленной сегодня российскими официальными лицами.
Either way, your actions determine what happens to the lawn.	В любом случае ваши действия определяют грядущее вашей лужайки.

Display this page in English