Перевод "development lead time" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Organized criminals lead much of the country s economic development.
Организованная преступность стоит во главе большей части экономического развития страны.
This time, by contrast, the new development bank would take the lead in channeling scarce homegrown resources into selected productive investment.
На сей раз, в отличие от предыдущего, новый банк развития взял бы на себя руководство направлением ограниченных национальных ресурсов в отобранные производственные инвестиции.
According to Johan Schön, technical lead of Opera Mini development, the entire code was rewritten.
По словам Йохана Шона (Johan Schön), технического директора по развитию Opera Mini, весь код был переписан.
But, for the time being, the international system remains America s to lead.
Однако в настоящее время международная система остается под началом Америки.
Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation.
Кроме того, США продолжают играть ведущую роль в предпринимательской деятельности, научных исследованиях и разработках, высшем образовании и технологических инновациях.
So the new global development agenda now taking shape should empower cities to help lead the way to sustainable development in the twenty first century.
Таким образом, новая повестка дня, которая формируется в настоящее время, посвящена глобальнуму развитию и должна уполномочивать страны к тому, чтобы проложить путь к устойчивому развитию в ХХI веке.
They can damage cells in the body and lead to the development of cancer it is explained.
Последние могут нанести вред клеткам организма и привести к развитию рака , поясняют в Ассоциации.
These handicaps to the country s development grew worse over time.
Эти препятствия к развитию страны становились хуже с течением времени.
Unfortunately, for a country as poor as India, only sustained rapid growth can lead to enduring development gains.
К сожалению, для такой бедной страны, как Индия, надежные результаты в области развития могут быть достигнуты только с помощью быстрого и устойчивого роста.
It is time to stop addressing development and humanitarian emergencies separately.
Это время для того, чтобы остановить проблемы развития и чрезвычайные гуманитарные ситуации по отдельности.
At the same time, he was careful to let Kohl and others take the lead.
В то же время он был достаточно осторожен, чтобы дать Колю и остальным взять на себя инициативу.
This is a remarkable development the idea that a Dalit woman could lead India has been inconceivable for 3,000 years.
Это довольно позитивное развитее событий идея о том, что женщина из касты далитов сможет возглавить Индию, считалась невероятной в течение 3000 лет.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).
Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4.
Learning to Lead
Учиться руководить
When Women Lead
Когда руководят женщины
Will China Lead?
Займет ли Китай лидирующую позицию?
Lead bends easily.
Свинец легко гнётся.
Lead the way.
Веди.
Lead the way.
Веди ты.
Lead the way.
Веди нас.
Lead is dangerous.
Свинец опасен.
Hirschman believed that the possibilities for economic development are not nearly as constrained as comprehensive theories would lead us to believe.
Хиршман считал, что возможности экономического роста не являются столь ограниченными, как нас заставляют думать комплексные теории.
Research shows that early childhood development programs in Latin America lead to higher levels of school readiness, enrollment, and academic performance.
Исследования показывают, что программы развития детей дошкольного возраста в Латинской Америке позволят добиться более высокого уровня готовности к школе, к приему в университет или колледж, а также дает возможность улучшить академическую успеваемость.
This is why, when UN Secretary General Kofi Annan and UN Development Program Administrator Mark Malloch Brown asked us to lead a new Commission on Private Sector and Development, we agreed.
Именно по этой причине мы ответили согласием на просьбу генерального секретаря ООН Кофи Аннана и руководителя Программы развития ООН (UNDP) Марка Маллока Брауна возглавить новую Комиссию по частному сектору и экономическому развитию.
China s leaders recognize that their country needs time, space, and peace for economic development.
Лидеры Китая признают, что их страна для экономического развития нуждается во времени, пространстве и мире.
Landscaping became a fundamental strategy for the development of the city at that time.
Одной из основополагающих стратегий развития города в тот период стало озеленение.
From this time the rapid development of the city as a regional center began.
С этих времён начинается бурное развитие города как областного центра.
Over time, of course, negative nominal and real returns may lead savers to save less and spend more.
Со временем, конечно, отрицательная номинальная и реальная доходность может стимулировать вкладчиков сберегать меньше и тратить больше.
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain.
Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса.
The IMF in particular doesn't have a strategy for long term economic development, even though the United States has assigned the IMF the lead role in economic development in dozens of poor countries.
МВФ в особенности не имеет стратегии долгосрочного экономического развития, хотя Соединенные Штаты и присвоили МВФ ведущую роль в деле экономического развития в десятках бедных стран.
India Takes the Lead
Индия берет на себя инициативу
Europe s Power to Lead
Способность Европы руководить
But can she lead?
Но сможет ли она управлять?
Lead is easily bent.
Свинец легко изгибается.
Lead is a metal.
Свинец это металл.
Tom followed Mary's lead.
Том последовал примеру Мэри.
You lead the way.
Ты показывай дорогу.
Beggar thy neighbor policies will lead to revenue losses for all developing countries, while undermining the possibility of balanced, inclusive, and sustainable development.
Политика Разори соседа приведет к потерям доходов всех развивающихся стран, что подорвет возможность сбалансированного, всеобъемлющего и устойчивого развития.
Eisler (development lead), St. John, and Engstrom (program manager) worked together to fix this problem, with a solution that they eventually named DirectX.
Айслер (Eisler), Сэйнт Джон (St. John), и Энгстром (Engstrom) решили эту проблему, назвав само решение DirectX.
Elected in May, Modi didn't waste any time before getting to work on Varanasi's development.
Моди не терял времени зря, и, будучи избранным в мае, он сразу же занялся вопросом развития Варанаси.
It is time for the G 7 to recognize its responsibility and lead the world toward a sustainable future.
Это время для G 7 осознать свою ответственность и привести мир к устойчивому будущему.
Development
развитие
development
разработка
Development
Развитие
But national authorities must lead.
Но главную роль должны играть национальные правительства.

 

Related searches : Lead Development - Development Lead - Lead Time - Development Time - Time Development - Lead Product Development - Required Lead Time - Planning Lead Time - Improve Lead Time - Reasonable Lead Time - Target Lead Time - Item Lead Time - Quote Lead Time - Execution Lead Time