Перевод "development over time" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| These handicaps to the country s development grew worse over time. | Эти препятствия к развитию страны становились хуже с течением времени. |
| Development is sustainable so long as an economy s wealth relative to its population is maintained over time. | Развитие является устойчивым до тех пор, пока сохраняется соотношение богатства экономики к размеру населения. |
| Your time is over. | Ваше время истекло. |
| Your time is over. | Твоё время истекло. |
| Come over any time. | Заходи в любое время. |
| Come over any time. | Заходите в любое время. |
| Languages evolve over time. | Языки эволюционируют со временем. |
| Languages change over time. | Языки меняются со временем. |
| We're improving over time. | Со временем мы улучшаемся. |
| In 2013, IEEE had over 900 active standards, with over 500 standards under development. | Ассоциация принимала участие в разработке около 900 действующих стандартов. |
| The time for talking is over. | Время для разговоров прошло. |
| Tom comes over all the time. | Том постоянно заходит в гости. |
| Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union. | Его долгосрочная жизнеспособность требует развития полного банковского союза, фискального союза, экономического союза, и в конечном итоге политического союза. |
| Moreover, demand for water changes over time. | Кроме того, спрос на воду меняется со временем. |
| The time for such laxity is over. | Однако время неопределенности прошло. |
| Interestingly, the bots' behavior changed over time. | Что интересно, поведение ботов со временем менялось. |
| Please come over if you have time. | Зайди, пожалуйста, если будет время. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время подумать. |
| Tom needs time to think it over. | Тому нужно время, чтобы обдумать это. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время, чтобы это обдумать. |
| Give me time to think it over. | Дайте мне время подумать. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время поразмыслить над этим. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время это обдумать. |
| Give me time to think it over. | Дайте мне время это обдумать. |
| Give us time to think it over. | Дайте нам время, чтобы обдумать это. |
| But in Chen s Taiwan, domestic squabbles took precedence over economic development. | Однако на Тайване Чэня внутренние пререкания занимали больше внимания, чем экономическое развитие. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать. |
| The European countries in turn pledged over 12 billion in development aid to Afghanistan over four years. | Взамен европейские страны пообещали отдать за следующие четыре года 12 миллиардов долларов в виде помощи на развитие. |
| Over time, this stimulated ever greater economic convergence. | Со временем это стимулировало еще более глубокое экономическое сближение. |
| They got older. We all develop over time. | Они стали старше. Со временем мы развиваемся. |
| The time for business as usual is over. | Время обычного ведения бизнеса закончилось. |
| Give me some time to think it over. | Дай мне время подумать. |
| Tom needed some time to think things over. | Тому нужно было немного времени, чтобы всё обдумать. |
| Our perception of beauty has changed over time. | Наше восприятие красоты со временем изменилось. |
| Their outward personas have also changed over time. | Внешний вид участников также менялся с течением времени. |
| At one time, species lived all over Australia. | Водятся кенгуровые крысы в Австралии и Тасмании. |
| As a result, the current advantage of offense over defense may change over time. | В результате, текущее преимущество атаки над защитой со временем может измениться. |
| Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come. | Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили. |
| It is time to stop addressing development and humanitarian emergencies separately. | Это время для того, чтобы остановить проблемы развития и чрезвычайные гуманитарные ситуации по отдельности. |
| But over the past 20 years, support for agricultural development has been declining. | Но за последние 20 лет поддержка развития сельского хозяйства снизилась. |
| They are abetted by mainstream media's indifference to the costs of over development. | Такому отношению способствует то безразличие, которое проявляют большинство СМИ к расплате за чрезмерную застройку. |
| The same is true, over time, with financial disasters. | То же самое верно, с течением времени, и в отношении финансовых неудач. |
| Like everything else, forms of patriotism change over time. | Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются. |
| Such were the errors committed over short time horizons. | Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени. |
| They are also given over a period of time. | Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время. |
Related searches : Development Over - Development Time - Time Development - Time Over - Over Time - Product Development Time - Development Lead Time - Development In Time - Development Cycle Time - Development Through Time - Reduce Development Time - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time