Перевод "different from those" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Different - translation :

From - translation :

Those - translation :

ключевые слова : отличается различных разными по-другому разные подальше Откуда откуда отсюда дома теми этими те такие этих

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Christmas 2011 in Côte d'Ivoire was different from those of previous years.	В Кот д'Ивуаре рождество 2011 года отличалось от предыдущих.
But the results so far are not very different from those under Bush.	Но результаты пока не очень отличаются от тех, которые были достигнуты при Буше.
and are stories based on different manga chapters their State Military characters are different from those in the anime.	Fullmetal Alchemist Anime Profiles , путеводитель по аниме экранизации 2003 года, был выпущен в Японии и в Америке.
Things were different in those days.	В то время всё было по другому.
Things were different in those days.	В те дни всё было иначе.
First, America s national story is different in essence from those of Western European nations.	Во первых, американская национальная история по своей сути отличается от истории стран Западной Европы.
But we need capabilities that are different from those needed during the Cold War.	Однако нам необходимы возможности, отличающиеся о тех, в которых мы нуждались в период Холодной войны.
Different words are used to describe works and researchers from Europe and the US from those coming from Asia or Africa.	Для описания работ, которые велись в Европе и США, а также в Азии и Африке использовались различные слова.
Most important, Latin America s mortgage markets and homeowners are very different from those in the US.	Более важно то, что ипотечные рынки Латинской Америки и домовладельцы очень отличаются от таковых в США.
You look so different with those glasses on.	Ты в этих очках совсем другой.
You look so different with those glasses on.	Ты в этих очках совсем другая.
You look so different with those glasses on.	Вы в этих очках совсем другой.
You look so different with those glasses on.	Вы в этих очках совсем другая.
You look so different with those glasses on.	Ты в этих очках совсем по другому выглядишь.
You look so different with those glasses on.	Вы в этих очках совсем по другому выглядите.
He's different from before.	Он не такой, как раньше.
'It s always the fear of those who are different'	Это всегда страх тех, кто не таков, как все
Show clocks from different countries	Показывает время в разных часовых поясах
Baseball is different from cricket.	Бейсбол отличается от крикета.
Horses are different from donkeys.	Лошади отличаются от ослов.
I'm from a different planet.	Я с другой планеты.
You're very different from us.	Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.	Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.	Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.	Ты совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем на нас не похожи.
We come from different countries.	Мы из разных стран.
Most extraterrestrial helium is found in a plasma state, with properties quite different from those of atomic helium.	Исследуя различные вещества и минералы, Рамзай обнаружил, что гелий в них сопутствует урану и торию.
These children are absolutely conscious of how drastically different their daily routines are from those of other kids.	Эти дети со всей ясностью осознают, насколько разительно отличается их повседневная жизнь от жизни их ровесников.
It s always the fear of those who are different, those who challenge the existing order.	Это всегда страх тех, кто не таков, как все, тех, кто бросает вызов существующему порядку.
And so, those two individuals have different numbers of friends.	Что ж, у этих двух студентов разное число друзей
(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States	i) двое из числа избранных от государств Африки, двое из числа избранных от государств Восточной Европы и двое из числа избранных от государств Западной Европы и других государств
But one of the ideas that emerged from some of those sketches was the notion of traveling through Rome in different vehicles at different speeds in order to show the different aspects of Rome.	У меня появилась мысль отправиться в воображаемое путешествие по Риму на разном транспорте, так, чтобы, передвигаясь по городу на разной скорости, увидеть Рим со всех сторон.
Your ideas are different from mine.	Твои идеи не такие, как мои.
Your ideas are different from mine.	Твои идеи отличаются от моих.
Your method is different from mine.	Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.	Ваш метод отличается от моего.
London is different from Tokyo climatically.	Лондон отличается от Токио климатом.
Saying is quite different from doing.	Говорить это не делать.
My camera is different from yours.	Моя камера не похожа на твою.
My plan is different from yours.	Мой план отличается от твоего.
My watch is different from yours.	Мои часы отличаются от твоих.

Display this page in English