Перевод "difficulties occurred" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Delays had inevitably occurred because the Office had for a long time been unable to overcome its difficulties in that regard.
Задержки были неизбежны, поскольку Управлению длительное время не удавалось преодолеть трудности, вставшие перед ним в этом плане.
occurred
произошло
Timeout occurred
Время истекло
Error Occurred
ОшибкаComment
Error Occurred
Ошибка
Difficulties in paying the remainder at har vest time still occurred, but it would have been disastrous if the producers had not had to make a prepayment.
Возникли трудности с погашением остатка после сбора урожая, они могли быть гибельными, если бы производители не сдела ли предоплату.
Difficulties Encountered
a) Возникающие трудности
Technical difficulties
ii) разрозненные, ограниченные, непоследовательные и недостаточные данные
Financial difficulties
В. Финансовые трудности
Error has occurred
Произошла ошибка
Unknown error occurred.
Реализует
An error occurred.
Произошла ошибка.
network failure occurred
сбой сетиSocket error code NotSupported
An error occurred....
Возникла ошибка...
Unknown error occurred.
Неизвестная ошибка.
Error occurred on
Ошибка произошла
Error occurred in
Ошибка возникла
no error occurred
ошибок не произошлоQRegExp
No damage occurred.
Ущерба причинено не было.
the explosion occurred.
произошёл взрыв.
Mr. Isroil Mahmudov, Deputy Minister of Economy and Trade of the Republic of Tajikistan, outlined some difficulties occurred in the SPECA implementation and supported the SPECA reform proposals.
Господин Исроил Махмудов, заместитель Министра экономики и торговли Республики Таджикистан, отметил некоторые трудности, имеющиеся в осуществлении СПЕКА, и поддержал предложения по реформе программы.
Difficulties and Solutions
Проблемы и решения
the difficulties that
трудности, с которыми страны
A breakthrough has occurred.
Прорыв произошел.
A scheme exception occurred
Возникло исключение scheme
An unforgettable event occurred.
Произошло незабываемое событие.
However, exceptions have occurred.
Однако бывают исключения.
This shouldn't have occurred.
Этого не должно было произойти.
The last two occurred.
Похоронен в Сен Клу.
These eruptions occurred ca.
Эти извержения произошли ок.
Setbacks occurred almost immediately.
Рецидивы последовали практически незамедлительно.
An unknown error occurred.
Произошла неизвестная ошибка. plugin type
A write error occurred.
Ошибка во время записи.
An RPC error occurred.
Произошла ошибка RPC.
No errors occurred yet.
Ошибок не обнаружено.
An Error has Occurred
Произошла ошибкаName
A system error occurred.
Произошла системная ошибка.
A protocol error occurred.
Ошибка протокола.
A large discharge occurred.
Произойдёт сильный разряд.
It's occurred to me.
Мне это приходило в голову.
A miracle has occurred.
Чуда не произошло.
Meanwhile, internal difficulties worsened.
Тем временем, внутренние проблемы накалялись.
The difficulties are immense.
Однако есть множество трудностей.
Difficulties with finding jobs...
Проблемы с трудоустройством...
We encountered many difficulties.
Мы столкнулись со множеством сложностей.

 

Related searches : Costs Occurred - Occurred With - Had Occurred - Incident Occurred - Problem Occurred - Damage Occurred - Death Occurred - Change Occurred - Occurred Twice - Occurred Error - Even Occurred - Date Occurred - Occurred Again