Перевод "direct debit instruction" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Debit - translation :

дебет

Direct - translation :

непосредственный

Direct debit instruction - translation :

прямое указание дебета

Instruction - translation :

инструкция

ключевые слова : дебет Виза Мардж Запишите оплатила прямой прямое прямого прямых прямые инструкции инструкция инструкций инструкцию указаний

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Direct debit	автоматическое списание
Market competition The competitors to Visa Debit in the debit card market are Maestro and Debit MasterCard debit cards.	На рынке дебетовых карт прямыми конкурентами Visa Debit являются дебетовые карты Maestro и Debit MasterCard.
Also Alpha Bank offers Debit MasterCard and Debit MasterCard Contactless as one of three options for a debit card.	Debit MasterCard в Австралии впервые выпущены банком Westpac в 2006 году как альтернативная карта держателям карт Cirrus.
Eurobank Ergasias is replacing its Maestro line of debit cards with a new Debit MasterCard.	В Австралии Debit MasterCard конкурирует с картами Visa Debit, предоставляемыми VISA.
Do you take debit cards?	Вы принимаете дебетовые карты?
Simply issue a debit note.	Так составьте дебетовое авизо.
The Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc. Australia As per the UK, in Australia the Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc.	Система работы карты Maestro всё ещё является альтернативой карте Debit MasterCard и управляется компанией S2 Card Services Ltd., действующей по лицензии MasterCard.
United Kingdom In the United Kingdom, the Debit MasterCard operates alongside MasterCard's established Maestro debit card scheme, which previously were the only debit cards provided by MasterCard.	Распространение В Великобритании Debit MasterCard работают наравне с уже созданной схемой дебетовых карт Maestro корпорации MasterCard.
Visa Debit is a major brand of debit card issued by Visa in many countries around the world.	Visa Debit основной бренд дебетовых карт, выпускаемых VISA во множестве стран по всему миру.
Since instruction 3 is truly dependent upon instruction 2 and instruction 2 is truly dependent on instruction 1, instruction 3 is also truly dependent on instruction 1.	Зависимость по выходу возникает, когда команда 1 и команда 2 пишут результат в одну и ту же ячейку памяти.
In education, Englemann (1968) used task analysis as part of the methods to design the Direct Instruction curriculum.	In education, Englemann (1968) used task analysis as part of the methods to design the Direct Instruction curriculum.
I forgot my debit card at home.	Я забыл дебетовую карту дома.
Similar situations result in large debit balances.	Подобные случаи приводят к возникновению значительного дебетового сальдо.
Instruction	Инструкция
Instruction	Оператор
Within the EU and certain other countries, Maestro is MasterCard's main debit brand and is the equivalent of signature debit card which does not require electronic authorization, similar to the Visa Debit card.	В пределах Евросоюза и в определённых странах за его пределами Maestro является основным брендом дебетовой карты MasterCard и эквивалентом подписи дебетовой карты, которая не требует электронную авторизацию, подобно карте Visa Debit.
However, more providers are switching to using Debit MasterCard instead, as the previous Maestro debit cards are not accepted as widely worldwide, unlike the Debit MasterCard which is accepted worldwide wherever MasterCard is accepted.	До ввода Debit MasterCard, здесь функционировали только дебетовые карты Maestro, предоставляемые MasterCard, но которые не принимаются также широко по всему миру, как прочие карты MasterCard.
Yet the debit market is breaking records today.	И все же долговой рынок сегодня бьет рекорды.
This instruction is continuation of previously published instruction	Эта инструкция является продолжением ранее опубликованой инструкции
Step over instruction Steps over the next assembly instruction.	Следующее окно Переключение на следующее окно.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.	Следующее окно Переключение на следующее окно.
Instruction separation	Разделение инструкций
5.1.2.3 Instruction	5.1.2.3 Обучение
Instruction Sets	Наборы командName
Illegal instruction.	БутанName
Part Instruction	Отдельный оператор
Instruction Jump	Переход оператора
Instruction Call	Вызов оператора
Instruction Fetch	Неправильная запись данных для L1
The procedure begins at the time a purchaser makes a purchase with his or her banking or debit card this is processed with the Interac Direct Payment service.	Процедура работы в сети начинается, когда покупатель совершает покупку по своей банковской платёжной карте операция обрабатывается сервисом Interac Direct Payment.
Use your debit card anywhere in the euro area	Могутиспользовать свою дебетовую карту в любой стране, входящей в зону евро
Instruction in writing	Письменные инструкции
Human rights instruction	Образование в области прав человека
Assembly instruction number	7.1.5.1.10 номер инструкции по сборке
Different Instruction Types	Типы инструкций
Part Instruction Jump	Отдельный переход оператора
Part Instruction Call	Отдельный вызов оператора
refresher trade instruction	переподготовку по военно учетной специальности
Language of instruction	Контакты с вузами
In January 2009 First Direct and HSBC discontinued the use of Maestro card, issuing Visa Debit cards to new customers and a gradual roll out throughout 2009 to existing customers.	В январе 2009 британские банки и прекратили использование карт Maestro, выпуская новым клиентам карты Visa Debit и в течение 2009 года постепенно внедряя её для прежних клиентов.
In January 2009 First Direct and HSBC discontinued the use of Maestro card, issuing Visa Debit cards to new customers and a gradual roll out throughout 2009 to existing customers.	В январе 2009 года розничный банк и HSBC прекратили использование Maestro и стали выпускать карты Visa Debit для новых клиентов и постепенно в течение 2009 года внедряя для уже действующих клиентов.
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.	Это накопительные счета по сравнению с дебетными счетами без депозитов.
I don't have a black card I've got a debit card.	У меня нет черной карты, у меня дебетовая карта.
Put me in the debit side, my name in red ink.	Нет, нет. Вы правы. Запишите меня в дебет и выделите красными чернилами.
United Nations operations instruction	изучение оперативной деятельности Организации Объединенных Наций

Display this page in English