Перевод "distributed computing system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Computing - translation :

Distributed - translation :

System - translation :

ключевые слова : вычисления вычислениях куб компьютерах персональных распределены равномерно субтитров Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Distributed computing projects such as Folding home explore protein folding.	Проекты распределенных вычислений, такие как Folding Home, исследуют сворачивание молекул белка.
Easy to use distributed version control system	Простая в использовании распределенная система контроля версий
The Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) is an open source middleware system for volunteer and grid computing.	BOINC () открытая программная платформа (университета) Беркли для GRID вычислений) некоммерческое межплатформенное ПО для организации распределённых вычислений.
And you think of the Internet as this kind of distributed system.	Вы думаете, что интернет это такая распределённая система.
In Unix computing, Blackbox is a stacking window manager for the X Window System.	Blackbox это простой и минималистичный менеджер окон X Window System.
Scientific computing environment	Научное компьютерное окружение
What's cloud computing?	Что такое облачные вычисления?
Create physical computing projects	Создание проектов физических вычислений
Creative Computing , January 1983.	Creative Computing , January 1983.
And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN Line System.	И, предвосхищая сегодняшний мир облачных вычислений и ПО как услуги , его система называлась NLS, сокращëнно от oN Line System.
The floating rate system of today is stronger and the costs of adjustment differently distributed.	Однако подобный крах сегодня, скорее всего, будет иметь совершенно иные последствия.
The floating rate system of today is stronger and the costs of adjustment differently distributed.	Нынешняя система свободно колеблющихся валютных курсов гораздо прочнее, а издержки регулирования распределены неравномерно между странами и регионами.
Physics The experiments in the Large Hadron Collider produce about 15 petabytes of data per year, which are distributed over the Worldwide LHC Computing Grid.	Физика эксперименты на большом адронном коллайдере производят данные для последующей обработки объемом 4 петабайта в год.
Scientific Computing using GNU Octave	Научные вычисления с использованием GNU Octave
Distributed Process Launcher	Распределённый запуск процессов
Image distributed online.	Изображение распространено в интернете.
(Distributed Database, a.k.a.	Vuze распространяется под лицензией GNU GPL.
Then, in 1991, researchers at the University of California, Davis created a prototype Distributed Intrusion Detection System (DIDS), which was also an expert system.	Далее, в 1991, разработчики Университета Калифорнии разработали прототип распределенной системы DIDS (Distributed intrusion detection system), которая также являлась экспертной системой.
Access to the computing environment (e.g.	Функции для вычислений в массивах ALL (лог.
DCE Distributed File System (DCE DFS) from IBM (earlier Transarc) is similar to AFS and focus on full POSIX file system semantics and high availability.	DCE Distributed File System (DCE DFS) ФС от IBM (ранее Transarc) похожа на AFS и полностью соответствует стандарту POSIX и стандартам систем высокой доступности .
To be freely distributed.	Доступен для свободного распространения.
Anonymous image distributed online.	Анонимное изображение, распространяемое онлайн.
They do not contain the content to be distributed, but without them, the system does not work. (via Wikipedia)	Они не содержат распространяемого контента, но без них система не будет работать. (с Википедии)
Stephen Wolfram Computing a theory of everything	Стивен Вольфрам Вычислительная Теория Всего
Bracelets distributed during Beirut Pride.	Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте.
R software environment for statistical computing and graphics	R среда для статистических вычислений и построения графиков
FASM ( flat assembler ) in computing is an assembler.	flat assembler (fasm) свободно распространяемый многопроходной ассемблер, написанный Томашем Грыштаром ().
The bottom line is that we can t predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system.	Главная проблема заключается в том, что мы не можем предсказать, откуда появится угроза, поэтому нам необходима распределённая, разумная система обнаружения.
Computing tasks were carried out by a central mainframe computer, a massive machine usually housed in a general purpose computing facility.	Все задачи тогда выполнялись основной ЭВМ огромным устройством, обычно расположенном в универсальном вычислительном центре.
Graphical view of distributed compile tasks	Графическое отображение распределённых задач компиляции
An anonymous demotivator widely distributed online.	Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете.
The questionnaires were distributed at random.	Анкеты были распределены случайно.
Jeff Hawkins on how brain science will change computing	Джефф Хоукинс говорит о том, как наука о мозге изменит компьютеры.
But advances in computing were indispensable to further progress.	Однако прогресс в области компьютерных технологий был абсолютно необходим для дальнейших исследований.
Graphical interface to the R environment for statistical computing	Графический интерфейс среды R для статистических вычислений
Limbo is a programming language for writing distributed systems and is the language used to write applications for the Inferno operating system.	Limbo язык программирования в операционной системе Inferno, созданный разработчиками UNIX.
Wealth is as grossly distributed as ever.	Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда.
Distributed IRC client with central core component	Распределённый клиент IRC с центральным ядром
Photo by a student, anonymously distributed online.	Фотография сделана и распространена в сети одним из студентов.
Canada s large banking system distributed risk more widely, and fared better in episodes of financial panic, whether in 1907 or in 1929 1933.	Развитая банковская система Канады более широко распределяла риски, и лучше справлялась с финансовой паникой как в 1907, так и в 1929 1933 годах.
If we come back to our exponential growth of computing, 1,000 dollars of computing is now somewhere between an insect and a mouse brain.	Вернёмся к экспоненциальному росту вычислительной техники. Объём вычисления стоимостью в 1000 долларов находится на уровне примерно между
The KDE team welcomes you to user friendly UNIX computing.	Команда KDE приглашает вас в удобную в работе графическую среду под Unix.
What percentage of revenues are distributed this way?	Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам?
Make your choice, Neo Anonymous image distributed online.	Делай выбор, Нео . Анонимное изображение, распространяемое онлайн.
Image author anonymous widely distributed on social networks.	Автор неизвестен широко распространилось в социальных сетях.

Display this page in English